FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK • Ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózatból! • A készüléket gyermekek nem használhatják! Tartsa a készüléket és vezetékét gyermekektől elzárva! • A készüléket csak azon csökkentett mentális vagy fizikai képességűszemélyek használhatják, akik megfelelő...
Page 3
szerelje össze, majd csatlakoztassa és a használati útmutató alapján használja! • Tisztításkor ne használjon semmilyen erős tisztítószert a készüléken! • Használat közben hagyjon elég légterületet a készülék környékén! Ne hagyja, hogy a készülék hozzáérjen függönyökhöz, falhoz, rongyokhoz! • Húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból, ha: o probléma lép fel a használat során, tisztítása közben.
ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Távolítsa el az összes csomagolást a készülékről! Vigyázat: Soha ne nyúljon a keverőszárakhoz, amíg a készülék be van dugva a konnektorba! Tisztítsa meg a keverőszárakat, mielőtt használja azokat! A KÉZI MIXER HASZNÁLATA Helyezze be a habverőszárakat vagy a dagasztószárakat a lyukakba! Megjegyzés: a jelöléssel ellátott dagasztószárat be kell illeszteni a nagy lyukba, a másikat a kicsibe!
ÚTMUTATÁS A KÉZIMIXERHEZ Sebesség Leírás WHIP Tejszínhabhoz Krém, vaj és cukor tejszínesítéséhez 2-3: CREAM Folyékony összetevők összekeveréséhez, BLEND például: salátaöntetekhez sebesség ömlesztett vagy száraz ételekhez, például: liszthez (legfeljebb 1376g, 800g liszt és 576g víz megosztásában), vajhoz FOLD/MIX és burgonyához, valamint süteményekhez és tojás verésére Megjegyzés: Használja a habverő...
MŰSZAKI ADATOK Névleges feszültség: 220-240V Névleges frekvencia: 50/60Hz Névleges fogyasztás: 300W HULLADÉKKEZELÉS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező.
Page 8
TISZTELT VÁSÁRLÓ Felhívjuk figyelmét, hogy az alábbi üzemeltetési, tárolási és környezeti feltételek befolyásolhatják a készülék élettartamát és használhatóságát, és hátrányosan befolyásolhatják, lerövidíthetik vagy meghosszabbíthatják azokat. Védje készülékét mindig a következőktől: • Nedves környezetben történő felhasználás vagy tárolás az alábbiakat okozhatja: o az eszköz házának idő...
Page 9
o műanyag és gumi alkatrészek szerkezeti károsodása vagy törése, amely veszélyezteti tervezett biztonságos felhasználást, o oxidáció a készülék fém részeinek kondenzációja és korróziója miatt. • Sugárzás vagy közvetlen hő okozhatja (például nem megfelelő távolságot biztosít a tűzhelytől, hűtőtől): o szerkezeti károsodások, deformáció, lágyulás,...
Page 10
Instruction manual Hand mixer with bowl Model: HM755ALP-WH Please carefully read the instructions before using!
Page 11
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions carefully before you use the appliance. • Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
Page 12
• Do not operate the mixer with wet hands. Make hands dry with cloth before plugging in. • Do not let the cord hang over edge of the table or counter. • Never let anybody trip over the power cord and attached cable.
DESCRIPTION 7. Rocker 1. Ejector button 8. Base button 2. Speed selector 9. Base 3. Turbo control 10. Bowl 4. Handle 11. Egg beater 5. Power cord set 12. Kneading hook 6. Body BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packaging. Caution: Never touch the beaters while the appliance is plugged into an outlet.
USING YOUR HANDMIXER 1. Fit the egg beaters or the kneading hooks to the beater holes. Note: the kneading hook with the end washer should be fitted into the large hole and the other one is for the small one. 2.
MIXING GUIDE SPEED DESCRIPTION WHIP For cooked icings, whipping cream. etc For creaming butter and sugar. Beating uncooked 2-3: CREAM candy. desserts. etc. Best speed to start liquid ingredients for mixing BLEND salad dressings. This is a good starting speed for bulk and dry foods such as flour (Maximum 1376g, proportion: 800g FOLD/MIX flour per 576g water), butter and potatoes, and for...
TECHNICAL DATA Rated voltage: 220-240V Rated frequency: 50/60Hz Rated power consumption: 300W Protection class (against electric shock): CLASS II. WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
DEAR CUSTOMER! Please note that the following operating, storage, environmental, and environmental conditions may affect the lifetime and usability of the device, and may adversely affect, shorten, or prolong its life if not permanently or temporarily. Always protect your device from the following: •...
Page 18
• Can be caused by radiation or direct heat (such as providing an inappropriate distance from the stove, radiator): o structural damage, deformation, deformation, softening, melting, weakening of electrical insulation of plastic and rubber parts, coverings. To prolong the life of the device and prevent improper use, avoid or prevent the above conditions and always follow the product operating instructions, otherwise you will be responsible for improper operation for which the manufacturer assumes no responsibility.
Need help?
Do you have a question about the HM755ALP-WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers