Costura De Piezas En Patchwork; Acolchado - Janome DC2011 Instruction Book

Costura de piezas en patchwork

Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
O: Prensatelas para costura de 1/4"
Coloque enfentadas las caras derechas de las piezas
a parchear. Cosa guiando el borde de la tela por la
guía del prensatelas para mantener un margen de
costura preciso de 1/4".
q Guía
w Caras del derecho de la tela

Acolchado

Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
A: Prensatelas de zigzag
r Barra de acolchado
Afloje el tornillo de la barra de acolchado en la parte trasera
del prensatelas e inserte la barra de acolchado en el
agujero. Ajuste la barra de acolchado a la posición deseada
y apriete el tornillo para fijarla.
Cosa siguiendo la costura anterior con la barra de
acolchado para mantener una separación constante entre
las costuras.
q Tornillo de la barra de acolchado
w Agujero
e Barra de acolchado
r Espaciado entre costuras
Couture de pièces de patchwork
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
Plasez les tissus enfroit contre endroit. Piquez tout en
guidant le bord du tisu le long du guide situé sur le
pied, pour conserver un rentré précis de 0,7 cm.
q Guide
w Endroit contre endroit du tissu
Le matelassage
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
r Guide ouateur
Desserrer la vis du guide ouateur se trouvant sur l'arrière du
pied et placer le guide ouateur dans l'orifice. Positionner le
guide ouateur selon le besoin et resserrer la vis pour le
maintenir en place.
Coudre en suivant la ligne de la couture précédente avec le
guide ouateur de façon à obtenir un espace uniforme entre
les coutures.
q Vis du guide ouateur
w Orifice
e Guide ouateur
r Espace entre les coutures
73
O: Pied pour coutures
de 0,7 cm
A:Pied zigzag