Traduzione Delle Istruzioni Originali - AEG BST18BLX2 Original Instructions Manual

Marque de conformité européenne
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
Ne jetez pas les batteries et les équipements
électriques et électroniques usagés parmi les déchets
municipaux non triés.
Les batteries et les équipements électriques
et électroniques usagés doivent être collectés
séparément.
Les batteries, accumulateurs et sources lumineuses
usagés doivent être retirés de l'équipement.
Pour obtenir des conseils en matière de recyclage
et de points de collecte, se renseigner auprès des
autorités locales ou du détaillant.
Selon les réglementations locales, les détaillants
peuvent avoir l'obligation de récupérer gratuitement
les batteries et les équipements électriques et
électroniques usagés.
Votre contribution à la réutilisation et au recyclage
des batteries et des équipements électriques et
électroniques usagés contribue à réduire la demande
en matières premières.
Les batteries, notamment celles qui contiennent du
lithium, ainsi que les équipements électriques et
électroniques usagés contiennent des matériaux
précieux et recyclables, qui peuvent avoir un impact
négatif sur l'environnement et la santé humaine s'ils
ne sont pas éliminés de manière respectueuse de
l'environnement.
Supprimer les données personnelles de l'équipement
usagé, le cas échéant.
FR
Cet appareil et sa
À DÉPOSER
EN MAGASIN
IT

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

UTILIZZO RACCOMANDATO
Il seghetto è pensato per tagliare legno, plastica, cartongesso e
metallo.
Il prodotto può tagliare linee diritte, curve e tagli interni. Il prodotto
taglia i tubi a fi lo con la superfi cie.
Il prodotto è progettato per un uso portatile.
Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati.
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni e avvertenze di
sicurezza, le illustrazioni e le specifi che fornite con questo
prodotto. La mancata osservanza delle istruzioni riportate
di seguito potrebbe provocare incidenti quali incendi, scosse
elettriche e/o gravi lesioni fi siche.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni come riferimento
futuro.
14
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
AVVERTENZE DI SICUREZZA DEL SEGHETTO
Tenere l'elettroutensile solo tramite le superfi ci antiscivolo
isolate, durante l'esecuzione dell'operazione in cui
l'accessorio di taglio potrebbe toccare il cavo nascosto. Se
la lama taglia un cavo "vivo" le parti esposte dell'elettroutensile
potrebbero fare da conduttore e causare scosse elettriche.
Utilizzare i morsetti o un altro sistema pratico per proteggere
e supportare il pezzo da lavorare su una piattaforma stabile.
Tenere il pezzo da lavorare con le mani o contro il corpo determina
instabilità e potrebbe portare a una perdita di controllo.
Utilizzare il dispositivo di raccolta o collegare un aspiratore
per l'estrazione della polvere quando si mette in funzione il
prodotto.
ISTRUZIONI OPERATIVE E DI SICUREZZA AGGIUNTIVE
Agganciare il pezzo sul quale si sta lavorando con un morsetto.
Pezzi non assicurati correttamente potranno causare gravi lesioni
e danni.
In caso di stallo il prodotto si riavvierà automaticamente. Spegnere
immediatamente il prodotto se si blocca. Non riaccendere il
prodotto mentre è ancora in stallo, in quanto si potrebbe produrre
un improvviso contraccolpo con un'elevata forza reattiva.
Determinare la causa dello stallo e correggerla, prestando
attenzione alle istruzioni di sicurezza.
La polvere prodotta durante l'utilizzo del prodotto può essere
dannosa per la salute. Non inalare la polvere. Indossare una
maschera antipolvere adeguata.
Rimuovere il pacco batteria prima di iniziare qualsiasi lavoro sul
prodotto.
AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA DELLA
BATTERIA
AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di incendio, lesioni
personali e danni al prodotto dovuti a corto circuito, non immergere
mai il pacco batteria o il caricabatterie in liquidi, né favorire la
penetrazione di liquidi al loro interno. I fl uidi corrosivi o conduttori
come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o
prodotti contenenti agenti candeggianti potrebbero provocare un
corto circuito.
Non smaltire i gruppi batteria utilizzatit tra i rifi uti domestici né
bruciarli. I distributori AEG off rono la raccolta delle batterie usate
per proteggere l'ambiente.
Le batterie che non sono state usate per qualche tempo devono
essere ricaricate prima dell'uso.
Per una durata ottimale le batterie devono essere caricate
completamente dopo l'uso.
Per una conservazione dei pacchi batteria superiore a 30 giorni:
• Conservare il pacco batteria dove la temperatura è inferiore a
27°C e lontano dall'umidità.
• Conservare i pacchi batteria in una condizione di carica al 30%-
50%.
• Ogni sei mesi di conservazione, caricare il pacco come sempre.
Protezione pacco batteria
Il pacco batteria ha una protezione da sovraccarico e garantisce
una lunga durata.
In condizioni di stress estremo, i componenti elettronici della
batteria spengono i prodotti automaticamente. Per riavviarlo,
spegnerlo e riaccenderlo. Se il prodotto non si riavvia, il pacco
batteria deve essere completamente scaricato. Ricaricare il pacco
batterie.
Trasporto batterie al litio
La batteria agli ioni di litio è soggetta a legislazione sui materiali
pericolosi.
Il trasporto delle batterie deve avvenire nel rispetto delle
disposizioni e delle normative locali, nazionali e internazionali.
• Le batterie possono essere trasportate per strada senza ulteriori
requisiti.
• Il trasporto commerciale delle batterie agli ioni di litio da parte
di terzi è soggetto ai regolamenti sulle merci pericolose. La