Advertisement

Quick Links

K3 Induction
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
English
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
97660760 (07/20)
3
26

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K3 Induction and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kärcher K3 Induction

  • Page 1 K3 Induction English ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Register 97660760 (07/20) your product www.kaercher.com/welcome...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Symbols on the appliance General notes ........The appliance must not Intended use ........be directly connected to Symbols on the appliance....the public drinking water Safety devices........network. Accessories and spare parts....The high pressure jet Scope of delivery ....... must not be directed at Environmental protection ....
  • Page 4: Scope Of Delivery

    Scope of delivery Safety instructions The scope of delivery for the appliance is ● In addition to the notes in the operating shown on the packaging. Check the con- instructions, you also need to take into tents for completeness when unpacking. If consideration the general safety regula- any accessories are missing or in the event tions and accident prevention guidelines...
  • Page 5 General safety warnings cian. ● Do not damage the power supply and extension cable by running over it, DANGER ● Risk of asphyxiation. Keep crushing or yanking it or similar. Protect the packaging film out of the reach of children. power supply cable from heat, oil and sharp WARNING ● Only use the device for its edges.
  • Page 6 pressure hose, hot water can leak out of the Care and service connections after operation. WARNING ● Always pull out the mains CAUTION ● According to the applica- plug before all care and maintenance work. ble regulations, the appliance may never CAUTION ● Have repair work and work be used with the drinking water network on electrical components carried out by the without a system separator.
  • Page 7: Description Of The Appliance

    Description of the appliance K3 Induction English...
  • Page 8 DB spray lance (with the rotating nozzle, for the stubborn soiling) Spray lance (with the high pressure noz- zle, for the normal cleaning tasks) Foam nozzle with detergent container Coupling element for water connection (Optional accessory, not included in the package) Hose coupling (Optional accessory, not included in the package)
  • Page 9: Assembly

    Assembly See the illustrations to install the appliance. 1. Connect the coupling to the water con- nection and tighten it. b. b. b. 3. Ensure that the high-pressure hose is securely connected to the trigger gun by pulling the high-pressure hose. Initial start-up 1.
  • Page 10: Operation

    Water connection Note The appliance is designed with self-priming Note function. The appliance can get the water To protect from the impurities in the water, by putting the water supply hose into the the KÄRCHER water filter (optional acces- water bucket. sory, order no.
  • Page 11 Operation with detergent 3. Connect the foam nozzle to the trigger gun, and turn the foam nozzle by 90° to WARNING ● Incorrect use of deter- lock it. gents can cause serious injuries or poison- ing. CAUTION ● Keep the detergent out of the reach of children.
  • Page 12: Care And Maintenance

    Care and maintenance 4. Reinsert the sieve into the water con- nection. Before doing any work on the appliance: 1. Switch off the appliance. Transportation 2. Unplug the power cable. Note Cleaning the sieve in the water Consider the weight of the appliance when connection regularly storing it.
  • Page 13: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide Strong pressure fluctuations 1. Clean the high-pressure nozzle: Malfunctions often have simple causes that a Remove the dirt / dust from the nozzle you can remedy yourself using the follow- bore using a needle. ing overview. When in doubt, or in the case b Apply water to the front of the nozzle of malfunctions not mentioned here, please bore to rinse it through.
  • Page 14: Technical Data

    Technical data K3 Induction Power connection Mains voltage Mains frequency Protection class Type of protection IP X5 Current consumption Water connection Feed pressure (max.) Feed temperature (max.) °C Feed volume (min.) l/min Device performance Working pressure Max. permissible pressure 12.0...
  • Page 15 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.
  • Page 16 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ K3 Induction ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ IP X5 ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫اﺳﺘﻬﻠﺎك اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﺳﻜﺎل‬ (‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ )اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ (‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ )اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ/دﻗﻴﻘﺔ‬ (‫ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ )اﻟﺄدﻧﻰ‬...
  • Page 17 ‫ﻟﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ، وﻳﺼﺪر اﻟﻤﺤﺮك ﻃﻨﻴ ﻨ ًﺎ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﻌﻒ ﻣﺼﺪر اﻟﺈﻣﺪاد‬ .‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻄﻮﻳﻞ‬ ،‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، اﺳﺤﺐ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺪﻓﻊ‬ .‫ﺛﻢ ﺷ ﻐ ّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ٍ ‫ﻟﺎ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻂ ﻛﺎ ف‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ...
  • Page 18 ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ :‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إرﺷﺎد‬ .‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫را ع ِ وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬ .‫اﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ارﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز واﺣﻤﻠﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬  ‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت، أ ﻣ ّ ِﻨﻪ ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺮك‬ ...
  • Page 19 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬  ● ‫ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ إﻟﻰ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﻴﺮة أو إﻟﻰ‬ .‫ﺣﺪوث اﻟﺘﺴﻤﻢ‬ ‫ﺧ ﺰ ّن ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬  ● ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮردة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺄﻃﻔﺎل‬  ● ‫أو...
  • Page 20 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺎه، ﻳﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﺪور دون ﻣﻴﺎه‬ ،‫)ﻣﻠﺤﻖ اﺧﺘﻴﺎري‬ KÄRCHER ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ ﻣﻴﺎه‬ ‫ﺗﻀﺮر اﻟﺠﻬﺎز‬ ? 4 .730-059.0 ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ،‫إذا ﻟﻢ ﻳ ُﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز أي ﺿﻐﻂ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‬ .‫ﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، اﻧﻈﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻮع واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 21 ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ .‫راﺟﻊ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫و ﺻ ّﻞ اﻟﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه وأﺣﻜﻢ رﺑﻄﻬﺎ‬ b. b. b. ‫ﺗﺄﻛﺪ أن ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫آﻣﻦ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮم‬ .‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﻟﻲ‬ ‫ﺻ ِﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺪﻓﻊ‬ .ٍ...
  • Page 22 ‫)ﻣﻊ ﻓﻮﻫﺔ‬ Dirt Blaster ‫ﻗﻀﻴﺐ وﺻﻞ رﺷﺎش‬ (‫د و ّارة، ﻟﻠﺒﻘﻊ اﻟﻌﻨﻴﺪة‬ ‫ﻗﻀﻴﺐ وﺻﻞ اﻟﺮﺷﺎش )ﻣﻊ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬ (‫اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮﻏﻮة ﻣﻊ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه )ﻣﻠﺤﻖ اﺧﺘﻴﺎري، ﻏﻴﺮ‬ (‫ﻣ ُﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺰﻣﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻧﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم )ﻣﻠﺤﻖ اﺧﺘﻴﺎري، ﻏﻴﺮ ﻣ ُﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ (‫اﻟﺤﺰﻣﺔ‬...
  • Page 23 ‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ K3 Induction ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 24 ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم أو ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺮج‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺰود ﺑﻘﺎﺑﺲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ .‫ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻠﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺎﻟﻒ. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز أﺑﺪا ﺑﺪون ﻗﺎﻃﻊ ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬...
  • Page 25 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ارﺗﺪي ﻣﻠﺎﺑﺲ واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﻧﻈﺎرة‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﻣﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬  ● ‫واﻗﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ رذاذ اﻟﻤﺎء واﻟﺄوﺳﺎخ‬ .‫ﻣﻦ اﻟﺤﺰﻣﺔ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ ﻫﺒﺎء ﺟﻮي/أﻳﺮوﺳﻮل‬ .‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺂﻟﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد‬  ●...
  • Page 26 ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ........‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻌ ﻴ ّ َﻦ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ......‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬ .‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ............‫ﻳﺘﻌ ﻴ ّ َﻦ ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧ ﻔ ّ َﺎث اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻧﺤﻮ أﺷﺨﺎص، أو‬ .........
  • Page 28 K3 Induction ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Register 97660760 (07/20) your product www.kaercher.com/welcome...

Table of Contents