Mitsubishi Electric TRANE CITY MULTI TPLFYP-FM140 Series Operation Manual page 47

3. Manejo
Direct/Indirect setting
: Direct
: Indirect
: Indirect
: Direct
Select: SELECT
Angle
Outlet
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
■
Botón i-See (mando a distancia inalámbrico)
1 Cada vez que pulsa durante el funcionamiento, el ajuste
cambia en este orden: DESACTIVADO → Direct (Directo) → Indirect
(Indirecto).
Pantalla
Configuración DESACTIVADO
Cuando el ajuste cambia de DESACTIVADO a Direct (Directo) o Indirect
(Indirecto), el ajuste del deflector cambia a "Auto". Este ajuste se aplica
conjuntamente a todos los deflectores.
3.6.3 Opción de ahorro de energía
Energy saving option
No occupancy energy save
Room occupancy energy save
No occupancy Auto-OFF
Setting display: SELECT
Cursor
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
3 Si selecciona Directo/Indirecto,
configure cada salida de aire.
Seleccione la salida de aire con
el botón [F1] o [F2], y cambie el
ajuste con el botón [F4].
Después de cambiar la
configuración de todas las
salidas de aire, pulse el botón
[SELECT/HOLD] para guardar la
configuración.
* Para activar esta función, la
dirección del flujo de aire debe
ajustarse a "Auto".
Directo Indirecto
1 Seleccione el menú deseado con
el botón [F1] o [F2].
No occupancy energy save (Ahorro
de energía cuando no hay nadie en
la sala)
Si no hay nadie en la habitación
durante 60 minutos o más, se
realiza el funcionamiento de ahorro
de energía equivalente a 2 °C
(4 °F).
Room occupancy energy save
(Ahorro de energía cuando hay
personas en la sala)
S i e l n ú m e r o d e p e r s o n a s
en la habitación se reduce a
aproximadamente el 30% de la
capacidad máxima, se realiza
el funcionamiento de ahorro de
energía equivalente a 1 °C (2 °F).
N o o c c u p a n c y A u t o - O F F
(Desactivación automática cuando
no hay nadie en la sala)
Si no hay nadie en la habitación
durante el período de tiempo
d e f i n i d o ( 6 0 – 1 8 0 m i n u t o s ) ,
l a o p e r a c i ó n s e d e t i e n e
automáticamente.
Energy saving option
No occupancy energy save
Cooling/Heating
Select: SELECT
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
Energy saving option
Room occupancy energy save
Cooling/Heating
Select: SELECT
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
Energy saving option
No occupancy Auto-OFF
120 min.
Select: SELECT
Time
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
18:47 Thu
Shut down by
No Occupancy Auto-OFF
31/Dec 12:59
ON
RETURN SELECT
MENU
OFF
HOLD
2 Si se ha seleccionado No
occupancy energy save (Ahorro
de energía cuando no hay nadie
en la sala) o Room occupancy
energy save (Ahorro de energía
cuando hay personas en la sala)
Seleccione el ajuste con el botón
[F4].
OFF (Desactivado) → Cooling only (Solo
refrigeración) → Heating only (Solo cale-
facción) → Cooling/Heating (Refrigera-
ción/Calefacción) → OFF (Desactivado)...
Después de cambiar la
configuración, pulse el botón
[SELECT/HOLD] para guardarla.
OFF (Desactivado): la función está
desactivada.
Cooling only (Solo refrigeración):
la función solo se activa durante
el modo de refrigeración.
Heating only (Solo calefacción):
la función solo se activa durante
el modo de calefacción.
Cooling/Heating (Refrigeración/
Calefacción): la función se
activa tanto durante el modo de
refrigeración como durante el
modo de calefacción.
3 Si se ha seleccionado No occu-
pancy Auto-OFF (Desactivación
automática cuando no hay nadie
en la sala)
Ajuste la duración con el botón [F3]
o [F4].
―: el ajuste está desactivado
(la operación no se detendrá
automáticamente).
6 0 – 1 8 0 : l a d u r a c i ó n p u e d e
ajustarse en incrementos de 10
minutos.
4 El mensaje de la izquierda
aparecerá si la operación se
detuvo automáticamente con el
ajuste No occupancy Auto-OFF
(Desactivación automática cuando
no hay nadie en la sala).
47