CONTENTS When using this air conditioner in the European countries, please read the following information: SAFETY PRECAUTIONS Warning .............................3 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with Caution ............................4 reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions CAUTION must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. This symbol indicates the possibility of death or serious injury.
NAMES OF PARTS OPERATING INSTRUCTIONS Special functions Names of parts Indoor unit R e fr ig e r a n t L e a k a g e D e te c tio n With this new technology, the dipsplay area will appear EC and the indication lamps 1.
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Air ow direction control N O T E : T h is m a n u a l d o e s n o t i n c lu d e R e m o te C o n tr o lle r O pe r a tio n s , s e e t h e <<R e m o te C o n tr o lle r I n s tr u c tio n >>...
OPERATING INSTRUCTIONS CARE AND MAINTENANCE How the air conditioner works Care and Maintenance AUT O operation When you set the air conditioner in AUTO mode, it will automatically select cooling, heating(cooling/heating Before mainatenance models only), or fan only operation depending on set Turn the system off before cleaning.
CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING TIPS Normal function of the air conditioner 5. Install the air freshening filter back into position. 6. Insert the upper portion of air filter back into the unit, taking care that the left and right edges line The following events may occur during normal operation.
TROUBLESHOOTING TIPS TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting guide 7. The air conditioner runs Anti-mildew function after turning off the unit. When turning off the unit under COOL(AUTO COOL, FORCED COOL) and DRY mode, the air If one of the following faults occurs, s top the air conditioner immediately, disconnect the power conditioner will run Anti-mildew...
Page 9
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Όταν χρησι οποιείτε το κλι ατιστικό στην Ευρωπαϊκή Ένωση, παρακαλού ε διαβάστε τα παρακάτω: Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση ........................Αυτή η ονάδα πορεί να χρησι οποιηθεί από άτο α πάνω από 8 ετών και από άτο α ε Προσοχή ............................. ειδικέ...
Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή τραυ ατισ ού του χρήστη ή οποιουδήποτε άλλου και καταστροφή περιουσία , ΠΡΟΣΟΧΗ πρέπει να ακολουθηθούν οι παρακάτω οδηγίε ασφαλεία . Εσφαλ ένη λειτουργία εξαιτία αγνόηση των οδηγιών πορεί να προκαλέσει τραυ ατισ ό. ΠΡΟΕΙ...
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤ Ν Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Περιγραφή Εξαρτη άτων Ειδικέ λειτουργίε Εσωτερική μονάδα Έλεγχο διαρροή ψυκτικού υγρού Με αυτή τη νέα τεχνολογία, όταν η εξωτερική ονάδα ανιχνεύσει διαρροή ψυκτικού υγρού, στην οθόνη θα 1. Μπροστινό πάνελ ε φανίζεται η ένδειξη "EC" και οι ενδεικτικέ λυχνίε θα αναβοσβήνουν συνεχώ . 2.
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΗΜΕΙ ΣΗ: Αυτό το εγχειρίδιο δεν περιέχει οδηγίε για το ασύρ ατο τηλεχειριστήριο. Ανατρέξτε Ρύθμιση της κατεύθυνσης του αέρα στο αντίστοιχο εγχειρίδιο που περιέχεται στη συσκευασία. Ρυθ ίστε σωστά την κατεύθυνση τη ροή του αέρα αλλίω το Θερμοκρασία...
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πως λειτουργεί το κλιματιστικό Κ αθαρισμός και Συντήρηση Λειτουργία AUTO (Αυτό ατη) Όταν επ ιλέξετε την λειτουργία AUTO, τότε η μονάδα θα Πριν τη συντήρηση επ ιλέγει αυτόματα την κατάσταση λειτουργίας (ψύξη, Απ ενεργοπ οιήστε την μονάδα π ριν τον καθαρισμό και θέρμανση...
ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤ ΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤ Ν 5. Τοποθετήστε το αντι ικροβιακό φίλτρο στη θέση του. Κανονική λειτουργία τη κλι ατιστική ονάδα 6. Εισάγετε το πάνω έρο του φίλτρου αέρα στη ονάδα, Τα παρακάτω φαινό ενα πορεί να ε φανιστούν κατά την ο αλή λειτουργία. βεβαιωθείτε...
Page 15
ΑΝΤΙΜΕΤ ΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤ Ν ΑΝΤΙΜΕΤ ΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤ Ν Οδηγός αντιμετώπ ισης π ροβλημάτων 7. Όταν απενεργοποιείτε το κλι ατιστικό ενεργοποιείται η λειτουργία για την αποφυγή δη ιουργία ούχλα . Όταν απενεργοποιείτε τη ονάδα ενώ λειτουργεί σε κατάσταση ψύξη ή αφύγρανση , για 7-10 λεπτα θα Εάν...