DeWalt DCGG571NK Original Instructions Manual page 20

Pусский
должным образом и который хорошо заточен,
значительно меньше, а работать с ним легче.
g ) Используйте электроинструменты,
принадлежности и насадки в соответствии
с данными инструкциями, принимая во
внимание условия работы и характер
выполняемой работы. Использование
электроинструмента для выполнения операций,
для которых он не предназначен, может привести
к созданию опасных ситуаций.
h ) Все рукоятки и поверхности захватывания
должны быть сухими и без следов смазки.
Скользкие рукоятки и поверхности захватывания
не позволяют обеспечить безопасность
работы и управления инструментом
в непредвиденных ситуациях.
5) Использование аккумуляторных
электроинструментов и уход за ними
a ) Используйте для зарядки аккумуляторной
батареи только указанное производителем
зарядное устройство. Использование зарядного
устройства определенного типа для зарядки других
батарей может привести к возгоранию.
b ) Используйте для электроинструмента только
батареи указанного типа. Использование других
аккумуляторных батарей может стать причиной
травмы и пожара.
c ) Оберегайте батарею от попадания в нее
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов или
других мелких металлических предметов,
которые могут вызывать замыкание
контактов. Короткое замыкание контактов
аккумуляторной батареи может привести к пожару
или получению ожогов.
d ) При повреждении батареи, из нее может
вытечь электролит. Не прикасайтесь к нему.
При случайном контакте с электролитом
смойте его водой. При попадании электролита
в глаза обратитесь за медицинской помощью.
Жидкость, находящаяся внутри батареи, может
вызвать раздражение или ожоги.
e ) Не используйте поврежденные или измененные
аккумуляторные батареи или инструменты.
Поврежденные или измененные аккумуляторные
батареи могут работать непредсказуемо, что
может привести к возгоранию, взрыву или риску
получения травм.
f ) Не подвергайте аккумуляторные батареи
или инструмент воздействию огня или
повышенной температуры. Открытый огонь
или воздействие высокой температуры выше 130 °C
может привести к взрыву.
g ) Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторную батарею или
инструмент вне температурного диапазона,
указанного в инструкции. Неправильная зарядка
или зарядка вне указанного температурного
18
диапазона может привести к повреждению батареи
и увеличить риск возгорания.
6) Обслуживание
a ) Обслуживание электроинструмента
должен проводить квалифицированный
специалист с использованием только
оригинальных запасных частей. Это позволит
обеспечить безопасность обслуживаемого
электрифицированного инструмента.
b ) Не выполняйте обслуживание поврежденных
аккумуляторных батарей. Обслуживание
аккумуляторных батарей должно выполняться
только производителем или авторизованными
поставщиками услуг.
Дополнительные специальные правила
техники безопасности для смазочного
пистолета
• Части инструмента или узла шланга могут
сломаться или разорваться из‑за высокого
давления. Может возникнуть риск получения
тяжелой травмы. Перед использованием всегда
проверяйте инструмент и узел шланга на наличие
признаков повреждения или износа. Никогда не
используйте инструмент, если какая‑либо его часть
повреждена или изношена.
• Используйте только гибкие шланги,
одобренные D WALT. Во избежание риска получения
E
тяжелой травмы удерживайте шланг только за
защитную пружину.
• Если шланг перекручен или поврежден, может
произойти разрыв, который может привести
к получению тяжелой травмы. Заменяйте
шланг при первых признаках износа, перекручивания
или повреждения.
Используйте только смазку, рекомендованную в
•
данном руководстве по эксплуатации (см. Раздел
«Технические характеристики»).
• Чтобы снизить риск получения серьезных травм,
не используйте смазочный пистолет рядом
или на движущихся деталях, механизмах или
работающем оборудовании.
• Движущиеся части часто скрываются за
вентиляционными прорезями; избегайте
контакта с ними. Свободная одежда, украшения
или длинные волосы могут быть затянуты
движущимися деталями.

ВНИМАНИЕ: Риск поражения или получения
тяжелой травмы. Разрыв компонентов может
привести к проникновению смазки под кожу
или в глаза, что может привести к серьезным
травмам или инфекции. Не рассматривайте как
простой порез. Немедленно обратитесь за
медицинской помощью.