Binatone Ultra XD1220 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Binatone Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. Ultra XD1220
  6. Instruction manual
Binatone Ultra XD1220 Instruction Manual

Binatone Ultra XD1220 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual
Ultra XD1220
Ultra Twin XD1220
www.binatone.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Binatone Ultra XD1220

Summary of Contents for Binatone Ultra XD1220

  • Page 1 Instruction Manual Ultra XD1220 Ultra Twin XD1220 www.binatone.com...
  • Page 2 âåëè÷åçíà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ¿¿ ÿêîñò³.  ñëó÷àå, åñëè â Âàøåì ãîðîäå îòñóòñòâóåò Ñåðâèñ-öåíòð Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî òåõí³êà Binatone ñëóãóâàòèìå Âàì Binatone, âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â ìàãàçèí, ãäå Âû ïðèîáðåëè íàø ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â. òîâàð è îí îðãàíèçóåò åãî ðåìîíò èëè çàìåíó.
  • Page 3 ENGLISH ..........4 ÐÓÑÑÊÈÉ .......... 30 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ........62...

  • Page 4: Table Of Contents

    DECT Ultra XD1220/Ultra Twin XD1220 Please read this guide carefully before using your phone for the first time so that you become acquainted with operating your new appliance. Please retain the instructions for future reference. TABLE OF CONTENT SAFETY MEASURES ..................6 Special Safety Measures .................
  • Page 5 ADDITIONAL FUNCTIONS ................. 17 Microphone disconnection ..............17 “Flash” function ..................17 Pause function ..................17 Headphone usage ................17 Handset search function ................ 17 Handset naming ..................18 Keyboard locking ................. 18 Turning the handset on or off ..............18 Auto answering ..................

  • Page 6: Safety Measures

    SAFETY MEASURES When using the phone you must comply with the following safety rules: Do not clean the phone with chemical solvents, abrasive materials, or spray cleaners – as they can penetrate inside the device making damage not cov- ered by the warranty. Wipe the device using a damp cloth, if necessary. Do not expose the phone to high temperatures, humidity or intense sun light.

  • Page 7: Description Of The Phone Parts

    25. The phone cable 26. The charger 27. The charger socket for the power adapter The telephone set includes: Ultra XD1220 Model 1. The handset – 1 2. The main unit – 1 3. The power adapter – 1 4. The phone cable – 1 5.

  • Page 8: Setup And Connection

    Ultra Twin XD1220 Model 1. The handset – 2 2. The main unit – 1 3. The charger – 1 4. The power adapter – 2 5. The phone cable – 1 6. The rechargeable battery (AAA) – 4 7. The lid of the rechargeable battery compartment – 2 SETUP AND CONNECTION 1.

  • Page 9: The "Tone" And "Pulse" Mode Selection

    not require external power supply. The “Tone” and “Pulse” Mode Selection Your phone can operate in two modes – tone and pulse. The mode selection depends on the automatic telephone exchange (ATE) type. As a rule, the tone mode is established for digital ATEs, while pulse mode – for analog ATE.

  • Page 10: Registration Of A New Handset

    displayed on the LCD [2]. 5. Press OK [8] button. 6. Choose the required language using [6] and [7] buttons. 7. Press OK [8] button to confirm your choice and to exit to the previous menu option. 8. Press CANCEL [10] button to exit this menu option. Registration of a new handset This function allows you to register a new handset at the main unit (base).

  • Page 11: Menu Structure

    3. Press OK [8] button, “REGISTER” message will be displayed on the LCD [2]. 4. Press OK [8] button, “BS 1234” message will be displayed on the LCD [2] (from first to fourth main unit). 5. Enter the main unit number (from 1 to 4) using numeric buttons [11]. If the chosen number does not blink, then another main unit is already registered under this number.

  • Page 12: Phone Calls

    HS NAME ENGLISH LANGUAGE RUSSIAN DATE/TIME VOLUME: 1...5 RING VOL VOL OFF RING MELODY TYPE 1…5 RECALL RECALL: 1…5 PAUSE PAUSE: 1…4 TONE DIAL MODE PULSE CHANGE PIN PIN? NEW PIN RETYPE DEFAULT PIN? REGISTER BS 1...4 SEARCH 1…4 BASE 1…4 SEL BASE AUTO DEL HS...

  • Page 13: External Call Answering

    External call answering When the phone receives an external call, the main unit [13] and the handset [1] will begin to ring. The operation LED [15] will begin to blink. The ‘EXT’ icon will be displayed on the LCD [2]. If your network supports “Caller ID”...

  • Page 14: Making A Phone Call Using "Hands Free" Function

    2. Press [3] once again to turn off “Hands Free” function. Now you need to hold a handset near to your ear again. 3. To terminate a call, press On\Off [5] button or place handset [1] on the main unit [13]. Making a phone call using “Hands Free”...

  • Page 15: Displaying A Phone Number In The Phone Book

    on each button or near it. To enter a letter, press the corresponding button until the necessary letter will be displayed. After that, enter the letter by the same way. If the required letter is located on the same button, then you have to wait until the cursor will move to the next position.

  • Page 16: Dialing Out Of The Phone Book

    Dialing out of the phone book 1. Press [9] button, the first written phone number will be displayed on LCD [2]. 2. Choose the required phone number using [7] and [6] buttons. 3. Press “Talk” [4] button, the phone number will be dialed. 4.

  • Page 17: Deleting All Phone Numbers From The Phone Book

    Deleting all phone numbers from the phone book 1. Press OK [8] button, “PHONE BOOK” message will be displayed on the LCD [2]. 2. Press OK [8] button, “ADD” message will be displayed on the LCD [2]. 3. Press [7] button several times until “DELETE ALL” message will be displayed on the LCD [2].

  • Page 18: Handset Naming

    Note: If you do not turn off this function, it will turn off automatically after 30 seconds. Handset naming 1. Press OK [8] button, “PHONE BOOK” message will be displayed on the LCD [2]. 2. Press [7] button, “HANDSET” message will be displayed on the LCD [2].

  • Page 19: Auto Answering

    Auto answering When the auto answer function is turned on, you can answer the incoming call by picking up the handset from the main unit, which means you do not have to press the “Talk” [4] button. Turning the Auto answering function on/off 1.

  • Page 20: Resetting To Defaults

    12. Press CANCEL [10] button to exit this menu option. Resetting to defaults 1. Press OK [8] button, “PHONE BOOK” message will be displayed on the LCD [2]. 2. Press [7] button a few times until “BASE” message will be dis- played on the LCD [2].

  • Page 21: Displaying The Incoming Call List

    in the incoming call list. The length of each phone number can not exceed 25 digits and the names can not exceed 12 symbols. Displaying the incoming call list 1. Press [7] button. 2. Any information about incoming calls will be displayed on the LCD [2]. If the list is empty, then “EMPTY”...

  • Page 22: Voice Messages

    Voice messages This function works if only supported by your phone network. When a new voice message is received by your mail box in the phone network, icon will be displayed on the LCD [2]. To hear a voice message, you have to call your phone network provider.

  • Page 23: Selecting The Ringing Melody For The Main Unit

    Selecting the ringing melody for the main unit 1. Press OK [8] button, “PHONE BOOK” message will be displayed on the LCD [2]. 2. Press [7] button, “BASE” message will be displayed on the LCD [2]. 3. Press OK [8] button, “RING VOL” message will be displayed on the LCD [2].

  • Page 24: Adjusting The Handset Speaker Or "Hands Free" Speaker Volume During Conversation

    Adjusting the handset speaker or “Hands Free” speaker volume during conversation You can use [6] or [7] buttons when talking in order to adjust the speaker volume. “EAR VOL: X” message will be displayed on the LCD [2] (where X – volume level from 1 to 5).

  • Page 25: Pause Duration Selection

    the LCD [2]. 2. Press [7] button a few times until “BASE” message will be displayed on the LCD [2]. Press OK [8] button after that. 3. Press [7] button a few times until “RECALL” message will be displayed on the LCD [2].

  • Page 26: Handset Registration Cancellation

    3. Press OK [8] button, “REGISTER” message will be displayed on the LCD [2]. 4. Press [7] button a few times until “SEL BASE” message will be displayed on the LCD [2]. 5. Press OK [8] button. 6. Select the automatic mode “AUTO” or enter a main unit number (from 1 to 4) using numerical buttons [11].

  • Page 27: The Battery Discharge Signal

    5. Press OK [8] button, “ON” or “OFF” message will be displayed on the LCD [2]. 6. Select the required mode using [6] and [7] buttons. “ON” – the signal is turned on, “OFF” – the signal is turned off. 7.

  • Page 28: Main Characteristics

    MAIN CHARACTERISTICS The operation frequency 1880-1900 MHz The range up to 300 m outdoors up to 50 m indoors The operation duration 90 hours in waiting mode 7 hours in conversation mode The full recharge time of the battery is 15 hours The temperature span Operation: from 0°C to 40°C Storage: from -20°C to 60°C...

  • Page 29: After-Sale Service

    In case of such accidents as lightning strikes, flood, fire or any other acts of god. Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
  • Page 30 DECT Ultra XD1220/Ultra Twin XD1220 Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì èñïîëü- çîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé íîâîãî ïðèáîðà. Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ äëÿ äàëüíåéøèõ ñïðàâîê. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ................32 Ñïåöèàëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè ............. 32 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÒÅËÅÔÎÍÀ ............33 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ............34 Óñòàíîâêà...
  • Page 31 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ..........45 Îòêëþ÷åíèå ìèêðîôîíà ..............46 Ôóíêöèÿ «Ôëåø» ................. 46 Ïàóçà ....................46 Èñïîëüçîâàíèå ãàðíèòóðû ..............46 Ïîèñê òðóáêè ..................46 Èìÿ òðóáêè ................... 46 Áëîêèðîâêà êëàâèàòóðû ..............47 Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîííîé òðóáêè ......... 47 Àâòîîòâåò ....................47 Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè àâòîîòâåò ........48 PIN êîä...

  • Page 32: Ìåðû Áåçîïàñíîñòè

    ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðè ðàáîòå ñ òåëåôîííûì àïïàðàòîì íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: Íå ñëåäóåò ÷èñòèòü àïïàðàò ñ ïîìîùüþ õèìè÷åñêèõ ðàñòâîðèòåëåé, àáðà- çèâíûõ ìàòåðèàëîâ, ðàñïûëèòåëåé – îíè ìîãóò ïðîíèêíóòü âíóòðü óñòðîé- ñòâà è ñòàòü ïðè÷èíîé ïîâðåæäåíèé, íà êîòîðûå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äåéñòâèå ãàðàíòèè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîòðèòå óñòðîéñòâî âëàæíîé ñàëôåòêîé.

  • Page 33: Îïèñàíèå Äåòàëåé Òåëåôîíà

    25. Òåëåôîííûé ïðîâîä 26. Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî 27. Ðàçúåì äëÿ ñåòåâîãî àäàïòåðà íà çàðÿäíîì óñòðîéñòâå Â êîìïëåêò òåëåôîíà âõîäÿò: Äëÿ ìîäåëè Ultra XD1220 1. Òåëåôîííàÿ òðóáêà – 1 øò. 2. Áàçîâûé áëîê – 1 øò. 3. Ñåòåâîé àäàïòåð – 1 øò.

  • Page 34: Óñòàíîâêà Èïîäêëþ×Åíèå

    5. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ (òèï ÀÀÀ) – 2øò. 6. Êðûøêà îòñåêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè – 1øò. Äëÿ ìîäåëè Ultra Twin XD1220 1. Òåëåôîííàÿ òðóáêà – 2 øò. 2. Áàçîâûé áëîê – 1 øò. 3. Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî – 1 øò. 4. Ñåòåâîé àäàïòåð – 2 øò. 5.

  • Page 35: Óñòàíîâêà Ðåæèìà Ðàáîòû "Òîíîâûé" Èëè "Èìïóëüñíûé

    2. ×òîáû îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíóþ çîíó ðàáîòû áåç ïîìåõ, óñòàíîâèòå Âàø áàçîâûé áëîê â óäîáíîì äëÿ Âàñ ìåñòå íà âîçâûøåíèè, âäàëè îò ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ, òàêèõ êàê õîëîäèëüíèê, ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð, òåëåâèçîð, äðóãîé òåëåôîí. Òåëåôîííàÿ òðóáêà ñåðèè Ultra íå áóäåò ðàáîòàòü â ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ...

  • Page 36: Âûçîâ

    Âûçîâ 1. Íàæìèòå êíîïêó «ðàçãîâîð» [4] è äîæäèòåñü ãóäêà. Íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ çíà÷îê ‘EXT’. 2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íàáîðà íîìåðà [11] íàáåðèòå íóæíûé âàì íîìåð. 3. Íà÷íèòå ðàçãîâîð, êîãäà âûçûâàåìûé âàìè àáîíåíò îòâåòèò. 4. ×òîáû çàêîí÷èòü âûçîâ, íàæìèòå êíîïêó «îòáîé» [5] èëè ïîñòàâüòå òåëåôîííóþ...
  • Page 37 2. Ïåðåä íà÷àëîì ðåãèñòðàöèè óáåäèòåñü, ÷òî íîâàÿ òåëåôîííàÿ òðóáêà ïîëíîñòüþ çàðÿæåíà è íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ áàçîâûì áëîêîì ïåðåä âàìè. 3. Âû ìîæåòå äîïîëíèòåëüíî çàðåãèñòðèðîâàòü òåëå- ôîííûå òðóáêè ëþáûõ ìîäåëåé è ïðîèçâîäèòåëåé, ïðè óñëîâèè, ÷òî ýòè òðóáêè ïîääåðæèâàþò ôóíêöèþ GAP. Íî åñëè Âû çàðåãèñòðèðîâàëè òðóáêó...

  • Page 40: Òåëåôîííûå Ïåðåãîâîðû

    DEFAULT PIN? ÍÀ×. ÍÀÑÒÐ. PIN? REGISTER BS 1...4 SEARCH 1…4 ÐÅÃ. ÇÀÂÅÐØ. ÁÇ 1 2 3 4 ÏÎÈÑÊ 1…4 BASE 1...4 SEL BASE ÁÀÇÀ 1…4 ÂÛÁÎÐ ÁÀÇÛ AUTO ÀÂÒÎ DEL HS PIN? HANDSET 1…5 ÓÄÀËÈÒÜ ÒÐ PIN? ÒÐÓÁÊÀ 1…5 ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ïðåäâàðèòåëüíûé...

  • Page 41: Âíóòðåííèé Èñõîäÿùèé Âûçîâ

    Âíóòðåííèé èñõîäÿùèé âûçîâ Äëÿ ìîäåëè Ultra Twin XD1220. 1. Íàæìèòå êíîïêó INT [10]. 2. Ââåäèòå íîìåð âûçûâàåìîé òðóáêè. 3. ×òîáû çàêîí÷èòü âûçîâ, íàæìèòå êíîïêó «îòáîé» [5] èëè ïîñòàâüòå òåëåôîííóþ òðóáêó [1] íà áàçîâûé áëîê [13]. Ïåðåâîä âûçîâà Äëÿ ìîäåëè Ultra Twin XD1220. Âû...

  • Page 42: Ïîâòîðíûé Íàáîð Íîìåðà

    2. Íàæìèòå êíîïêó [3]. 3. Êîãäà Âû óñëûøèòå ãóäîê, íàáåðèòå íóæíûé Âàì íîìåð. 4. ×òîáû çàêîí÷èòü âûçîâ, íàæìèòå êíîïêó «îòáîé» [5] èëè ïîñòàâüòå òåëåôîííóþ òðóáêó [1] íà áàçîâûé áëîê [13]. Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà  ïàìÿòè Âàøåãî òåëåôîíà ñîõðàíÿåòñÿ 20 ïîñëåäíèõ íàáðàííûõ Âàìè...

  • Page 43: Ïðîñìîòð Òåëåôîííûõ Íîìåðîâ Â Òåëåôîííîé Êíèãå

    ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó, ïîêà íóæíàÿ Âàì áóêâà íå ïîÿâèòñÿ. Ïîñëå ýòîãî ââîäèòå ñëåäóþùóþ áóêâó òàêèì æå ñïîñîáîì. Åñëè íóæíàÿ Âàì áóêâà íàõîäèòñÿ íà òîé æå êíîïêå, íà êîòîðîé íàõîäèëàñü ïðåäûäóùàÿ áóêâà, òî íåîáõîäèìî ïîäîæäàòü ïîêà êóðñîð íå ïåðåéäåò íà ñëåäóþùóþ ïîçèöèþ. Åñëè íóæíàÿ Âàì áóêâà íàõîäèòñÿ íà...

  • Page 44: Íàáîð Íîìåðà Èç Òåëåôîííîé Êíèãè

    èìåíàìè, íà÷èíàþùèìèñÿ ñ áóêâû, êîòîðîé ñîîòâåòñòâóåò íàæàòàÿ âàìè êíîïêà. 7. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà òåëåôîííûé íîìåð. Åñëè äàííûé íîìåð ñîñòîèò áîëåå ÷åì èç 12 öèôð, òî íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ ñèìâîë . Íàæìèòå êíîïêó [7], ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà îñòàëüíûå...

  • Page 45: Óäàëåíèå Íîìåðà Èç Òåëåôîííîé Êíèãè

    9. Èñïîëüçóÿ êíîïêè íàáîðà íîìåðà [11] êíîïêó CANCEL [10], ñäåëàéòå íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ. 10. Íàæìèòå êíîïêó OK [8] äâà ðàçà. 11. Íàæìèòå êíîïêó CANCEL [10], ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ïîäïóíêòà ìåíþ. Óäàëåíèå íîìåðà èç òåëåôîííîé êíèãè 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/«ÒÅË.

  • Page 46: Îòêëþ÷Åíèå Ìèêðîôîíà

    Îòêëþ÷åíèå ìèêðîôîíà  ïðîöåññå ðàçãîâîðà, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü ìèêðîôîí.  òàêîì ðåæèìå, Âû ñìîæåòå ñëûøàòü âàøåãî ñîáåñåäíèêà, à îí Âàñ – íåò. 1.  ïðîöåññå ðàçãîâîðà íàæìèòå êíîïêó MUTE [9]. Íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ èêîíêà. 2. Íàæìèòå êíîïêó MUTE [9] åùå ðàç, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó...

  • Page 47: Áëîêèðîâêà Êëàâèàòóðû

    1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/«ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàæìèòå êíîïêó [7], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «HANDSET»/ «ÒÐÓÁÊÀ». 3. Íàæìèòå êíîïêó OK [8]. 4. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «HS NAME»/«ÍÀÇÂ.

  • Page 48: Âêëþ÷Åíèå/Âûêëþ÷Åíèå Ôóíêöèè Àâòîîòâåò

    âûçîâ, ïðîñòî ïîäíÿâ òåëåôîííóþ òðóáêó ñ áàçîâîãî áëîêà, íå íàæèìàÿ êíîïêó «ðàçãîâîð» [4]. Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè àâòîîòâåò 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàæìèòå êíîïêó [7], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «HANDSET»/ «ÒÐÓÁÊÀ».

  • Page 49: Âîçâðàùåíèå Ê Çàâîäñêèì Óñòàíîâêàì

    11. Íàæìèòå êíîïêó OK [8] äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âàøåãî âûáîðà è âûõîäà â ïðåäûäóùèé ïóíêò ìåíþ. 12. Íàæìèòå êíîïêó CANCEL [10], ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ïîäïóíêòà ìåíþ. Âîçâðàùåíèå ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/ «ÒÅË.

  • Page 50: Ñïèñîê Ïîñòóïèâøèõ Âûçîâîâ

    ïîñòóïàëà èíôîðìàöèÿ î íåì. Ïîýòîìó îí âêëþ÷èë ðåæèì, â êîòîðîì âûøåóêàçàííàÿ èíôîðìàöèÿ íå ïåðåäàåòñÿ. UNAVAIL/ÍÅÒ ÄÎÑÒÓÏÀ: Ñáîé â ñåòè. Ñèñòåìå íå óäàëîñü èäåíòèôèöè- ðîâàòü çâîíÿùåãî Âàì àáîíåíòà. Ñïèñîê ïîñòóïèâøèõ âûçîâîâ  ñïèñêå ïîñòóïèâøèõ âûçîâîâ ñîõðàíÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ î 20 ïîñëåäíèõ ïðèíÿòûõ è íå ïðèíÿòûõ âûçîâàõ. Äëèíà êàæäîãî íîìåðà íå äîëæíà...

  • Page 51: Îñóùåñòâëåíèå Âûçîâà Èç Ñïèñêà Ïîñòóïèâøèõ Âûçîâîâ

    6. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «DELETE?»/ «ÓÄÀËÈÒÜ?». 7. Íàæìèòå êíîïêó OK [8] äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ èëè íàæìèòå êíîïêó CANCEL [10], ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ïîäïóíêòà ìåíþ. Îñóùåñòâëåíèå âûçîâà èç ñïèñêà ïîñòóïèâøèõ âûçîâîâ 1. Íàæìèòå êíîïêó [7].

  • Page 52: Âûáîð Ìåëîäèè Çâîíêà Äëÿ Âíóòðåííåãî Âûçîâà

    4. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «EXT MELODY»/«ÂÍÅØ. ÌÅËÎÄ.». 5. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «MELODY: X»/ «ÌÅËÎÄÈß: Õ» (X= íîìåð îäíîé èç 22 ìåëîäèé) è Âû óñëûøèòå îòðûâîê ýòîé ìåëîäèè. 6.

  • Page 53: Âûáîð Ãðîìêîñòè Çâîíêà Áàçîâîãî Áëîêà

    Âûáîð ãðîìêîñòè çâîíêà áàçîâîãî áëîêà 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàæìèòå êíîïêó [7], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «BASE»/«ÁÀÇÀ». 3. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «RING VOL»/ «ÃÐÎÌÊ.

  • Page 54: Ðåãóëèðîâêà Ãðîìêîñòè Çâîíêà

    Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè çâîíêà Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü îäèí èç ïÿòè óðîâíåé ãðîìêîñòè çâîíêà èëè îòêëþ÷èòü åãî. 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8]. 2. Íàæìèòå êíîïêó [7], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «HANDSET»/ «ÒÐÓÁÊÀ». 3. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «TONES»/«ÇÂÓÊÈ». 4.

  • Page 55: Âûáîð Âðåìåíè Ïàóçû

    1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «BASE»/ «ÁÀÇÀ». Ïîñëå ÷åãî íàæìèòå êíîïêó OK [8]. 3. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «RECALL»/ «ÑÁÐÎÑ».

  • Page 56: Îòìåíà Ðåãèñòðàöèè Òðóáêè

    2. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «REGIS- TRATION»/ «ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß». 3. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «REGISTER»/«ÐÅÃ. ÇÀÂÅÐØ.». 4. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «SEL BASE»/«ÂÛÁÎÐ ÁÀÇÛ». 5.

  • Page 57: Ñèãíàë Íàæàòèÿ Íà Êíîïêó

    Ñèãíàë íàæàòèÿ íà êíîïêó Âû áóäåòå ñëûøàòü ýòîò çâóêîâîé ñèãíàë ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó. 1. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàæìèòå êíîïêó [7], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «HANDSET»/«ÒÐÓÁÊÀ». 3. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «TONES»/«ÇÂÓÊÈ». 4.

  • Page 58: Îñíîâíûå Õàðàêòåðèñòèêè

    5. Íàæèìàéòå êíîïêó [7], ïîêà íà ÆÊÄ [2] íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «RANGE»/ «ÄÈÀÏÀÇÎÍ». 6. Íàæìèòå êíîïêó OK [8], íà ÆÊÄ [2] ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «ON»/«ÂÊË» èëè «OFF»/«ÂÛÊË». 7. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê [6] è [7] âûáåðèòå íóæíûé Âàì ðåæèì. «ON»/ «ÂÊË» – ñèãíàë âêëþ÷åí, «OFF»/«ÂÛÊË» – ñèãíàë âûêëþ÷åí. 8.

  • Page 59: Ïîëåçíûå Ñîâåòû (Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé)

    ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ (ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ) Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âñåãäà ïðîâåðÿéòå: ïîäêëþ÷åí ëè òåëåôîííûé ïðîâîä ê òåëåôîííîé ñåòè è áàçîâîìó áëîêó; ïîäêëþ÷åí ëè ñåòåâîé àäàïòåð ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè è áàçîâîìó áëîêó; âñòàâëåíà ëè àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ â òåëåôîííóþ òðóáêó. Íå óäàåòñÿ îñóùåñòâèòü – ïðîâåðüòå, ïîäêëþ÷åí ëè ñåòåâîé âûçîâ...

  • Page 60: Ïîñëåïðîäàæíîå Îáñëóæèâàíèå

    ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Åñëè Âàø ïðèáîð íå ðàáîòàåò èëè ðàáîòàåò ïëîõî, îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð çà êîíñóëüòàöèåé èëè ðåìîíòîì. Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè íåñîáëþäåíèè îïèñàííûõ âûøå ìåð áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè. Ïðè íåíàäëåæàùåì óõîäå (ïðîíèêíîâåíèè æèäêîñòè, ïûëè, íàñåêîìûõ è...
  • Page 61 Ãàðàíòèéíûé ñðîê è äðóãèå äåòàëè óêàçàíû â ãàðàíòèéíîì òàëîíå, êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿ ê ïðèáîðó. Ñðîê ñëóæáû: 3 ãîäà ñî äíÿ ïîêóïêè. Èçãîòîâèòåëü: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Wembley, 1 Beresford Avenue, Vitabiotics House (Áèíàòîí Èíäàñòðèç Ëòä, Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ñäåëàíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàíèÿ...
  • Page 62 DECT Ultra XD1220/Ultra Twin XD1220 Óâàæíî ïðî÷èòàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì, ùîá îçíàéîìèòèñÿ ç ðîáîòîþ íîâîãî ïðèëàäó. Áóäü-ëàñêà, çáåðåæ³òü ³íñòðóêö³þ äëÿ ïîäàëüøèõ äîâ³äîê. ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ .................. 64 Ñïåö³àëüí³ ïðàâèëà áåçïåêè .............. 64 ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÒÅËÅÔÎÍÀ ..............65 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ I ϲÄÊËÞ×ÅÍÍß ..............66 Âñòàíîâëåííÿ...
  • Page 63 ÄÎÄÀÒÊβ ÌÎÆËÈÂÎÑÒ² ..............77 Âèìèêàííÿ ì³êðîôîíà ................ 77 Ôóíêö³ÿ «Ôëåø» .................. 77 Ïàóçà ....................78 Âèêîðèñòàííÿ ãàðí³òóðè ..............78 Ïîøóê ñëóõàâêè ................... 78 ²ì’ÿ ñëóõàâêè ..................78 Áëîêóâàííÿ êëàâ³àòóðè ............... 78 Âìèêàííÿ/âèìèêàííÿ ñëóõàâêè ............79 Àâòîâ³äïîâ³äü ..................79 Âìèêàííÿ/âèìèêàííÿ ôóíêö³¿ àâòîâ³äïîâ³ä³ ........79 PIN êîä...

  • Page 64: Ïðàâèëà Áåçïåêè

    ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ Ïðè êîðèñòóâàíí³ òåëåôîííèì àïàðàòîì íåîáõ³äíî äîòðèìóâàòèñÿ òàêèõ ïðàâèë áåçïåêè: Íå ñë³ä ÷èñòèòè àïàðàò çà äîïîìîãîþ õ³ì³÷íèõ ðîç÷èííèê³â, àáðàçèâíèõ ìàòåð³àë³â, ðîçïèëþâà÷³â – âîíè ìîæóòü ïîïàñòè ñåðåäèíó ïðèñòðîþ òà ñòàòè ïðè÷èíîþ óøêîäæåíü, íà ÿê³ íå ïîøèðþºòüñÿ ä³ÿ ãàðàíò³¿. Çà íåîáõ³ä- íîñò³...

  • Page 65: Îïèñ Äåòàëåé Òåëåôîíà

    25. Òåëåôîííèé ïðîâ³ä 26. Çàðÿäíèé ïðèñòð³é 27. Ðîçí³ìàííÿ äëÿ ìåðåæíîãî àäàïòåðà íà çàðÿäíîìó ïðèñòðî¿ Äî êîìïëåêòó òåëåôîíó âõîäÿòü: Äëÿ ìîäåë³ Ultra XD1220 1. Òåëåôîííà ñëóõàâêà – 1 øò. 2. Áàçîâèé áëîê – 1 øò. 3. Ìåðåæíèé àäàïòåð – 1 øò.

  • Page 66: Óñòàíîâêà I ϲÄêëþ×Åííß

    4. Ìåðåæíèé àäàïòåð – 2 øò. 5. Òåëåôîííèé ïðîâ³ä – 1 øò. 6. Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ (òèï ÀÀÀ) – 4 øò. 7. Êðèøêà â³äñ³êó àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ – 2 øò. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ I ϲÄÊËÞ×ÅÍÍß 1. Âñòàâòå îäèí ê³íåöü òåëåôîííîãî ïðîâîäó [25] ó ðîçí³ìàííÿ [23] íà áàçîâîìó...

  • Page 67: Âñòàíîâëåííÿ Ðåæèìó Ðîáîòè "Òîíîâèé" ÷È "²Ìïóëüñíèé

    Âñòàíîâëåííÿ ðåæèìó ðîáîòè «Òîíîâèé» ÷è «²ìïóëüñíèé» Âàø òåëåôîí ìîæå ïðàöþâàòè ó äâîõ ðåæèìàõ, ³ìïóëüñíîìó ³ òîíîâîìó. Âèá³ð ðåæèìó çàëåæèòü â³ä òèïó ÀÒÑ. Çàãàëîì íà öèôðîâèõ ÀÒÑ âñòàíîâëþþòü òîíîâèé ðåæèì ðîáîòè, à íà àíàëîãîâèõ ÀÒÑ – ³ìïóëüñíèé. ßêùî Âè âñòàíîâ³òü íà àíàëîãîâ³é ÀÒÑ òîíîâèé ðåæèì ðîáîòè, òî...

  • Page 68: Ðåºñòðàö³Ÿ Íîâî¿ Ñëóõàâêè

    2. Íàòèñí³òü êíîïêó [7], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «HANDSET»\«ÒÐÓÁÊÀ». 3. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 4. Íàòèñêàéòå êíîïêó [7], äîêè íà ÐÊÄ [2] íå ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «LAN- GUAGE»/ «ßÇÛÊ». 5. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 6. Çà äîïîìîãîþ êíîïîê [6] è [7] îáåð³òü...
  • Page 69 Íà ñëóõàâö³: 1. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàòèñêàéòå êíîïêó [7], äîêè íà ÐÊÄ [2] íå ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «REGIS- TRATION»/ «ÐŪÑÒÐÀÖÈß». 3. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «REGISTER»/ «ÐÅÃ.

  • Page 72: Òåëåôîííûå Ïåðåãîâîðû

    DEFAULT PIN? PIN? ÍÀ×. ÍÀÑÒÐ. PIN? REGISTER BS 1...4 SEARCH 1…4 ÐÅÃ. ÇÀÂÅÐØ. ÁÇ 1234 ÏÎÈÑÊ 1…4 SEL BASE BASE 1…4 BASE 1...4 ÂÛÁÎÐ ÁÀÇÛ AUTO ÀÂÒÎ DEL HS PIN? HANDSET 1…5 ÓÄÀËÈÒÜ ÒÐ PIN? ÒÐÓÁÊÀ 1…5 ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ïîïåðåäí³é íàá³ð íîìåðà Ïîïåðåäí³é...

  • Page 73: Âíóòð³Øí³É Âèõ³Äíèé Âèêëèê

    Âíóòð³øí³é âèõ³äíèé âèêëèê Äëÿ ìîäåë³ Ultra Twin XD1220. 1. Íàòèñí³òü êíîïêó INT [10]. 2. Ââåä³òü íîìåð ñëóõàâêè, ÿêó âèêëèêàºòå. 3. Äëÿ çàâåðøåííÿ âèêëèêó íàòèñí³òü êíîïêó «îòáîé» [5] àáî ïîñòàâòå ñëóõàâêó [1] íà áàçîâèé áëîê [13]. Ïåðåâåäåííÿ âèêëèêó Äëÿ ìîäåë³ Ultra Twin XD1220. Âè...

  • Page 74: Ïîâòîðíèé Íàá³Ð Íîìåðà

    «Ãó÷íîãî çâ‘ÿçêó» 1. Íàòèñí³òü êíîïêó ðîçìîâó» [4]. 2. Íàòèñí³òü êíîïêó [3]. 3. Êîëè Âè ïî÷óºòå ãóäîê, íàáåð³òü ïîòð³áíèé Âàì íîìåð. 4. Äëÿ çàâåðøåííÿ âèêëèêó íàòèñí³òü êíîïêó «îòáîé» [5] àáî ïîñòàâòå ñëóõàâêó [1] íà áàçîâèé áëîê [13]. Ïîâòîðíèé íàá³ð íîìåðà Ó ïàì’ÿò³ Âàøîãî òåëåôîíó çáåð³ãàºòüñÿ 20 îñòàíí³õ íàáðàíèõ Âàìè òåëåôîííèõ...

  • Page 75: Ïåðåãëÿä Òåëåôîííèõ Íîìåð³Â Ó Òåëåôîíí³É Êíèç³

    ä³ëîâèõ çíàê³â. ³äïîâ³äí³ ë³òåðè òà öèôðè íàïèñàí³ íà êíîïö³ àáî ïîðó÷ ç íåþ. Ùîá ââåñòè ë³òåðó, íàòèñêàéòå íà â³äïîâ³äíó êíîïêó, äîêè ïîòð³áíà Âàì ë³òåðà íå ç’ÿâèòüñÿ. ϳñëÿ öüîãî ââîäüòå íàñòóïíó ë³òåðó òàêèì ñàìèì ÷èíîì. ßêùî ïîòð³áíà Âàì ë³òåðà çíàõîäèòüñÿ íà ò³é ñàì³é...

  • Page 76: Íàá³Ð Íîìåðà Ç Òåëåôîííî¿ Êíèãè

    7. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], ùîá ïîäèâèòèñÿ íà òåëåôîííèé íîìåð. ßêùî äà- íèé íîìåð ñêëàäàºòüñÿ á³ëüø í³æ ç 12 öèôð, òî íà ÐÊÄ [2] ç’ÿâèòüñÿ ñèìâîë. Íàòèñí³òü êíîïêó [7], ùîá ïîäèâèòèñÿ íà ³íø³ öèôðè. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8] ùå äâ³÷³, ùîá ïîâåðíóòèñÿ äî ³ìåí³, ï³ä ÿêèì çàïèñàíî òåëåôîííèé...

  • Page 77: Âèäàëåííÿ Âñ³Õ Íîìåð³Â Ç Òåëåôîííî¿ Êíèãè

    Âèäàëåííÿ íîìåðà ç òåëåôîííî¿ êíèãè 1. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «ADD»/ «ÄÎÁÀÂÈÒÜ». 3. Íàòèñêàéòå êíîïêó [7], äîêè íà ÐÊÄ [2] íå ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «DE- LETE»/«ÓÄÀËÈÒÜ».

  • Page 78: Ôóíêö³Ÿ "Ôëåø

    Ôóíêö³ÿ «Ôëåø» Öÿ ôóíêö³ÿ çàãàëîì çàñòîñîâóºòüñÿ ó îô³ñíèõ ÀÒÑ àáî ïðè êîðèñòóâàíí³ äîäàòêîâèìè ìîæëèâîñòÿìè, ÿêùî òàê³ íàäຠîïåðàòîð ìåðåæ³. Ïàóçà Âè ìîæåòå âñòàâèòè ïàóçó â ïðîöåñ³ íàáîðó íîìåðà. Öå ìîæå çíàäîáèòèñÿ , íàïðèêëàä, ó ì³æì³ñüêèõ òåëåôîííèõ íîìåðàõ, çàïèñàíèõ äî çàïèñíèêà òåëåôîíó. Äëÿ...

  • Page 79: Âìèêàííÿ/Âèìèêàííÿ Ñëóõàâêè

    Áëîêóâàííÿ êëàâ³àòóðè ïîïåðåäæóº âèïàäêîâå íàòèñêàííÿ êíîïîê. Öå ìîæå çíàäîáèòèñÿ, ÿêùî òåëåôîíîì êîðèñòóþòüñÿ ìàëåíüê³ ä³òè. Ïðè çàáëîêî- âàí³é êëàâ³àòóð³ äîñòóïíà ëèøå êíîïêà OK [8]. Òàêîæ ìîæíà â³äïîâ³ñòè íà âõ³äíèé âèêëèê, íàòèñíóâøè êíîïêó «ðàçãîâîð» [4]. ϳä ÷àñ ðîçìîâè áëîêó- âàííÿ çí³ìàºòüñÿ, à ïî çàê³í÷åíí³ ðîçìîâè çíîâó âìèêàºòüñÿ. Áëîêóâàííÿ...

  • Page 80: Pin Êîä Áàçîâîãî Áëîêà

    PIN êîä áàçîâîãî áëîêà PIN êîä áàçîâîãî áëîêó âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ îïåðàö³é ðåºñòðàö³¿. Çàâîäñüêà óñòàíîâêà - 0000. Çì³íà PIN êîäó 1. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «PHONE BOOK»/ «ÒÅË. ÊÍÈÃÀ». 2. Íàòèñêàéòå êíîïêó [7], äîêè íà ÐÊÄ [2] íå ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «BASE»/ «ÁÀÇÀ».

  • Page 81: Ôóíêö²Ss "Caller Id

    8. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 9. Íàòèñí³òü êíîïêó CANCEL [10], ùîá âèéòè ç äàíîãî ï³äïóíêòó ìåíþ. ßêùî Âè ïðàâèëüíî âèêîíàëè âñ³ ïóíêòè äàíîãî ðîçä³ëó, òî ó ñëóõàâö³ òà íà áàçîâîìó áëîö³ áóäóòü óñòàíîâëåí³ çàâîäñüê³ óñòàíîâêè. ÔÓÍÊÖ²ß «CALLER ID» Çàóâàæåííÿ: Äàíà Ôóíêö³ÿ ïðàöþº íå ó âñ³õ òåëåôîííèõ ìåðåæàõ.

  • Page 82: Âèäàëåííÿ Çàïèñó dz Ñïèñêó Âèêëèê³Â, Ùî Íàä³Éøëè

    4. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], çàì³ñòü ³ìåí³, ï³ä ÿêèì çàïèñàíî íîìåð, íà ÐÊÄ [2] ç’ÿâèòüñÿ öèôðîâå çíà÷åííÿ íîìåðà. Çàóâàæåííÿ: ³ì’ÿ ç‘ÿâëÿºòüñÿ, ÿêùî àáîíåíòà, ùî òåëå- ôîíóâàâ äî Âàñ, çàïèñàíî äî âàøî¿ òåëåôîííî¿ êíèãè. 5. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8] ùå ðàç, ùîá ïîáà÷èòè äàòó ³ ÷àñ íàäõîäæåííÿ...

  • Page 83: Íàñòðîéêè Òåëåôîíó

    íîþ ìåðåæåþ. Êîëè íîâå ãîëîñîâå ïîâ³äîìëåííÿ ïðèõîäèòü íà Âàøó ïîøòîâó ñêðèíüêó ó òåëåôîíí³é ìåðåæ³, íà ÐÊÄ [2] ç’ÿâèòüñÿ ³êîíêà . Ùîá ïðîñëóõàòè ãîëîñîâå ïîâ³äîìëåííÿ, ïîòð³áíî çàòåëåôîíóâàòè îïåðàòîðó òåëåôîííî¿ ìåðåæ³. ϳñëÿ òîãî, ÿê Âè ïðîñëóõàëè âñ³ ãîëîñîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ, ùî íàä³éøëè, ³êîíêà ïðîïàäå. Çàóâàæåííÿ: Ïðè...

  • Page 84: Âèá³Ð Ìåëî䳿 Äçâ³Íêà Äëÿ Áàçîâîãî Áëîêó

    ö³º¿ ìåëî䳿. 6. Çà äîïîìîãîþ êíîïîê [6] è [7] îáåð³òü ïîòð³áíó ìåëîä³þ. 7. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8] äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ, êîëè îáåðåòå áàæàíó ìåëîä³þ. 8. Íàòèñí³òü êíîïêó CANCEL [10], ùîá âèéòè ç äàíîãî ï³äïóíêòó ìåíþ. Âèá³ð ìåëî䳿 äçâ³íêà äëÿ áàçîâîãî áëîêó 1.

  • Page 85: Ðåãóëþâàííÿ Ãó÷Íîñò³ Äèíàì³Êà Ñëóõàâêè Àáî Äèíàì³Êà "Ãó÷Íîãî

    3. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 4. Íàòèñêàéòå êíîïêó [7], äîêè íà ÐÊÄ [2] íå ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «EAR VOL»/«ÃÓ×Í. ÄÈÍ.». 5. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «EAR VOL: X»/ «ÃÓ×Í. ÄÈÍ.» (X = ð³âåíü ãó÷íîñò³ äèíàì³êà â³ä 1 äî 5). 6.

  • Page 86: Âèá³Ð ÷Àñó Ðîçðèâàííÿ Ç'ºäíàííÿ (Ôóíêö³Ÿ "Ôëåø")

    «ÄÀÒÀ/ÂÐÅÌß». 5. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. Ïåðøà öèôðà äàòè ïî÷íå ìèãîò³òè. 6. Ââåä³òü äâ³ öèôðè, ùî â³äïîâ³äàþòü ÷èñëó ì³ñÿöÿ, âèêîðèñòîâóþ÷è êíîïêè íàáîðó íîìåðà [11]. ϳñëÿ öüîãî ïî÷íóòü ìèãîò³òè öèôðè, ùî â³äïîâ³äàþòü íîìåðó ì³ñÿöÿ. 7. Ââåä³òü äâ³ öèôðè, ùî â³äïîâ³äàþòü íîìåðó ì³ñÿöÿ, âèêîðèñòîâóþ÷è êíîïêè...

  • Page 87: Âèá³Ð Áàçîâîãî Áëîêó

    6. Çà äîïîìîãîþ êíîïîê [6] è [7] îáåð³òü ïîòð³áíèé Âàì ÷àñ (×àñ ïàóçè: #1 = 1 ñ, #2=1.5 ñ, #3=2 ñ, #4=3 ñ). 7. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8] äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ Âàøîãî âèáîðó òà âèõîäó äî ïîïåðåäíüîãî ïóíêòó ìåíþ. 8. Íàòèñí³òü êíîïêó CANCEL [10], ùîá âèéòè ç äàíîãî ï³äïóíêòó ìåíþ. Âèá³ð...

  • Page 88: Ñëóæáîâ³ Ñèãíàëè

    [11]. 7. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 8. Çà äîïîìîãîþ êíîïîê [6] è [7] îáåð³òü ñëóõàâêó, ðåºñòðàö³þ ÿêî¿ Âè õî÷åòå â³äì³íèòè. 9. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8]. 10. Íàòèñí³òü êíîïêó CANCEL [10], ùîá âèéòè ç äàíîãî ï³äïóíêòó ìåíþ. Çàóâàæåííÿ: Ìàêñèìàëüíà ê³ëüê³ñòü áàçîâèõ áëîê³â, íà ÿêèõ ìîæíà...

  • Page 89: Ñèãíàë Âèõîäó Çà Ìåæ³ Çîíè ij

    5. Íàòèñí³òü êíîïêó [7], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «LOW BATT»/«ÐÀÇÐßÄ. ÁÀÒÀÐ.». 6. Íàòèñí³òü êíîïêó OK [8], íà ÐÊÄ [2] ç‘ÿâèòüñÿ íàïèñ «ON»/«ÂÊË» àáî «OFF»/«ÂÛÊË». 7. Çà äîïîìîãîþ êíîïîê [6] è [7] îáåð³òü ïîòð³áíèé Âàì ðåæèì. «ON»/ «ÂÊË» – ñèãíàë ââ³ìêíåíî, «OFF»/«ÂÛÊË» – ñèãíàë âèìêíåíî. 8.

  • Page 90: Êîðèñí² Ïîðàäè (Óñóíåííß Íåñïðàâíîñòåé)

    áàòàðå¿ 15 ãîäèí ijàïàçîí òåìïåðàòóð Ðîáîòà â³ä 0°Ñ äî 40°Ñ Çáåð³ãàííÿ â³ä -20°Ñ äî 60°Ñ Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ ªìí³ñòü 600 ìÀãîä, Ìåòàëã³äðèäí³ (NiMH) Íàïðóãà Ñëóõàâêà – 2,4 Áàçîâèé áëîê – âõ³ä 230Â, âèõ³ä — 9 ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ (ÓÑÓÍÅÍÍß ÍÅÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ) Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì çàâæäè ïåðåâ³ðÿéòå: ÷è ââ³ìêíåíî òåëåôîííèé ïðîâ³ä...

  • Page 91: ϲÑëßïðîäàæåâå Îáñëóãîâóâàííß

    Ãàðàíò³éíèé òåðì³í òà ³íø³ äåòàë³ çàçíà÷åí³ â ãàðàíò³éíîìó òàëîí³, ùî äîäàºòüñÿ äî ïðèëàäó. Òåðì³í ñëóæáè: 3 ðîêè â³ä äàòè ïîêóïêè. Âèðîáíèê: Binatone Industries Ltd, Great Britian, Wembley, 1 Beresford Avenue, Vitabiotics House (Á³íàòîí ²íäàñòð³ç Ëòä, Âåëèêîáðèòàí³ÿ) Çðîáëåíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàí³ÿ.

This manual is also suitable for:

Ultra twin xd1220

Table of Contents