Français - Bosch 0.603.3B9.000 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2155-002.book Page 13 Wednesday, March 19, 2014 2:57 PM
Disposal
Vacuum cleaners, battery packs, accessories and
packaging should be sorted for environmental-friend-
ly recycling.
Do not dispose of vacuum cleaners and battery packs/batter-
ies into household waste!
Batteries no longer suitable for use can be directly returned
at:
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange
the collection of a product in need of servicing or repair.
Tel. Service: (0844) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the instructions in sec-
tion "Transport", page 12.
Subject to change without notice.
Français
Avertissements de sécurité
Il est impératif de lire toutes les consignes de
sécurité et toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et instructions indi-
qués ci-après peut conduire à une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves blessures.
Cet aspirateur n'est pas prévu
Garder précieusement ces instructions.
pour être utilisé par des enfants et
personnes souffrant d'un handicap
physique, sensoriel ou mental ou
manquant d'expérience ou de
connaissances.
Cet aspirateur peut être utilisé par
les enfants (âgés d'au moins 8 ans)
et par les personnes souffrant d'un
handicap physique, sensoriel ou
Bosch Power Tools
mental ou manquant d'expérience
ou de connaissances, lorsque ceux-
ci sont sous la surveillance d'une
personne responsable de leur sécu-
rité ou après avoir reçu des instruc-
tions sur la façon d'utiliser l'aspira-
teur en toute sécurité et après
avoir bien compris les dangers liés
à son utilisation. Il y a sinon risque
de blessures et d'utilisation inappro-
priée.
Ne laissez pas les enfants sans sur-
veillance. Veillez à ce que les enfants
ne jouent pas avec l'aspirateur.
Les enfants ne doivent pas net-
toyer ou effectuer des travaux
d'entretien sans surveillance.
Ne pas aspirer de matériaux
AVERTISSEMENT
nuisibles à la santé, p. ex. les
poussières de hêtre ou de chêne, les poussières de pierre,
l'amiante. Ces matériaux sont considérés comme étant can-
cérigène.
En ce qui concerne la manipulation de poussières nocives
à la santé, s'informer sur les directives/lois en vigueur
dans votre pays.
N'utilisez l'aspirateur
AVERTISSEMENT
qu'après vous être familiarisé
avec toutes ses fonctions et que vous êtes en mesure de
l'utiliser sans réserve ou après avoir reçu des instructions
correspondantes. Une formation soigneuse réduit les faux
maniements et les blessures.
L'aspirateur n'est conçu que
AVERTISSEMENT
pour l'aspiration de matières
sèches. La pénétration de liquides accroît le risque de choc
électrique.
N'utilisez l'aspirateur qu'à l'inté-
rieur. La pénétration d'eau de pluie ou
d'humidité dans la partie supérieure de l'aspirateur augmente
le risque de choc électrique.
Ne pas aspirer de poussières
AVERTISSEMENT
chaudes et brûlantes et en au-
cun cas dans des locaux à atmosphère explosive. Les pous-
sières risqueraient de s'enflammer ou d'exploser.
 Retirer l'accu avant de nettoyer l'aspirateur, d'effec-
tuer des réglages, de changer d'accessoire ou de ran-
ger l'aspirateur. Cette mesure de précaution permet de
prévenir toute mise en route intempestive de l'aspirateur.
 Veiller à bien aérer la zone de travail.
Français | 13
1 609 92A 0J0 | (19.3.14)