Dometic Mobil AIR PRO 361 Installation And Operating Manual

TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE AWNINGS
Mobil AIR PRO 361/391, Pop AIR PRO 260/290/340/365
Awning tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . . . . . . . . 8
Vorzelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . 11
Auvent
FR
Instructions de montage et d'utilisation . . . . . . . . 15
Avancé
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . . . . . . 19
Avançado
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Veranda
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . . . . . . . 26
Voortent
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing . . . 29
Fortelt
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . . . . . . 33
Förtält
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . 36
Fortelt
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . 39
Etuteltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Przedsionek
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Prístrešok
SK
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky. . . . 49
Předstan
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Elősátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 55
Predšator
HR
Upute za montažu i rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tente çadır
TR
Kurulum ve İşletme Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Predšotor
SL
Navodila za montažo in uporabo . . . . . . . . . . . . . 64
Cort tip verandă
RO
Manual de instalare şi de utilizare . . . . . . . . . . . . 67
Тентова палатка
BG
Ръководство за инсталация и работа . . . . . . . . . . 71
Varikatusega telk
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Σκηνή τέντας
EL
Εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης . . . . . . . . . 78
Tentinė palapinė
LT
Montavimo ir naudojimo vadovas . . . . . . . . . . . . 82
Markīzes telts
LV
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata . . . . . . 85