Axor ShowerSelect Square 36714 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 21

a
1
b
¼"/7mm
If the escutcheon is tilted 5° or less, follow these
steps.
Remove the function block.
Si l'écusson est incliné de 5° ou moins, suivez ces étapes.
2
Enlevez le bloc fonction.
Si el escudo está inclinado 5° o menos, siga estos
pasos.
4 mm
Retire el bloque de función.
Use a ¼" drill bit to slightly enlarge the screw holes
on the function block.
Utilisez une mèche de ¼ po pour légèrement
agrandir les trous de vis du bloc fonction.
Use una broca de ¼" para agrandar levemente los
orificios para los tornillos en el bloque de función.
To reduce the risk of scald injury and
propert y damage, turn of f the water
at the main or at the stops on the iBox
Universal Plus rough.
Pour réduire les risques de blessures par brûlure
et de dommages matériels, coupez l'arrivée
d'eau au niveau de la conduite principale ou des
vannes d'arrêt de la boîte d'encastrement iBox
Universal Plus.
Para evitar lesiones por escaldadura y daños
a la propiedad, cierre el paso del agua en la
entrada del suministro o en las llaves de paso en
la pieza interior iBox Universal Plus.
21