Page 1
Disc-O-Bed® XL Combo Kit Item 30002BOEP Includes 2 Organizers, 4 Leg Extensions, & 4 Footpads Ensemble Disc-O-Bed® XL Article 30002BOEP Inclut 2 rangements, 4 extensions de pied de lit et assembly instructions 4 embouts de pied de lit Instructions d’assemblage www.discobed.com AI30002BOEP...
Page 2
à danser, etc. Before building scan QR code Scannez le Code QR avant l’assemblage or visit http://www.discobed.com/v/c/ and watch assembly video Ou visitez http://www.discobed.com/v/c et regardez la vidéo de montage...
PARTS PARTIES 2x Sleeping Mats 2x Matelas 4x Stack Adapters 4x Adaptateurs pour superposition 2x Straight End Frames 2x Cadres droits 8x Discs 2x Locking Straps 8x Disques 2x Sangles de vérouillage 2x Rounded End Frames 2x Cadres arrondis 4x Straight Side Rails / 4x Barres latérales 8x Swaged Side Rails / 8x Barres latérales 4x Foot Plugs ACCESSORIES...
Page 5
Instructions d’assemblage des cadres arrondis www.discobed.com...
Page 6
STEP 1. SECURING DISC TO SWAGED SIDE RAIL ÉTAPE 1. FIXER LE DISQUE À LA BARRE LATÉRALE EMBOUTIE 1.1. Holding swaged rail, press pin (A) down and hold. 1.1. Tenez la barre emboutie et maintenez enfoncée la tige (A) 1.2. Line up pin (B) with hole in disc, insert rail into disc. Let pin (A) go. 1.2.
Page 7
STEP 2. CONNECTING SWAGED SIDE RAIL TO STRAIGHT SIDE RAIL ÉTAPE 2. ASSEMBLER LA BARRE LATÉRALE EMBOUTIE À LA BARRE LATÉRALE DROITE 2.1. Attach a swaged side rail (completed in step 1) to a straight rail. 2.1. Attachez une barre latérale emboutie (voir étape 1) à une barre droite. Make sure they slide into one another completely.
Page 8
STEP 4. SECURING EACH DISC INTO THE END FRAME ÉTAPE 4. FIXER CHAQUE DISQUE DANS LE CADRE DE LIT 4.1. Make sure pin (A) is visible, is not covered by the sleeping mat and is facing inwards. Check all four bed posts (see diag.
Page 9
THE ASSEMBLY OF YOUR DISC-O-BED®XL ROUND FRAME SINGLE COT IS NOW COMPLETE. L’ASSEMBLAGE DU LIT DISC-O-BED® XL AVEC LES CADRES ARRONDIS EST À PRÉSENT TERMINÉ. STEP 5. STRAIGHT FRAME ASSEMBLY ÉTAPE 5. ASSEMBLAGE DES CADRES DROITS 5.1. Follow steps 1 - 4 to complete the assembly of the straight frame single cot. 5.1.
Page 11
Instructions d’assemblage pour le lit superposé www.discobed.com...
Page 12
STEP 1. REMOVE FOOT PLUGS ÉTAPE 1. RETIREZ LES BOUCHONS DE PIED. 1.1. Remove the 4 foot plugs from the straight bed end frame. 1.1. Retirez les 4 bouchons de pied du cadre de lit droit. STEP 2. ATTACH STACK ADAPTERS TO STRAIGHT LEG BED END FRAME ÉTAPE 2.
Page 13
STEP 3. STACK STRAIGHT END FRAME ONTO ROUNDED END FRAME ÉTAPE 3. SUPERPOSER LE CADRE DE LIT DROIT SUR LE CADRE DE LIT ARRONDI 3.1. Place straight end frame (fitted with stack adapters completed in step 2) onto rounded end frame. 3.1.
Page 14
STEP 5. ATTACHING LOCKING STRAP ÉTAPE 5. ATTACHER LES SANGLES DE VÉROUILLAGE. 5.1. Feed locking strap through bed end frame and lock buckle in place. 5.2. Pull down on strap in order to secure bunk in position and ensure there is no movement. 5.3.
Page 16
STEP 1. SETTING UP BACK REST ÉTAPE 1. POSITIONNEMENT DU DOSSIER 1.1. Lift disc 1 and 2 out of bed end frame of top cot. 1.1. Soulevez les disques 1 et 2 du cadre de lit du lit du dessus. 1.2.
Page 17
1.3 Let disc rest between bed end rail and stack adapter. The disc should not be able to roll forward. 1.3 Laissez les disques se poser entre le cadre de lit et l’adaptateur de superposition. Les disques ne devraient pas rouler vers l’avant. YOU HAVE NOW SUCCESSFULLY COMPLETED THE ASSEMBLY OF YOUR DISC-O-BED®...
Page 18
IMPORTANT TO NOTE WHEN CONVERTING YOUR DISC-O-BED® XL BENCH BACK TO A BUNK CONFIGURATION PRENEZ GARDE LORSQUE VOUS CONVERTISSEZ VOTRE BANC DISC-O-BED® XL EN LIT SUPERPOSÉ Make sure pin (A) is facing inwards and not covered by sleeping mat. Assurez-vous que la tige (A) soit tournée vers l’intérieur et non couverte par le matelas.
Page 25
package instructions Instructions pour le rangement...
Page 26
5 POINT CHECK LIST Make sure that these simple checks are followed PRIOR TO EACH use of your Disc-O-Bed® XL. 1. The pin (B) is securely locked in to the disc. STEP 1 page 5. 2. Side rails fit into one another completely. Should feel smooth to the touch. STEP 3 page 6. 3.
We hope that you are completely satisfied with our product and it is exactly what you expected. Should you have any questions, comments or concerns, please don’t hesitate to contact us via:- Toll Free: +1 800.613.0910 Monday – Friday 8:30 to 5:00pm (EST) cs@discobed.com OR info@discobed.com www.discobed.com Like us on FB http://www.facebook.com/discobedworldwide All returns of defective items shall be made to the following address: Disc-O-Bed®...
If you have any questions, comments or concerns, please don’t hesitate to contact us: Disc-O-Bed® Retail, Inc. 2408 Tech Center Pkwy STE 100, Lawrenceville, GA 30043 USA Toll Free: +1 800.613.0910 Monday – Friday 8:30 to 5:00pm (EST) cs@discobed.com www.discobed.com IMPORTANT - AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ...
Need help?
Do you have a question about the Disc-O-Bed XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Can you wash the disc o bed canvas in the washing machine after child wets the bed?