Page 1
BabyKit EN – MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS DE – HANDBUCH UND SICHERHEITSHINWEISE CS – NÁVOD A BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE SK – NÁVOD A BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE PL – INSTRUKCJE I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA HU – KÉZIKÖNYV ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SL – PRIROČNIK IN VARNOSTNA NAVODILA...
Page 3
1× mucus extractor 3× nail file 1× round nail scissors 1× manual and safety instructions 1× nail clippers 1× TrueLife Care T3 thermometer (instructions and 1× comb safety instructions for the thermometer separately 1× hair brush with fine bristles in the package) 1×...
Page 4
− Please read these safety instructions first before using the product. − For proper handling of the product, read the most current version of the manual, which can be downloaded from the product page at: https://www.truelife.eu. MORE INFORMATION Apply for device warranty repairs at your dealer. In case of technical problems and questions, contact your dealer, who will inform you about the next procedure.
Page 5
DE – HANDBUCH UND SICHERHEITSHINWEISE PACKUNGSINHALT 1× Schleimextraktor 3× Nagelfeile 1× runde Nagelschere 1× Handbuch und Sicherheitshinweise 1× Nagelknipser 1× TrueLife Care T3 Thermometer (Anleitung und 1× Kamm Sicherheitshinweise zum Thermometer separat 1× Haarbürste mit feinen Borsten im Paket) 1× Fingerzahnbürste SCHLEIMEXTRAKTOR Notiz: −...
Page 6
− Bitte lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden. − Für den ordnungsgemäßen Umgang mit dem Produkt lesen Sie bitte die aktuellste Version des Handbuchs, das Sie auf der Produktseite unter https://www.truelife.eu herunterladen können. MEHR INFORMATIONEN Beantragen Sie Gerätegarantiereparaturen bei Ihrem Händler. Bei technischen Problemen und Fragen wenden Sie sich an Ihren Händler, der Sie über das weitere Vorgehen informieren wird.
Page 7
1× oblé nůžky na nehty 3× pilník na nehty 1× kleštičky na nehty 1× návod a bezpečnostní instrukce 1× hřeben 1× teploměr TrueLife Care T3 (návod a bezpečnostní 1× kartáč na vlasy s jemnými štětinami instrukce k teploměru samostatně v balení) ODSÁVAČKA HLENŮ Upozornění: −...
− Před používáním produktu si nejprve přečtěte tyto bezpečnostní pokyny. − Pro správné zacházení s produktem čtěte nejaktuálnější verzi manuálu, která je ke stažení na stránce produktu na: https://www.truelife.eu. DALŠÍ INFORMACE Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce, který...
Page 9
1× oblé nožnice na nechty 3× pilník na nechty 1× klieštiky na nechty 1× návod a bezpečnostné inštrukcie 1× hrebeň 1× teplomer TrueLife Care T3 (návod a bezpečnostné 1× kefa na vlasy s jemnými štetinami inštrukcie k teplomeru samostatne v balení) ODSÁVAČKA HLIENOV Upozornenie: −...
− Pred používaním produktu si najskôr prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. − Pre správne zaobchádzanie s produktom čítajte najaktuálnejšiu verziu manuálu, ktorá je na stiahnutie na strán- ke produktu na: https://www.truelife.eu. ĎALŠIE INFORMÁCIE Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajcu. V prípade technických problémov a otázok kontaktuj- te svojho predajcu, ktorý...
Page 11
3× pilnik do paznokci 1× okrągłe nożyczki do paznokci 1× instrukcja obsługi i instrukcje bezpieczeństwa 1× obcinacz do paznokci 1× termometr TrueLife Care T3 (instrukcje i zasady 1× grzebień bezpieczeństwa dotyczące termometru osobno 1× szczotka do włosów z drobnym włosiem w opakowaniu) 1×...
− Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją bezpieczeństwa przed użyciem produktu. − W celu prawidłowego obchodzenia się z produktem należy zapoznać się z najnowszą wersją instrukcji, którą można pobrać ze strony produktu pod adresem: https://www.truelife.eu. WIĘCEJ INFORMACJI Złóż wniosek o naprawę gwarancyjną urządzenia u swojego sprzedawcy. W przypadku problemów i pytań...
CSOMAG TARTALMA 1× nyálkaszívó 3× körömreszelő 1× kerek körömolló 1× kézikönyv és biztonsági utasítások 1× körömvágó 1 db TrueLife Care T3 hőmérő (a hőmérőhöz tartozó 1× fésű utasítások és biztonsági utasítások külön a 1× hajkefe finom sörtékkel csomagban) 1× ujjas fogkefe NYÁLKASZÍVÓ...
Page 14
− Kérjük, a termék használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat. − A termék megfelelő kezeléséhez olvassa el a kézikönyv legfrissebb verzióját, amely letölthető a termék oldalá- ról a következő címen: https://www.truelife.eu. TÖBB INFORMÁCIÓ Jelentkezzen a készülék garanciális javítására a kereskedőjénél. Technikai problémák és kérdések esetén for- duljon a kereskedőhöz, aki tájékoztatja Önt a következő...
Page 15
1× okrogle škarje za nohte 3× pilica za nohte 1× ščipalke za nohte 1× priročnik in varnostna navodila 1× glavnik 1× termometer TrueLife Care T3 (navodila in varnostna 1× krtača za lase s finimi ščetinami navodila za termometer posebej v paketu) EKSTRAKTOR SLUZI Opaziti: −...
Page 16
− Pred uporabo izdelka najprej preberite ta varnostna navodila. − Za pravilno ravnanje z izdelkom preberite najnovejšo različico priročnika, ki ga lahko prenesete s strani izdelka na: https://www.truelife.eu. VEČ INFORMACIJ Prijavite se za garancijsko popravilo naprave pri vašem prodajalcu. V primeru tehničnih težav in vprašanj se obrnite na vašega prodajalca, ki vas bo obvestil o nadaljnjem postopku.
1× okrugle škarice za nokte 3× turpija za nokte 1× grickalice za nokte 1× priručnik i sigurnosne upute 1× češalj 1× TrueLife Care T3 termometar (upute i sigurnosne 1× četka za kosu s finim vlaknima upute za toplomjer zasebno u paketu) EKSTRAKTOR SLUZI Obavijest: −...
Page 18
− Prije uporabe proizvoda prvo pročitajte ove sigurnosne upute. − Za pravilno rukovanje proizvodom, pročitajte najnoviju verziju priručnika, koji možete preuzeti sa stranice pro- izvoda na: https://www.truelife.eu. VIŠE INFORMACIJA Prijavite se za jamstvene popravke uređaja kod svog prodavača. U slučaju tehničkih problema i pitanja obratite se svom prodavaču koji će Vas obavijestiti o daljnjem postupku.
Need help?
Do you have a question about the BabyKit and is the answer not in the manual?
Questions and answers