Page 1
Gaudium LED Ñ E Manual instrucciones Instruction manual Aislamiento eléctrico Electrical isolation Ø490 IP67 (12/24 LED) Índice de estanqueidad Sealing rating IP66 (32 LED) Resistencia al impacto IK08 Impact resistance Número de led 12 / 24 / 32 LED Number...
Page 2
PRECAUCIONES: PRECAUTIONS: • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. • Keep the product out of the reach of children. • No sumerja este producto en agua ni lo manipule con • Do not immerse this product in water or handle it with las manos mojadas.
Page 3
MONTAJE POSTE/ POST MOUNTING MONTAJE EN BRAZO/ ARM MOUNTING 24 febrero 2023 / m-gaudium-led...
Page 4
FIG. 2 230V / 50-60Hz Ver esquema de instalación. See electrification diagram. FIG. 3...
Page 5
ESQUEMA DE INSTALACIÓN/ INSTALLATION DIAGRAM AZUL/ BLUE AMARILLO/VERDE YELLOW/GREEN MARRÓN/BROWN VERSIÓN CON REGULACIÓN 1-10V/ VERSION WITH 1-10V CONTROL GEAR AZUL/ BLUE AMARILLO/VERDE YELLOW/GREEN MARRÓN/BROWN VERSIÓN CON REGULACIÓN DALI/ VERSION WITH DALI CONTROL GEAR AZUL/ BLUE AMARILLO/VERDE YELLOW/GREEN MARRÓN/BROWN VERSIÓN DOBLE NIVEL CON LÍNEA DE MANDO/ VERSION WITH BI-POWER CONTROL GEAR AND COMMAND WIRE AZUL/ BLUE AMARILLO/VERDE...
Page 9
Gaudium LED Manuel d’instructions Manual de instruções Isolation électrique Isolamento elétrico Ø490 IP67 (12/24 LED) Indice d’etanchéité Índice de estanqueidade IP66 (32 LED) Protection contre les chocs IK08 Proteção contra impactos Nº LED 12 / 24 / 32 Nº LED...
Page 10
PRÉCAUTIONS: PRECAUÇÕES: • Tenir le produit hors de portée des enfants. • Manter o produto fora do alcance das crianças. • Ne pas immerger ce produit dans l’eau ou le manipuler • Não mergulhar este produto em água, nem o manipu- avec les mains mouillées.
Page 11
MONTAGE SUR POTEAU/ MONTAGEM EM POSTE MONTAGE SUS BRAS/ MONTAGEM EM BRAÇO 24 febrero 2023 / m-gaudium-led...
Page 12
FIG. 2 FIG. 2 230V / 50-60Hz Voir schéma d’installation. Ver esquema de instalação. FIG. 3...
Page 13
SCHÉMA D’INSTALLATION/ ESQUEMA DE INSTALAÇÃO BLEU/ AZUL JAUNE/VERT AMARELO/VERDE MARRON/CASTANHO VERSION AVEC RÉGLAGE 1-10V/ VERSÃO COM REGULAÇÃO 1-10V BLEU/ AZUL JAUNE/VERT AMARELO/VERDE MARRON/CASTANHO VERSION AVEC RÉGLAGE DALI/ VERSÃO COM REGULAÇÃO DALI BLEU/ AZUL JAUNE/VERT AMARELO/VERDE MARRON/CASTANHO VERSION AVEC DOUBLE NIVEAU AVEC LIGNE DE COMMANDEMENT/ VERSÃO COM DUPLO NÍVEL COM LINHA DE COMANDO BLEU/ AZUL...
Need help?
Do you have a question about the Gaudium LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers