Makita DUP180 Instruction Manual page 80

6. Переносите секатор за ручку после полной
остановки лезвия и следите за тем, чтобы
не привести в действие выключатель
питания. Соблюдение мер безопасности при
переноске секатора снизит риск непреднаме-
ренного запуска и травмирования лезвиями.
Дополнительные инструкции по
технике безопасности
Используйте индивидуальные средства
1.
защиты. Всегда надевайте защитные очки.
Такие средства индивидуальной защиты, как
маска от пыли, защитная нескользящая обувь,
каска или наушники, используемые в соответ-
ствующих условиях, позволяют снизить риск
получения травмы.
2. Данный инструмент предназначен для обре-
зания ветвей. Применяйте устройство только
по назначению.
3. Не разрешайте пользоваться изделием
детям, людям с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или умственными воз-
можностями, либо не имеющими соответ-
ствующего опыта или знаний для работы
с этим оборудованием, а также лицам, не
ознакомившимся с данным руководством.
В местном законодательстве могут суще-
ствовать возрастные ограничения для
операторов.
4. Следите за тем, чтобы маленькие дети
не использовали инструмент в качестве
игрушки.
5. Запрещается эксплуатировать устройство,
если поблизости находятся люди (в особен-
ности дети) или животные.
6. Не старайтесь дотянуться до чего-либо и
постоянно сохраняйте устойчивое положе-
ние. Соблюдайте осторожность на склонах. Не
бегите.
7. Не прикасайтесь к опасным движущимся
деталям до полного отключения питания
инструмента и/или снятия аккумуляторного
блока с инструмента.
8. На время эксплуатации инструмента обяза-
тельно надевайте длинные брюки и проч-
ную обувь.
9. Отключите питание и/или снимите аккуму-
ляторный блок с инструмента:
• каждый раз при прекращении работы;
• перед устранением засора;
• перед проверкой, очисткой или
обслуживанием;
• после удара о посторонний предмет,
чтобы осмотреть устройство на предмет
повреждений;
• если началась ненормальная вибрация
инструмента, для немедленной проверки.
10. Запрещается эксплуатировать инструмент с
неисправными ограждениями или щитками,
без защитных устройств или с поврежден-
ным шнуром.
11. Не рекомендуется использовать инструмент
в неблагоприятных погодных условиях,
особенно в случае риска удара молнии.
12. Перед началом работ с данным инструмен-
том проверяйте ветки на наличие посто-
ронних предметов, таких как проволочные
заграждения или скрытая электропроводка.
13. Во время работы крепко удерживайте
инструмент.
14. Инструмент предназначен для использо-
вания оператором на уровне земли. Не
используйте инструмент на лестницах или
любой другой неустойчивой опоре.
15. Следите за тем, чтобы между лезвиями
секатора не попали посторонние предметы.
В случае заклинивания лезвий секатора из-за
попадания постороннего предмета немедленно
выключите инструмент и отсоедините от него
аккумулятор. Затем выньте посторонний пред-
мет, застрявший между лезвиями секатора.
16. Ни в коем случае не держите срезаемую
ветку свободной рукой. Не держите свобод-
ную руку в зоне обрезки. Ни в коем случае
не прикасайтесь к лезвиям секатора, т. к. они
очень острые и могут нанести порез.
17. Не оказывайте чрезмерного давления на
инструмент при выполнении работы. Вы
можете поскользнуться и получить травму или
ненамеренно повредить лезвием какой-нибудь
посторонний объект.
18. Соблюдайте осторожность, чтобы не повре-
дить электропроводку, которая может быть
скрытой.
19. При обращении с лезвиями секатора соблю-
дайте максимальную осторожность для
предотвращения порезов и травм.
20. Когда инструмент не используется, храните
его в кобуре.
21. В случае нагревания шнуров и кабелей
питания до высоких температур прекратите
использование инструмента и выключите
его. Дайте инструменту остыть перед повтор-
ным запуском.
22. Не беритесь за сетевые вилки, розетки и
разъемы электропитания мокрыми руками.
Это может привести к поражению электриче-
ским током.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
Перед использованием аккумуляторного
1.
блока прочитайте все инструкции и пре-
дупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3)
инструменте, работающем от аккумулятор-
ного блока.
2. Не разбирайте блок аккумулятора и не
меняйте его конструкцию. Это может приве-
сти к пожару, перегреву или взрыву.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно пре-
кратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
80 РУССКИЙ