Hans Grohe Metris Select 2-Spray 73822 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 8

5
English
Connect the handspray hose to
the connection hose using the
squeezing connection.
Install the hose weight.
Test the handspray hose. If it does
not retract smoothly, reposition the
weight.
8
6
12 mm
17 mm
Français
Raccordez le tuyau de la
douchette au tuyau de raccorde-
ment à l'aide du raccord à bague
sertie.
Installez le contrepoids du tuyau.
Testez le tuyau de la douchette.
Si le tuyau se rétracte par
à-coups, modifiez la position du
contrepoids.
Español
Conecte la manguera del rociador
de mano con la manguera de
conexión, usando la conexión a
presión.
Instale el contrapeso de la
manguera.
Pruebe la manguera del rociador
de mano. Si no se retrae suave-
mente, vuelva a posicionar el
contrapeso.