Mantenimiento; Generalidades; Limpieza Diaria - Hatco ITQ Series Original Instructions Manual

OPERACIÓN
Actualización de Software
1. Realice los pasos 1 a 4 del procedimiento de "Startup"
enumerados anteriormente en esta sección.
2. Pulse y mantenga pulsada la tecla de ahorro de energía
durante tres segundos (esto puede hacerse durante el
ciclo de precalentamiento).
• Aparecerá el menú de Systems (Sistemas) en la pantalla.
3. Use las teclas de lado izquierdo para desplazarse a
Actualización de softwarey presione la tecla de programa
"5" izquierda para seleccionar.
• Aparecerá una contraseña:
Para unidades de transportador simple, toque la tecla de
programa "6"para la contraseña y la tecla de programa
"5" para aceptar.
Unidades de transportador doble, toque la tecla de
programa "1" derecha para la contraseña y presione la
tecla de programa "5" izquierda para aceptar.

MANTENIMIENTO

Generalidades

Las tostadoras de cadena de Hatco Intelligent Toast-Qwik
están diseñadas para ofrecer durabilidad y desempeño
máximos con un mantenimiento mínimo.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN:
• Coloque la unidad en modo de espera, deje que se
enfríe, apague el interruptor y desenchufe el cable
de alimentación antes de realizar la limpieza, ajustes,
mantenimiento, o tratar de despejar un atasco.
• NO sumerja la unidad ni la sature con agua. La unidad
no es resistente al agua. No haga funcionar la unidad
si se ha sumergido o saturado con agua.
• No limpie la unidad con vapor ni la exponga a
cantidades excesivas de agua.
• Esta unidad no tiene una estructura resistente a los
chorros. No utilice un pulverizador de limpieza a chorro
para limpiar esta unidad.
• No limpie la unidad si está energizada o caliente.
• Evite que se derramen líquidos en la unidad.
• La unidad solamente debe recibir mantenimiento por
parte de personal calificado. El mantenimiento llevado
a cabo por personal no calificado puede provocar
descargas eléctricas o quemaduras.
• Utilice solamente piezas de repuesto originales de
Hatco cuando se requiera mantenimiento. No utilizar
piezas de repuesto originales de Hatco anulará todas
las garantías y puede someter a los operadores del
equipo a voltajes eléctricos peligrosos y provocar
descargas eléctricas o quemaduras. Se especifican las
piezas de repuesto originales de Hatco para lograr un
funcionamiento seguro en el entorno en el que se usan.
Algunas piezas de repuesto genéricas o de mercados
de repuestos no cuentan con las características que les
permitirán funcionar de manera segura en los equipos
de Hatco.
4. Retire la cubierta del puerto USB situado cerca del mando
del panel táctil.
5. Inserte la unidad flash USB designada en el puerto USB.
6. Pulse la tecla de programa "5" izquierda para iniciar la
actualización de software.
• La actualización de software iniciará y durará
aproximadamente 20 segundos. AVISO: No retire
la unidad flash o apague la tostadora durante una
actualización de software.
• Cuando la pantalla regrese al inicio principal que
muestra el logo de la empresa y la información de la
versión de software, la actualización está completa.
Ahora es seguro quitar la unidad flash.
7. Colocar la tapa en el puerto USB.
®
Esta unidad no posee piezas "reparables por el usuario".
Si esta unidad requiere mantenimiento, póngase en
contacto con un agente de servicio autorizado de Hatco o
con el Departamento de servicio de Hatco al 414-671-6350.

Limpieza diaria

Para conservar el acabado de la tostadora, se recomienda
limpiar diariamente las superficies metálicas.
Si sumerge o satura la unidad con agua, se dañará y
anulará la garantía de la unidad.
Utilice únicamente paños y productos de limpieza no
abrasivos. Los paños o productos de limpieza abrasivos
podrían rayar el acabado de la unidad, lo que podría
deteriorar su apariencia y hacerla susceptible de acumular
suciedad.
Limpie la unidad diariamente para evitar fallas y mantener
un funcionamiento higiénico.
1. Realice el procedimiento de "Apagado diario" en la sección
OPERACIÓN y desenchufe el cable de alimentación.
PELIGRO DE QUEMADURA: No retire las bandejas de
residuos, el expulsor de tostadas o el tobogán del expulsor
para la limpieza hasta que tostadora se enfríe.
26
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
AVISO
ATENCIÓN
Nº de formulario. ITQCEM1-0717