Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ruris Manuals
  4. Brush Cutter
  5. RR3845e
  6. Manual

Ruris RR3845e Manual

Battery brushcutter
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MOTOCOASĂ PE
ACUMULATOR RURIS
RR3845e

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RR3845e and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ruris RR3845e

Summary of Contents for Ruris RR3845e

  • Page 1 MOTOCOASĂ PE ACUMULATOR RURIS RR3845e...
  • Page 2 CUPRINS 1. Introducere ..................3 2. Instrucțiuni de siguranță ..............4 2.1 Etichete pe utilaj ....................4 2.2 Informații de siguranță ..................5 3. Prezentarea generală a motocoasei ..........10 4. Date tehnice ........Error! Bookmark not defined. 5. Montajul ..................12 6.
  • Page 3 1. INTRODUCERE Stimate client! Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru încrederea acordată companiei noastre! RURIS este pe piață din anul 1993 și în tot acest timp a devenit un brand puternic, care și-a construit reputația prin respectarea promisiunilor, dar și prin investițiile continue...
  • Page 4 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 2.1 ETICHETE PE UTILAJ Pericol! Nu utilizați motocoasa la o distanță mai mică de 15 m în apropierea altor persoane! Pericol de vătămare corporală a persoanelor aflate în apropiere de motocoasă! Atentie, deconectati acumulatorul cand efectuati intretinerea! Citiți manualul de utilizare! Folosiți căști de protecție! Folosiți mânuși de protecție!
  • Page 5 2.2 INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ Înainte de a utiliza motocoasa, citiți și respectați toate avertismentele, precauțiile și instrucțiunile din acest manual. NOTĂ: Următoarele informații de siguranță nu sunt destinate să acopere toate condițiile și situațiile posibile. Citiți întregul manual de utilizare. Nerespectarea instrucțiunilor și a informațiilor de siguranță...
  • Page 6 • Prindeți părul lung deasupra nivelul umerilor pentru a preveni prinderea acestuia în pieselor mobile. • Nu expuneți utilajul la ploaie, depozitați-l în interior. • Nu operați în condiții de lumină slabă. • Țineți toate părțile corpului departe de orice parte în mișcare a utilajului. •...
  • Page 7 șoc electrocutare, incendiu sau vătămare corporală gravă. • Deconectați bateria înainte de a întreține sau curăța utilajul. • Folosiți doar baterii RURIS • Nu aruncați bateriile în foc, celulele pot exploda. Consultați regulile locale pentru posibile instrucțiuni speciale de eliminare.
  • Page 8 • Nu permiteți copiilor să opereze unealta. SECURITATE PERSONALĂ • Toate persoanele, copiii și animalele de companie trebuie să rămână la o distanță sigură de zona de lucru. • Nu utilizați unealta când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.
  • Page 9 • Verificați funcționarea uneltei înainte de a o utiliza. • Păstrați lama de tăiere ascuțită și curată. • Nu utilizați unealta dacă nu conține o etichetă de avertizare lizibilă. • Folosiți unealta electrică în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru.
  • Page 10 Bateriiile RURIS beneficiaza de functia "α UP- Inovation RURIS" . Aceasta functie ajuta bateria atunci cand ajunge in pragul critic de descarcare. Ruris a venit cu o inovatie in sistemul celulelor din interiorul bateriei, prin care bateria se poate reincarca dupa o perioada lunga de timp in care a stat descarcata.
  • Page 11 4. DATE TEHNICE Motor Electric, fara perii Baterie Li-Ion 40V 5 Ah (nu este inclusa in produs) Putere Totala Pw= 200 Wh Ergonomice – 2 segmente Mânere Vibrații mâner 1.45 m/s K=1.5 m/s Diametru de tăiere cu fir 380 mm Diametru de taiere cu cutit 255 mm Diametru tub tijă...
  • Page 12 5. MONTAJUL Înainte de montarea și punerea în funcțiune, trebuie să va asigurați ca motocoasa cu acumulator este corect asamblată conform planului de componență și respectați instrucțiunile din prezentul manual. Numai după aceea puteți trece la punerea în funcțiune propriu-zisă. Montarea coarnelor Slăbiți șurubul situat pe brida de prindere prin desfiletare, până...
  • Page 13 Îmbinarea transmisiei Pentru transmisile modulare care vin împarțite în două segmente, acestea trebuie îmbinate cu ajutorul clemei de fixare și a piuliței de blocare(fig 2). Fig.2 Montarea dispozitivului de protecție (apărătoarea) Montați protectia în punctele de fixare şi strângeţi ferm suruburile. Aceasta are atât rolul de a proteja utilizatorul de corpuri dure care pot ricosa in timpul utilizarii, cât si rolul de limitator de sarcina.
  • Page 14 Fig. 3 Atenție! Nu utilizați motocoasa fără dispozitivul de protecție (aparatoare). Montarea-demontarea discului tăietor și a auto-cutului Pentru a proceda corespunzător va trebui să aveți la îndemână următoarele scule necesare: imbus-blocator și cheia cu mâner din dotarea motocoasei. Ordinea montării-demontării este prezentată în figura 4. Folosiți imbus-blocatorul din dotarea motocoasei și poziționați-l în orificiul de blocaj a capului reductor.
  • Page 15 Fig. 4 Verificați ca tot ansamblul sa fie corect montat și discul să fie strâns puternic fără joc axial sau transversal, apoi înlăturați garnitura de protecție a discului Pentru montarea auto-cutului,demontați șaibele și piulița. Auto-cutul se înfiletează apoi, în sens invers acelor de ceasornic, cu mâna, ajutându-ne de blocator și strângem puternic(Fig.5).
  • Page 16 În cazul în care nu reușiți acest lucru, trebuie să vă prezentați imediat la cel mai apropiat punct service autorizat Ruris pentru remedierea acestei probleme. Montarea harnașamentului Pentru a monta harnașamentul va trebui să îl poziționați pe umeri, iar după aceea să îl asigurați.
  • Page 17 7. EXPLOATAREA MOTOCOASEI Motocoasele de umăr marca RURIS sunt produse ce permit alegerea cu ușurință a modului de cosit, fără să efectuați manevre succesive de reglaj sau întreținere. Motocoasele creează un corp unitar cu utilizatorul și conferă un confort maxim și perfect...
  • Page 18 Pentru a putea utiliza motocoasa în condiții optime de lucru va trebui să verificați înainte de începerea operației de cosit dacă pe suprafața de cosit sunt obiecte, cioturi de lemn, pietre, sârme, mușuroaie, etc. obiecte cu care ar putea intra în contact discul tăietor. În cazul în care găsiți astfel de obiecte va trebui să...
  • Page 19 8. Metode de cosit Metoda de cosit în spirala sau cifra 9 Începeți să cosiți de la exteriorul suprafeței, totodată alegeți-vă ● modul de cosit, puteți cosi spre dreapta sau stânga. Este recomandat să nu cosiți în ambele sensuri, deoarece riscați sa călcați fânul cosit în sensul de întoarcere, conform fig.
  • Page 20 Fig. 7 Metoda de cosit în pantă sau rampă Pentru a putea cosi în siguranță poziționați-vă perpendicular pe axa ● pantei și sprijiniți-vă întotdeauna pe piciorul din rampă, conform fig. 8 Fig. 8 Metoda de cosit folosită pentru defrișare (fig. 9) Defrișarea se face întotdeauna cu un disc perfect ales, în funcție de ●...
  • Page 21 Pentru o defrișare în siguranță trebuie să începeți întotdeauna din ● marginea suprafeței de cosit și niciodată din interiorul acestei suprafețe, pentru a evita posibile accidente. Fig. 9 Metoda de cosit cu ajutorul autocut-ului Pentru utilizarea autocut-ului trebui să alegeți perfect tipul de fir pentru ●...
  • Page 22 Curățați-o cu o cârpă umedă. Utilizați numai accesorii originale și piese de schimb originale.Utilizarea altor piese de schimb poate duce la accidente/răniri ale utilizatorului. Vă rugăm să contactați un service autorizat RURIS dacă aveți nevoie de accesorii sau piese de schimb.
  • Page 23 9. DEPOZITAREA UTILAJULUI Dacă nu folosiți motocoasa mai mult timp (peste o săptămână) procedați astfel: Curățați motocoasa. ● Depozitați într-un loc uscat, unde copiii nu pot ajunge. ● Motocoasa trebuie să fie depozitată pe locuri uscate, cu acoperiș și protejate ●...
  • Page 24 Numar de serie: de la xx RR3845e 0001 la xx RR3845e 9999 (Unde xx reprezinta ultimele doua cifre ale anului de fabricatie)
  • Page 25 Precizare: Prezenta declaratie este conforma cu originalul. Termen de valabilitate: 10 ani de la data aprobarii. Locul si data emiterii: Craiova, 19.12.2022 Anul aplicarii marcajului CE: 2022 Nr. inreg: 1442/19.12.2022 Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director General al SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 26 Numar de serie: de la xx RR3845e 0001 la xx RR3845e 9999 (Unde xx reprezinta ultimele doua cifre ale anului de fabricatie)
  • Page 27 Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director General al SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 28 RURIS RR3845e BATTERY Brushcutter...
  • Page 29 Content 1. Introduction ..................3 2. Safety instructions ................4 2.1 Labels on the machine ..................4 2.2 Safety Information ....................5 3. BRUSHCUTTER overview ............10 4. Technical data ................11 5. Assembly ..................12 6 . Putting into service ................ 17 7.
  • Page 30 1. INTRODUCTION Dear Client! Thank you for your decision to purchase a RURIS product and for your trust in our company! RURIS has been on the market since 1993 and during all this time it has become a strong brand, which has built its reputation by keeping promises, but also by continuous investments aimed at helping customers with reliable, efficient and quality solutions.
  • Page 31 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 LABELS ON THE MACHINE Danger! Do not use the chainsaw at a distance of less than 15 m near other people! Risk of bodily injury to people near the chainsaw! Attention, disconnect battery when performing maintenance! Read the user manual! Use protective helmets! Use protective gloves!
  • Page 32 2.2 SAFETY INFORMATION Before using the mower, read and follow all warnings, cautions and instructions in this manual. NOTE: The following safety information is not intended to cover all possible conditions and situations. Read the entire user manual. Failure to follow instructions and safety information can result in serious injury or death.
  • Page 33 • Do not expose the machine to rain, store it indoors. • Do not operate in low light conditions. • Keep all parts of your body away from any moving part of the machine. • Wear long pants, safety boots and gloves. Avoid loose clothing and jewelry that can get caught in moving parts of the machine.
  • Page 34 • Use only RURIS batteries • Do not dispose of batteries in fire, the cells may explode. Consult local regulations for possible special disposal instructions. • Do not open or damage batteries. The released electrolyte is corrosive and can cause skin and eye irritation.
  • Page 35 • Do not use the tool for any work other than that for which it is intended. • Do not wear loose clothing or jewelry when using the tool. • Wear glasses with side protection. • Keep all parts of your body away from any moving parts. •...
  • Page 36 • Tools with batteries must not be connected to an electrical outlet; therefore, they are always in working order. Following this rule will reduce the risk of electric shock, fire or serious personal injury. WARNING: When transporting or servicing the unit, always disconnect the battery. •...
  • Page 37 Ruris came up with an innovation in the system of cells inside the battery, through which the battery can be recharged after a long period of time in which it has been discharged. Thus, RURIS users can enjoy the reliability and innovation of RURIS.
  • Page 38 4. TECHNICAL DATA Motor Electric, brushless Li-Ion 40V 5 Ah (not included in the Battery product) Total Power Pw = 200 Wh Ergonomic – 2 segments handle Handle vibrations 1.45 m/s K=1.5 m/s Wire cutting diameter 380 mm Knife cutting diameter 255 mm Rod tube diameter 26 mm...
  • Page 39 5. ASSEMBLY Before installation and commissioning, you must ensure that the battery-powered chainsaw is correctly assembled according to the assembly plan and follow the instructions in this manual. Only then can you proceed to actual commissioning. Fitting the horns Loosen the screw located on the clamp by unthreading until it is free from the thread, then fix the horns in the working position and tighten their fixing screw (fig.1).
  • Page 40 Transmission coupling For modular transmissions that come divided into two segments, they must be joined with the help of the fixing clip and the locking nut (fig 2). Figure 2 Mounting the protective device (guard) Fit the guard to the fixing points and tighten the screws firmly. This has both the role of protecting the user from hard bodies that can ricochet during use, and the role of load limiter.
  • Page 41 Fig. 3 Careful! Do not use the mower without the protective device (guards). Mounting-dismounting of the cutting disc and the auto-cut In order to proceed properly, you will need to have the following necessary tools at hand: the allen-locker and the handle wrench provided with the mower. The assembly-disassembly order is shown in figure 4.
  • Page 42 Fig. 4 Check that the whole assembly is correctly fitted and the disc is firmly tightened without axial or transverse play, then remove the disc protective gasket To mount the auto-cut, remove the washers and the nut. The self-cut is then threaded, counter-clockwise, by hand, helping us by the blocker and tighten strongly (Fig.5).
  • Page 43 If you fail to do so, you must immediately go to the nearest Ruris authorized service point to have this problem fixed. Fitting the harness To fit the harness you will need to position it on your shoulders and then secure it.
  • Page 44 6 . PUTTING INTO SERVICE Before putting the mower into operation, you must ensure that the following conditions are met: ● within a radius of 15 meters on either side of the chainsaw, there are no people or objects with which it could come into contact. ●...
  • Page 45 7. EXPLOITATION OF THE CHAINSAW RURIS brand shoulder chainsaws are products that allow you to easily choose the mowing mode, without having to perform successive adjustment or maintenance maneuvers. Chainsaws create a unitary body with the user and provide maximum comfort and perfect operation.
  • Page 46 8. Mowing methods Spiral or figure 9 mowing method ● Start mowing from the outside of the surface, also choose your mowing mode, you can mow to the right or left. It is recommended not to mow in both directions, as you risk stepping on the mown hay in the direction of return, according to fig.
  • Page 47 Fig. 7 Slope or ramp mowing method ● To be able to mow safely, position yourself perpendicular to the axis of the slope and always lean on the foot of the ramp, according to fig. 8 Fig. 8 Mowing method used for clearing (fig. 9) ●...
  • Page 48 ● For safe clearing you should always start from the edge of the mowing area and never inside this area to avoid possible accidents. Fig. 9 The method of mowing with the help of the autocut ● To use the autocut, you must choose the type of wire perfectly for the surface to be cut.
  • Page 49 Never clean the mower and its components with solvents, flammable or toxic liquids. Clean it with a damp cloth. Use only original accessories and original spare parts. Use of other spare parts may result in accidents/injury to the user. Please contact an authorized RURIS service if you need accessories or spare parts.
  • Page 50 9 . EQUIPMENT STORAGE If you do not use the chainsaw for a longer time (over a week), proceed as follows: ● Clean the mower. ● Store in a dry place out of the reach of children. ● The chainsaw must be stored in dry places with a roof and protected against moisture.
  • Page 51 Serial number: from xx RR3845e 0001 to xx RR3845e 9999 (Where xx represents the last two digits of the year of manufacture)
  • Page 52 Validity period: 10 years from the date of approval. Place and date of issuance: Craiova, 19.12.2022 Year of application of the CE marking: 2022 No. reg: 1442/19.12.2022 Authorized person and signature: Ing. Stroe Marius Catalin Director General of SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 53 Serial number: from xx RR3845e 0001 to xx RR3845e 9999 (Where xx represents the last two digits of the year of manufacture)