Honeywell QUIETSET HYF260B Series Owner's Manual page 12

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTALACIÓN DE BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO/
INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO
A. Retire la tapa de las baterías deslizándola hacia abajo en la dirección
de la flecha (Fig. 9).
B. Introduzca 2 baterías AAA en el control remoto siguiendo la guía de
acomodo dentro de las ranuras del compartimiento. Baterías incluidas.
C. Coloque de nuevo la tapa deslizándola hacia arriba en sentido opuesto
a la dirección de la flecha hasta que la tapa encaje en su lugar.
NOTA: NO MEZCLE BATERÍAS NUEVAS Y USADAS. NO MEZCLE LAS BATERÍAS ALCALINAS, ESTÁNDAR (CARBÓN-ZINC)
O RECARGABLES (NIQUEL-CADMIO). VISITE LOS SITIOS DE RECICLAJE EN SU ÁREA PARA UN DESECHO APROPIADO
DE LAS BATERÍAS.
OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF260
FAN OPERATION FAN OPERATION
ENCENDIDO/APAGADO
Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( )
ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad
"Sleep" cuando se encienda por primera vez. Para ajustar
la velocidad hacia arriba o hacia abajo, presione el botón
de Velocidad del Ventilador ( ) repetitivamente para
aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una
vez el botón de Oscilación ( ).
Presione el botón de Oscilación de nuevo para apagar
la característica de Oscilación.
TEMPORIZADOR
Escoja entre los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas realizando la
siguiente función:
• 1 hora: Presione una vez el botón del Temporizador ( ).
• 2 horas: Presione dos veces el botón del Temporizador.
• 4 horas: Presione tres veces el botón del Temporizador.
• 8 horas: Presione cuatro veces el botón del Temporizador.
Presione el botón del Temporizador cinco veces para apagar
esta característica.
CARACTERÍSTICA DE ATENUACIÓN DE LUZ AUTOMÁTICA
La luz del panel de control automáticamente se atenúa al 50% de brillo después de 15 segundos y se
reanuda al 100% de brillo cuando se cambian los ajustes.
20
Fig. 9 ENCENDIDO/APAGADO
Presione el botón de Encendido ( ) una vez para encender el
ventilador. Presione el botón de Encendido una segunda vez para
apagar el ventilador.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad "Dormir"
cuando se encienda por primera vez. Para ajustar la velocidad hacia
arriba o hacia abajo, presione el botón de Velocidad del Ventilador
( ) repetitivamente para aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una vez el botón
de Oscilación ( ). Presione el botón de Oscilación de nuevo para
apagar la característica de Oscilación.
ALMACENAJE DEL CONTROL REMOTO
Cuando no esté en uso, el control remoto puede ser almacenado
en el hueco ubicado detrás de los controles (Fig. 9).
Modelo de las SERIES HYF260
Modelo de las SERIES HYF260
SÓLO en CANADÁ
OPERACIÓN CONTROL REMOTO SERIES HYF260
OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF290
ENCENDIDO/APAGADO
Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( )
ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad
"Sleep" cuando se encienda por primera vez. Para ajustar
la velocidad hacia arriba o hacia abajo, presione el botón
de Velocidad del Ventilador ( ) repetitivamente para
aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una
vez el botón de Oscilación ( ).
Presione el botón de Oscilación de nuevo para apagar
la característica de Oscilación.
TEMPORIZADOR
Escoja entre los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas realizando la
siguiente función:
• 1 hora: Presione una vez el botón del Temporizador ( ).
• 2 horas: Presione dos veces el botón del Temporizador.
• 4 horas: Presione tres veces el botón del Temporizador.
• 8 horas: Presione cuatro veces el botón del Temporizador.
Presione el botón del Temporizador cinco veces para apagar
esta característica.
Fig. 9
Power Cool
Cool
Refresh
Relax
White Noise
Calm
Whisper
Sleep
1
2
4
8
Modelo de las SERIES HYF290
1
2
4
8
Modelo de las SERIES HY290
SÓLO en CANADÁ
21