Page 1
Libretto di Istruzioni Manuel d’Instructions Instructions Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Bruksanvisning Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Brugsvejledning KSEV97X-2...
Page 2
INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................. 4 CARATTERISTICHE................................5 INSTALLAZIONE ................................... 6 MANUTENZIONE ................................10 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS............................12 CARACTERISTIQUES................................. 13 INSTALLATION..................................14 ENTRETIEN..................................18 INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................20 CHARACTERISTICS ................................21 INSTALLATION..................................22 MAINTENANCE ................................... 26 INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................. 28 EIGENSCHAPPEN ................................
Page 3
ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES............................60 CARACTERÍSTICAS ................................61 INSTALAÇÃO..................................62 MANUTENÇÃO..................................66 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ............................68 ХАРАКТЕРИСТИКИ................................69 УСТАНОВКА..................................70 УХОД....................................74 INDHOLD RÅD OG ANVISNINGER ..............................76 APPARATBESKRIVELSE ..............................77 INSTALLATION..................................78 VEDLIGEHOLDELSE ................................82...
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION • The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or im- proper installation.
Page 5
CHARACTERISTICS Dimensions Min. Min. 650mm 650mm Components Ref. Q.ty Product Components Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters Telescopic Chimney comprising: Upper Section Lower Section Reducer Flange ø 150-120 mm Damper ø 150 14.1 Air Outlet Connection Extension Air Outlet Connection Ref.
INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing 7.2.1 Wall marking: • Draw a vertical line on the supporting wall up to the ceiling, or as high as practical, at the centre of the area in which the hood will be installed. •...
Mounting the hood body • Before attaching the hood body, tighten the two screws Vr lo- cated on the hood body mounting points. • Hook the hood body onto the screws 12a. • Fully tighten the support screws 12a. • Adjust the screws Vr to level the hood body. Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installing the ducted version, connect the hood to the...
ELECTRICAL CONNECTION • Connect the hood to the mains through a two-pole switch hav- ing a contact gap of at least 3 mm. • Remove the grease filters (see paragraph Maintenance) being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan.
Page 9
Control panel Function Turns the lighting system on and off. Press and hold for approx. 2 seconds to turn the lighting system on and off at reduced intensity. Turn the suction motor on and off at speed one. Press and hold the button for approximately 2 seconds, After 100 working hours all the with all the loads turned off (Motor and Lights), to reset LEDs (L1-L2-L3-L4) will light up...
MAINTENANCE Metal grease filters These can also be washed in the dishwasher, and need to be cleaned when all the command LEDs light up in a continuous manner or at least once every 2 months use, or more frequently if use is particularly intensive.
Activated Charcoal Filter (Recirculation Version) • This cannot be washed or regenerated, and must be changed when all the command LEDs start to flash, or at least once every 4 months. Activating the alarm signal • In Recirculation Version Hoods, the Filter Saturation Alarm must be activated on installation or at a later date.