Related Manuals for Dufour Yachts 382 Grand Large
Summary of Contents for Dufour Yachts 382 Grand Large
- Page 1 OWNER'S MANUAL YACHT DESIGN CATEGORY: A IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN DIRECTIVE 94/25/CE AS AMENDED BY EUROPEAN DIRECTIVE 2003/44/CE ENGLISH 10/12/2014 1/88 DUFOUR 382 Grand Large...
- Page 2 This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. ENGLISH 10/12/2014 2/88 DUFOUR 382 Grand Large...
- Page 3 English language. Dated: Signature: Detach along dotted line ………………………………………………………………………………………………………………… Owner's Manual receipt acknowledgement to be returned to DUFOUR YACHTS 11, Rue Blaise Pascal- 17187 PERIGNY CEDEX- FRANCE I, the undersigned: Name Address owner of DUFOUR 382 no.
- Page 4 This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. ENGLISH 10/12/2014 4/88 DUFOUR 382 Grand Large...
-
Page 5: Table Of Contents
VIII. ENGINE ............................22 General precautions ..........................22 Exhaust gas emission ........................... 22 Safety ..............................22 Wintering .............................. 23 FUEL INSTALLATION ........................23 HELM SYSTEM ..........................23 Helm 23 Emergency tiller ........................... 24 SAILING ............................24 ENGLISH 10/12/2014 5/88 DUFOUR 382 Grand Large... - Page 6 - Drain system diagram ......................75 - Skin fitting location diagram ....................77 Mechanical installation diagram ....................80 Gas system diagram ........................82 Holding tank installation diagram ....................84 Lifting diagram ..........................86 ENGLISH 10/12/2014 6/88 DUFOUR 382 Grand Large...
-
Page 7: Introduction
In case of doubt, please refer to the inventory which should have been given to you by your agent when you placed your order. ENGLISH 10/12/2014 7/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 8: General Information
So always take care before putting to sea. DUFOUR YACHTS is not able to guarantee perfect functioning of the boat in exceptional sea conditions (violent storms, hurricanes, cyclones, waterspouts, etc.) SUMMARY OF DESIGN CATEGORIES... -
Page 9: Builder's Plate
Indicates a reminder about safety-related practices, or points out NOTE dangerous practices that could result in personal injury or damage to the boat or its components, or to the environment. ENGLISH 10/12/2014 9/88 DUFOUR 382 Grand Large... - Page 10 ENGLISH 10/12/2014 10/88 DUFOUR 382 Grand Large...
-
Page 11: Principal Specifications
(This does not take into account equipment such as lights and antennas that can be attached to the masthead.) : the maximum draft is measured at the lowest points of ballast on board the vessel ENGLISH 10/12/2014 11/88 DUFOUR 382 Grand Large... - Page 12 (see ISO 12217-2: 2002) The second index (AVS, angle of vanishing stability) represents the heel angle at which stability is lost, in degrees. Minimum operating condition (M STIX (deep keel) 36.73 STIX (deep keel) 124,6° ENGLISH 10/12/2014 12/88 DUFOUR 382 Grand Large...
-
Page 13: Electrical Systems
When such equipment is being installed, respect the fitting instructions (conductor size, protection). To avoid maintenance problems, make sure that any modifications that may be made to the electrical circuit are recorded in writing in the manual. ENGLISH 10/12/2014 13/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 14: Batteries
● If any electrolyte comes in contact with skin, eyes, etc., rinse the affected part of the body thoroughly and consult a doctor. Electric windlass ATTENTION! It is essential to run the engine with the throttle slightly open when using the electric windlass. ENGLISH 10/12/2014 14/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 15: 220 / 110 Volt Installation (Iso 13297: 2000)
During haul-out maintenance, set to the ‘on’ position in order to have earth [grounding] protection via the shore socket. WARNING Never let the end of a ship/shore supply cable dangle into the water. It may create an electrical field that could injure or kill nearby swimmers. ENGLISH 10/12/2014 15/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 16: Gas Installation
Certain precautions must be taken to avoid any contact with naked flames or other hot areas. Do not use the stove when there is a likelihood of large roll angles or a constant list (where the stove is not mounted on gimbals). ENGLISH 10/12/2014 16/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 17: Checking The System (Iso 10239: 2000)
● never leave the boat unattended when liquid gas appliances with open flame are operating. ● refrain from smoking or using a naked flame while LPG cylinders are being changed. ● close the valve on the empty cylinder before disconnecting and replacing it. ENGLISH 10/12/2014 17/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 18: Drain & Sanitation System
Hot water is produced by a water-heater connected to the engine cooling circuit and the shore electric supply. After the water-heater has been emptied, make sure that the element is covered before power is re-applied. ENGLISH 10/12/2014 18/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 19: Seacocks
- The discharge valve can be sealed in the closed position using a padlock. - Once a season, arrange to clean out the tank using a biodegradable disinfectant chemical. Leave the system empty if the vessel is to be left in below-freezing temperatures ENGLISH 10/12/2014 19/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 20: Flooding
If non-combustible materials are stored in the engine compartment, they must be secured to avoid the risk of falling onto the machinery and must not obstruct access to the engine compartment or its exit. ENGLISH 10/12/2014 20/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 21: Safety Instructions
● Place free-hanging curtains near the cooker or any other appliance using an open flame. ● Store flammable substances in the engine compartment ●Modify, or allow any non-qualified person to modify, any of the boat’s installations (especially electrical, fuel, or gas). ENGLISH 10/12/2014 21/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 22: Engine
Whenever possible, the engine must be stopped for any engine maintenance or checking operations. Otherwise, special attention must be paid to moving parts (propeller shafts, belts, etc.) in order to avoid any risk of injury. ENGLISH 10/12/2014 22/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 23: Wintering
Checks to be carried out periodically: Check the play in the various elements (rudder stock/bearings, tension and wear in mechanical components) and grease the sprocket and chain if necessary. In the event of any doubt or problem, consult your agent. ENGLISH 10/12/2014 23/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 24: Emergency Tiller
Breaking waves represent a significant threat to stability. Towing another boat produces significant extra loading, which will have an adverse effect on the stability of your boat. ● You must never: Lift heavy weights using the boom. ENGLISH 10/12/2014 24/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 25: Fall Prevention And Means Of Getting Back Aboard
- The compasses, electrical and electronic devices must be examined in order to ascertain if damage or calibration changes have occurred. ENGLISH 10/12/2014 25/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 26: Protection Of People During A Thunderstorm
● Certain products can also pose a risk to your safety and that of others, which is why it is important to read and follow the instructions for use. ● Chemicals must be labeled and stored in an appropriate place on the boat. ENGLISH 10/12/2014 26/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 27: Safety Facilities
Take advantage of the opportunity provided by haul-outs to inspect the propeller, rudder, skin fittings, and transducers. ATTENTION! The aft lifting point is located near the propeller. ENGLISH 10/12/2014 27/88 DUFOUR 382 Grand Large... -
Page 28: Mooring, Anchoring, And Towing
80 % of the breaking strain of the corresponding anchor point. Furthermore, the owner must take into account the actions required when making fast a tow cable. ENGLISH 10/12/2014 28/88 DUFOUR 382 Grand Large... - Page 29 ENGLISH 10/12/2014 29/88 DUFOUR 382 Grand Large...
- Page 30 ENGLISH 10/12/2014 30/88 DUFOUR 382 Grand Large...
-
Page 31: Guarantee, Transfer Of Ownership
It is stipulated that any handling, transport, parking, or convoying costs incurred in carrying out these operations remain the sole liability of the buyer/user, unless DUFOUR YACHTS yacht-builders offer to waive them in full or in part. A) CONTRACTUAL GUARANTEES ... - Page 32 Any claim under these guarantee conditions must be when he is liable for this under the contract or it has made formally to DUFOUR YACHTS in writing as soon as been carried out under his responsibility.” the defect is discovered, and within eight (8) days for claims under the contractual guarantee.
- Page 33 Date of Purchase: ..................... Signed at ........date ............Le vendeur / Seller Buyer Signed for DUFOUR YACHTS on: ... Return the copy within 15 days of completing the transaction to: SAV DUFOUR YACHTS 11 rue Blaise Pascal 17187 PERIGNY CEDEX FRANCE...
- Page 34 ENGLISH 10/12/2014 Page 34/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 35 This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. This page intentionally left blank. ENGLISH 10/12/2014 Page 35/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 36 Fresh-water system diagram ..................... 71 Drain system diagram ........................ 75 Skin fitting location diagram ...................... 77 Mechanical installation diagram ....................80 Gas system diagram ........................82 Holding tank installation diagram ....................84 Lifting diagram ........................... 86 ENGLISH 10/12/2014 Page 36/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 37: Presentation Plan
ENGLISH 10/12/2014 Page 37/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... -
Page 38: Accommodation Layout
Label Description Lengthwise galley version 3-cabin - 1 Head 2-cabin - 1 Head Additional Head L-shaped galley version 3-cabin - 1 Head 2-cabin - 1 Head ENGLISH 10/12/2014 Page 38/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 39 ENGLISH 10/12/2014 Page 39/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 40 ENGLISH 10/12/2014 Page 40/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 41: Deck Fittings Plan
COACHROOF HANDRAIL FUEL DECK PLATE MAINSAIL TRACK optional SELF-TACKING JIB RAIL GENOA TRACK optional FIDDLE TRACK ALUMINIUM MOORING CLEAT T40 WINCH T40 WINCH optional PLEXIGLASS PANEL ON AFT FACE OF CABIN optional ENGLISH 10/12/2014 Page 41/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 42 ENGLISH 10/12/2014 Page 42/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 43: Sail Plan
4.50 m 3.22 m Self-tacking jib LP 3.22 m 38 m² Mainsail area 36 m² Self-tacking jib surface 24 m² area 22 m² Genoa area * 28 m² 31 m² * Optional ENGLISH 10/12/2014 Page 43/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 44 ENGLISH 10/12/2014 Page 44/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 45: Halyard And Sheet Operating Diagram
Mainsail foot Rigid downhaul Adjusting Mainsail car * Adjusting Mainsail car * Mainsheet Reef 1 Mainsail halyard Spinnaker halyard * Genoa sheet * Spinnaker sheet * Furling line Spinnaker tack * Option ENGLISH 10/12/2014 Page 45/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 46 ENGLISH 10/12/2014 Page 46/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 47: Circuit Diagram
CE waterproof plug connection Water heater 220V10A outlets 220V microwave oven* Connector (back panel of electrical cabinet) 12-way connector Electrical wiring colours light blue green brown black green/yellow white Option Not supplied ENGLISH 10/12/2014 Page 47/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 48 ENGLISH 10/12/2014 Page 48/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 49: Charging And Power System Diagram
Bilge fan relay 5A fuse Bilge fan -ve terminal (electrical panel) +ve terminal (electrical panel) Battery test Panel for auto bilge pump option –ve terminal (technical area) Z– +ve terminal (technical area) Option ENGLISH 10/12/2014 Page 49/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 50 ENGLISH 10/12/2014 Page 50/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 51: Electric Panel
Miscellaneous 2 Windlass Pressurized water system Bilge pump Shower pump Navigation lights Mooring light Steaming light Fridge unit Navigation instrument pack Auto pilot Saloon lights Cabins lighting Hifi / 12 V outlet ENGLISH 10/12/2014 Page 51/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 52 ENGLISH 10/12/2014 Page 52/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 53: Electrical Panel Terminal Diagram
Fuel gauge sensor - G2** D Connector Deck lights ** / Spares 1 Battery positive Spares 2 Windlass control Battery negative Electrical wiring colours black white orange brown blue Option Not supplied ENGLISH 10/12/2014 Page 53/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 54 ENGLISH 10/12/2014 Page 54/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 55: Electrical Installation Diagram
100 Ah auxiliary batteries (1+1*) Fuel gauge Motor fan Alternator Engine and auxiliary battery isolator Distributor Starter 125 A fuse Cockpit table reading light Outdoor speaker Steering compass Autopilot engine * Option ENGLISH 10/12/2014 Page 55/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 56 ENGLISH 10/12/2014 Page 56/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 57 ENGLISH 10/12/2014 Page 57/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 58: 220 V Electrical Installation Diagram
B - L-shaped galley version Label Description 220 V (or 110 V) outlet Water heater Battery charger Main circuit breaker electrical box Connectors, E/F/G Shore AC connection 220 V Microwave socket * Main circuit-breaker box Option ENGLISH 10/12/2014 Page 58/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 59 ENGLISH 10/12/2014 Page 59/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 60 ENGLISH 10/12/2014 Page 60/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 61: 12- Fuse Location Diagram
Single-pole + neutral 10A circuit breaker: power socket protection Differential circuit-breaker 16A: air conditioning protection* 2-pole circuit breaker 10A: aft air-conditioning protection * 2-pole circuit breaker 16A: saloon air-conditioning protection * Area F: 220V Main circuit breaker: shore protection OPTION ENGLISH 10/12/2014 Page 61/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 62 ENGLISH 10/12/2014 Page 62/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 63: Steering System Diagram
Chain and rudder cable kit Rudder cable sheaves Spacer sheaves Steering cable guide plates Port bulkhead device Starboard bulkhead fitting + brake Steering wheel Autopilot motor* Bilge auto-pilot bracket* Helm angle indicator* Emergency tiller Option ENGLISH 10/12/2014 Page 63/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 64 ENGLISH 10/12/2014 Page 64/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 65: Gas System Diagram
Watertight bulkhead fitting PVC pipe 6x8 copper pipe CE gas shut-off valve Long connection hose Stove / Oven Bulkhead gas locker Hose, 25 Ø Skin fitting 25 Ø Black split loom Not supplied ENGLISH 10/12/2014 Page 65/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 66 ENGLISH 10/12/2014 Page 66/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 67 ENGLISH 10/12/2014 Page 67/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 68: 15- Abandon Ship Plan
Cockpit locker: 1 kg powder fire-extinguisher 5A/34B ** Saloon banquette: 1 kg powder fire-extinguisher 5A/34B ** Starboard aft Cabin: 1 kg powder fire-extinguisher 5A/34B ** Engine compartment extinguishing hole Emergency exit Fire blanket (recommended location) Not supplied ENGLISH 10/12/2014 Page 68/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 69 ENGLISH 10/12/2014 Page 69/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 70 ENGLISH 10/12/2014 Page 70/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 71: 16- Fresh-Water System Diagram
Galley single-lever mixer tap Deck shower Tank selection valves set 1/2" 3-way manifold ¾" Male brass bolt ½" ¼-turn FF seacock ¾" WX F connector ½" WX M connector Sea-water tap Sea water foot pump ENGLISH 10/12/2014 Page 71/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 72 ENGLISH 10/12/2014 Page 72/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 73 ENGLISH 10/12/2014 Page 73/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 74 ENGLISH 10/12/2014 Page 74/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 75: Drain System Diagram
Label Description Electric bilge pump Ø25 discharge hose SuperSub submersible bilge pump Skin fitting 1" Manual bilge pump Strainer with non-return valve D25 Ø25 discharge hose Manual bilge pump Skin fitting 1" ENGLISH 10/12/2014 Page 75/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 76 ENGLISH 10/12/2014 Page 76/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 77: Skin Fitting Location Diagram
Foot pump sea water intake* 1/2" Air-conditioning discharge* (x3) 1/2" Skin-fitting Anchor locker discharge 1" Electric bilge pump discharge 1" Manual bilge pump discharge 1" Strainer skin fitting* Sea-water intake for air-conditioning* 1/2" Option ENGLISH 10/12/2014 Page 77/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 78 ENGLISH 10/12/2014 Page 78/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 79 ENGLISH 10/12/2014 Page 79/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 80: Mechanical Installation Diagram
Label Description Engine Polyester frame Sail Drive Anode Propeller Foam insulation Anti-siphon elbow Waterlock silencer Exhaust outlet Bilge fan Ventilation grilles Starting battery Isolator Charge splitter Engine lever ENGLISH 10/12/2014 Page 80/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 81 ENGLISH 10/12/2014 Page 81/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 82: Gas System Diagram
Label Description Fuel tank Fuel shut-off valve Overflow vent Fuel deck plate Tank vent Fuel pre-filter ENGLISH 10/12/2014 Page 82/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 83 ENGLISH 10/12/2014 Page 83/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 84: Holding Tank Installation Diagram
Skin fittings & 1-½" seacock 20 mm Ø hose 38 mm Ø anti-odour hose 51 D anti-odor hose ¾" chromed brass vent Holding Tank, 50 L 50 L polythene holding tank* U-bend * Optional ENGLISH 10/12/2014 Page 84/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 85 ENGLISH 10/12/2014 Page 85/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
-
Page 86: Lifting Diagram
Label Description See red triangular marker under deck-line Light displacement: 6,841 kg Midship beam: 3.85 m Standard Draught: 1.90 m ENGLISH 10/12/2014 Page 86/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE... - Page 87 ENGLISH 10/12/2014 Page 87/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
- Page 88 NOTES ENGLISH 10/12/2014 Page 88/88 DUFOUR 382 GRAND LARGE...
Need help?
Do you have a question about the 382 Grand Large and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Hallo , möchte eine Heizung einbauen , sind für die Warmluftrohre Durchgänge vorgesehen