Hide thumbs Also See for 5+ Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
CAMEROON
7095- 0077
COTE D'LVOIRE
8000 0077
GHANA
0800-10077
0302-200077
KENYA
0800 724 000
NIGERIA
0800-726-7864
SENEGAL
800-00-0077
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
TANZANIA
0685 88 99 00
UGANDA
0800 300 300
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
BN68-04080F-00
Plasma TV
user manual
SUPPORT
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung 5+ Series

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com Plasma TV COTE D’LVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com...
  • Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
  • Page 3: Securing The Installation Space

    PCs. PCs, cell phones, and other compatible devices can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.
  • Page 4 • Power Cord • User Manual • Cleaning-Cloth • Warranty Card (Not available in some locations) / Safety Guide • Samsung 3D Active Glasses Ferrite Core (2EA) Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables ✎...
  • Page 5: Using The Tv's Controller (Panel Key)

    Using the TV's Controller (Panel Key) TV Controller is a multi directional button that helps navigate without remote control. Some functions which require a PIN code may not be available. ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. ✎...
  • Page 6: Viewing The Remote Control

    Viewing the Remote Control This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, ✎ Channel and Volume buttons. Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources. (p.13) Selects the HDMI mode directly.
  • Page 7: Installing Batteries (Battery Size: Aaa)

    Installing batteries (Battery size: AAA) NOTE ✎ • Use the remote control within 23 feet of the TV. • Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs. • The colour and shape may vary depending on the model. Connecting to an Aerial When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.
  • Page 8: Setup (Initial Setup)

    Setup (Initial Setup) When you turn the TV on for the first time, a sequence of prompts and screens will assist you in configuring basic settings. To begin Setup, press the button on your remote. Setup is available only when the input source is set to TV. See "Changing the Input Source" (p. 12). ✎...
  • Page 9 Auto Tuning (2): Select the channel source to memorise. When setting the aerial source to (Depending on the Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel country) Selecting a frequencies) to the channels. For more information, refer to Auto Tuning search options (Channel Menu →...
  • Page 10 Connections For more information, refer to Connecting the TV in the e-Manual. ✎ The displayed image may differ depending on the model. ✎ DVD home theatre connection OPTICAL PC connection HDMI OUT HDMI Cable (Not Supplied) DVI OUT Optical Cable HDMI to DVI Cable (Not Supplied) (Not Supplied)
  • Page 11: Connecting To A Common Interface Slot (Your Tv Viewing Card Slot)

    Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. • If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the message “Scrambled Signal”.
  • Page 12 Changing the Input Source Source → Source ™ Use to select TV or an external input source such as a DVD player / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Component 1.
  • Page 13: Network Connection - Wireless

    If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP or TKIP for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.
  • Page 14: How To View The E-Manual

    How to view the e-Manual You can always access e-manual with Support function in the shortcut screen. You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. You can also access it through the menu: Menu → Support → e-Manual Access the e-Manual To use the e-Manual, follow these steps: 1.
  • Page 15 Using the coloured and function buttons with e-Manual • / d: Scroll up or down the e-Manual screen. • / r: Moves the previous or next chapter. • Try now: Move the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, select Support using your remote.
  • Page 16: Installing The Wall Mount Kit

    Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advice you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
  • Page 17: Securing The Tv To The Wall

    Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
  • Page 18: Troubleshooting

    Some of above pictures and functions are available at specific models only. ✎ You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung. ✎ com → Support → Downloads) by USB.
  • Page 19: Storage And Maintenance

    Licence Storage and Maintenance If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. ✎ Please clean it to watch TV. Do not spray water directly onto the product. Any Clean the product with a soft cloth dapped in a liquid that goes into the product may cause a small amount of water.
  • Page 20: Specifications

    Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name PS51E550 PS60E550 Screen Size...
  • Page 21: Video Codec

    Video Codec File Frame rate Bit rate Container Video Codec Resolution Audio Codec Extension (fps) (Mbps) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP/MP/HP *.mp4 LPCM ADMPCM(IMA, MS) *.3gp Motion JPEG 640 x 480 *.vro *.mpg HE-AAC Window Media Video v9...
  • Page 22: Display Resolution

    • The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this PDP TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 23 This page is intentionally left blank.
  • Page 24: Instructions D'utilisation

    Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
  • Page 25: Sécurisation De L'espace D'installation

    PC. Vous pouvez accéder par une connexion sans fil à des PC, des téléphones portables et d'autres appareils compatibles via votre réseau sans fil. • Anynet+ (HDMI-CEC): Vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung.
  • Page 26 Accessoires Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, ✎ contactez votre revendeur. Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent être achetés séparément. ✎...
  • Page 27 Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de panneau) Le Contrôleur TV est un bouton multi-directionnel qui permet la navigation sans télécommande. Certaines fonctions exigeant un code PIN peuvent ne pas être disponibles. ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎...
  • Page 28: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les ✎ boutons Power, Channel et Volume. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. (p.12) Permet de sélectionner directement le mode HDMI.
  • Page 29: Raccordement À Une Antenne

    Installation des piles (type de pile : AAA) REMARQUE ✎ • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. • Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l'utiliser à proximité d'une lampe fluorescente spéciale ou d'une enseigne au néon. •...
  • Page 30 Configuration (configuration initiale) Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, une série d'invites et d'écrans vous aident à configurer les réglages de base. Pour lancer la fonction de Configuration, appuyez sur le bouton votre télécommande. Configuration est disponible uniquement lorsque la source d'entrée est définie sur TV. Voir la section ✎...
  • Page 31: Recherche Automatique

    Recherche sélectionnez la source de chaîne à mémoriser. Lors du réglage de la automatique (2) : source d'antenne sur Câble, une fenêtre s'affiche pour vous permettre (En fonction du pays) d'attribuer des valeurs numériques (fréquences) aux chaînes. Pour plus Sélection des options d'informations, reportez-vous à...
  • Page 32 Connexions Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion du téléviseur du e-Manual. ✎ L'image affichée peut varier en fonction du modèle. ✎ Connexion Ensemble DVD Home Theater OPTICAL Connexion PC HDMI OUT Câble HDMI (non fourni) DVI OUT Câble HDMI/DVI Câble optique (non fourni) (non fourni)
  • Page 33 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement TV) Utilisation de la "CARTE CI ou CI+" Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. • Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé".
  • Page 34 Changement de la source d'entrée Source → Source ™ A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou une autre source d'entrée externe, telles que des lecteurs DVD/ Blu-ray, des décodeurs câble ou des récepteurs satellite (boîtiers décodeurs). ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Composant 1.
  • Page 35: Connexion Réseau - Sans Fil

    Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
  • Page 36 Consultation du manuel électronique Vous pouvez toujours accéder au manuel électronique à l'aide de la fonction Assistance dans l'écran des raccourcis. Vous pouvez trouver des instructions pour les fonctionnalités de votre téléviseur dans le manuel électronique. Vous pouvez aussi y accéder via le menu : Menu →...
  • Page 37 Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec le e-Manual • / d : permet de faire défiler vers le haut ou le bas l'écran du manuel électronique. • / r : permet de passer au chapitre précédent ou suivant. • Essayer : permet de déplacer le menu OSD qui correspond à...
  • Page 38: Installation Du Support Mural

    Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
  • Page 39: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort.
  • Page 40: Résolution Des Problèmes

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Page 41: Stockage Et Entretien

    Licence Stockage et entretien Si des autocollants sont appliqués sur l'écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces. ✎ Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux le produit.
  • Page 42: Spécifications

    Spécifications Conditions ambiantes Température en service De 10°C à 40°C (De 50°F a 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage De -20°C à 45°C (De -4°F a 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à 95%, sans condensation Support pivotant (gauche/droite) -20˚...
  • Page 43 Codec vidéo Fichier Fréquence d'images Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution Codec audio Extension (i/s) (Mbit/s) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP / MP / HP *.mp4 LPCM ADMPCM(IMA, MS) *.3gp Motion JPEG 640 x 480 *.vro *.mpg...
  • Page 44 • Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n'est pas standard. Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur plasma satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
  • Page 45 This page is intentionally left blank.
  • Page 46: Instrucciones Para El Usuario

    La calidad de la recepción de la televisión puede resultar afectada por las diferencias de los métodos de transmisión entre los países. Acuda a un distribuidor local autorizado por SAMSUNG o en el centro de servicio de Samsung para saber si efectuando una reconfiguración se puede mejorar el funcionamiento del televisor.
  • Page 47: Seguridad En El Espacio De Instalación

    En caso contrario, se podría producir un incendio o un problema con el producto como resultado del aumento de la temperatura interna. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung ✎ Electronics.
  • Page 48 • Manual del usuario • Paño de limpieza • Tarjeta de garantía (no disponible en algunos lugares) / • Gafas activas 3D Samsung Guía de seguridad Núcleo de ferrita (2 unid.) Núcleo de ferrita para cable de alimentación: El núcleo de ferrita se utiliza ✎...
  • Page 49: Uso Del Controlador Del Televisor (Tecla Del Panel)

    Uso del controlador del televisor (tecla del panel) El controlador del televisor es un botón multidireccional que ayuda a desplazarse sin el mando a distancia. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ Algunas funciones que requieran un código PIN quizás no estén disponibles. ✎...
  • Page 50: Aspecto General Del Mando A Distancia

    Aspecto general del mando a distancia Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos ✎ Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles.
  • Page 51: Conexión A Una Antena

    Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) NOTA ✎ • Utilice el mando a distancia a menos de 7 metros (23 pies) del televisor. • Una luz muy brillante puede afectar al funcionamiento del mando a distancia. No lo utilice cerca de luces fluorescentes o de neón.
  • Page 52: Configuración (Configuración Inicial)

    Configuración (configuración inicial) Cuando se enciende el televisor por primera vez, una secuencia de pantallas e indicaciones en pantalla permite establecer los parámetros básicos de la configuración del televisor. Para comenzar Configuración, pulse el botón del mando a distancia. Configuración sólo está disponible si la fuente de entrada se ha establecido como TV. Consulte ✎...
  • Page 53: Sintonización Automática

    Sintonización Seleccione la fuente del canal que desee memorizar. Al configurar la automática (2): fuente de la antena en Cable, se muestra un paso que le permite asignar (Según el país) valores numéricos (frecuencias de los canales) a los canales. Para obtener Selección de más información, consulte Sintonización automática (Menú...
  • Page 54 Conexiones Para obtener más información, consulte Conexión del televisor en el e-Manual. ✎ La imagen mostrada puede variar según el modelo. ✎ DVD para conexión Home Theatre OPTICAL Conexión de PC HDMI OUT Cable HDMI (no suministrado) Cable óptico DVI OUT (no suministrado) Cable HDMI a DVI (no suministrado)
  • Page 55 Conexión a una ranura COMMON INTERFACE (ranura de tarjeta para la visualización del televisor) Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar una “TARJETA CI o CI+”. • Si no se inserta una “TARJETA CI o CI+” algunos canales mostrarán el mensaje “Señal codificada”.
  • Page 56: Cambio De La Fuente De Entrada

    Cambio de la fuente de entrada Fuente → Fuente ™ Se utiliza para seleccionar TV o una fuente de entrada externa como un reproductor de DVD/Blu-ray/ receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Componente 1.
  • Page 57: Conexión De La Red - Inalámbrica

    Samsung Cable LAN (no suministrado) El adaptador de LAN inalámbrica de Samsung se vende por separado y se ofrece en distribuidores seleccionados, sitios de comercio electrónico y Samsungparts.com. El adaptador de LAN inalámbrica de Samsung admite los protocolos de comunicaciones IEEE 802.11a/b/g y n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n.
  • Page 58 Cómo ver el manual electrónico Puede acceder al manual electrónico en todo momento con la función Asistencia técnica en la pantalla de accesos rápidos. Puede encontrar instrucciones para las funciones del televisor en el manual electrónico. Otra opción es acceder a través del menú: Menú...
  • Page 59 Uso de los botones de colores y funciones con el e-Manual. • / d: Desplazarse arriba o abajo en la pantalla del manual electrónico. • / r: Ir al capítulo anterior o siguiente. • Inténtelo: Acceder al menú OSD del tema correspondiente. Para volver a la pantalla del manual electrónico, seleccione Asistencia técnica con el mando a distancia.
  • Page 60: Instalación Del Montaje Mural

    Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. No le aconsejamos que lo haga por sí solo, Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
  • Page 61: Fijación Del Televisor A La Pared

    Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caer sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el televisor.
  • Page 62: Solución De Problemas

    Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Atención a cliente o llame al centro de servicio que encontrará en la lista de la última página de este manual.
  • Page 63: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Licencia Almacenamiento y mantenimiento Si ha adherido pegatinas en el pantalla del televisor, al despegarlas pueden quedar restos. Limpie la ✎ pantalla para ver la televisión. No rocíe agua directamente sobre el producto. Si Limpie el producto con un paño suave ligeramente penetra líquido en el producto se puede originar un humedecido con agua.
  • Page 64: Especificaciones

    Especificaciones Consideraciones medioambientales 10°C a 40°C (104°F a 50°F) Temperatura de funcionamiento 10% al 80%, sin condensación Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) Humedad de almacenamiento 5% al 95%, sin condensación Giro del soporte (izquierda/derecha) -20˚...
  • Page 65: Otras Restricciones

    Códec de vídeo Velocidad de Extensión Velocidad en bits transferencia Contenedor Códec de vídeo Resolución Códec de audio archivo (Mbps) (fps) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP/MP/HP *.mp4 LPCM ADMPCM(IMA, MS) *.3gp JPEG de movimiento 640 x 480 *.vro *.mpg...
  • Page 66: Resolución De Pantalla

    • El aparato puede funcionar incorrectamente si se selecciona un formato de vídeo que no sea estándar. Recomendación- Sólo UE • Por el presente documento Samsung Electronics declara que este TV PDP cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5CE.
  • Page 67 This page is intentionally left blank.
  • Page 68: Instruções Para O Utilizador

    A qualidade da recepção do televisor pode ser afectada devido a diferenças no método de transmissão entre países. Consulte o revendedor autorizado local da SAMSUNG ou o centro de atendimento da Samsung para saber se o desempenho do televisor pode ser melhorado através da respectiva reconfiguração.
  • Page 69 USB, câmaras digitais, telemóveis e computadores. Computadores, telemóveis e outros dispositivos compatíveis que possam ser acedidos através da sua rede sem fios. • Anynet+ (HDMI-CEC): Permite controlar todos os dispositivos Samsung ligados que suportem Anynet+ com o telecomando do televisor Samsung.
  • Page 70 • Manual do utilizador • Pano de limpeza • Cartão de garantia (Não disponível em alguns locais) / • Óculos activos 3D da Samsung Manual de segurança Núcleo de ferrite (2EA) Núcleo de ferrite para cabo de alimentação: os núcleos de ferrite são ✎...
  • Page 71 Utilização do controlador do televisor (botão do painel) O botão TV Controller é multidireccional e facilita a navegação sem telecomando. Algumas funções que necessitam de código PIN podem não estar disponíveis. ✎ A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo. ✎...
  • Page 72: Apresentação Do Telecomando

    Apresentação do telecomando Este é um telecomando especial para pessoas invisuais e tem pontos de Braille nos botões de ✎ alimentação, de canais e de volume. Liga e desliga o televisor. Apresenta e selecciona as fontes de vídeo disponíveis. (p.12) Selecciona o modo HDMI directamente.
  • Page 73 Colocar as pilhas (tamanho da pilha: AAA) NOTA ✎ • Utilize o telecomando a uma distância máxima de 7 metros do televisor. • A incidência de luzes fortes pode afectar o desempenho do telecomando. Evite utilizar o telecomando perto de lâmpadas fluorescentes especiais ou luzes de néon. •...
  • Page 74 Configuração (configuração inicial) Quando ligar o televisor pela primeira vez, uma sequência de avisos e ecrãs ajudam-no a configurar as definições básicas. Para iniciar a função Configurar, carregue no botão do telecomando. Configurar apenas está disponível se a fonte de entrada estiver definida para TV. Consulte "Alteração ✎...
  • Page 75: Sintonização Automática

    Sintonização Seleccione a fonte do canal a memorizar. Se definir a fonte da antena automática (2): para Cabo, é apresentado um passo que permite atribuir valores (consoante o país) numéricos (frequências de canal) aos canais. Para mais informações, seleccionar opções consulte Sintonização automática (Menu do canal→...
  • Page 76 Ligação Para mais informações, consulte Ligação do televisor no e-Manual. ✎ A imagem apresentada pode variar consoante o modelo. ✎ Ligação ao sistema home theatre DVD OPTICAL Ligação ao PC HDMI OUT Cabo HDMI (não fornecido) Cabo óptico DVI OUT (não fornecido) Cabo HDMI/DVI (não fornecido)
  • Page 77 Ligação a uma ranhura COMMON INTERFACE (ranhura para o cartão que permite ver televisão) Utilizar o “CI CARD” ou o “CI+ CARD” Para poder ver canais pagos, tem de introduzir o “CI CARD” ou o “CI+ CARD”. • Se não introduzir o “CI CARD” ou o “CI+ CARD”, alguns canais apresentam a mensagem “Sinal Codificado”.
  • Page 78 Alteração da fonte de entrada Fonte → Fonte ™ Utilize esta opção para seleccionar o televisor ou uma fonte de entrada externa, como um leitor de DVD/ leitor de Blu-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Componente 1.
  • Page 79 Se tiver seleccionado o modo Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n e o tipo de codificação estiver definido para WEP ou TKIP para o seu router sem fios, os televisores Samsung não suportam uma ligação que esteja em conformidade com as novas especificações de certificação Wi-Fi.
  • Page 80 Como ver o e-Manual Pode aceder sempre ao e-Manual com a função Assistência no ecrã de atalho. Pode encontrar instruções sobre as funcionalidades do televisor no e-Manual. Também pode aceder ao mesmo através do menu: Menu → Assistência → e-Manual Aceder ao e-Manual.
  • Page 81 Utilizar os botões coloridos e os botões de função com o e-Manual • / d: desloca-se para cima ou para baixo no ecrã do e-Manual. • / r: passa para o capítulo anterior ou seguinte. • Tentar Ag.: apresenta o menu OSD que corresponde ao tópico. Para regressar ao ecrã do e-Manual, seleccione Assistência com o telecomando.
  • Page 82 A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes. • A Samsung não se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos, no caso de ser utilizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que seja de um tipo não especificado, ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do...
  • Page 83 Fixação do televisor à parede Cuidado: se puxar, empurrar ou subir para cima do televisor, pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o televisor. Tal poderia provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves ou morte. Siga todas as precauções de segurança indicadas no folheto de segurança fornecido com o televisor.
  • Page 84: Resolução De Problemas

    Se tiver alguma dúvida sobre o televisor, consulte primeiro esta lista. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, visite o site “www.samsung.com” e clique em Suporte ou contacte o centro de atendimento na lista da contracapa deste manual.
  • Page 85 Licença Armazenamento e manutenção Se tiver colocado autocolantes no ecrã do televisor, ficam resíduos de cola depois de retirá-los. ✎ Limpe-os para poder ver televisão. Não pulverize o produto directamente com água. Limpe o produto utilizando um pano macio Qualquer contacto do produto com líquidos pode molhado com um pouco de água.
  • Page 86: Características Técnicas

    Características técnicas Resolução do ecrã 1920 x 1080 Considerações ambientais 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Temperatura de funcionamento 10% a 80%, sem condensação Humidade de funcionamento -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) Temperatura de armazenamento Humidade de armazenamento 5% a 95%, sem condensação Rotação da base (esquerda/direita) -20˚...
  • Page 87 Codec de vídeo Velocidade de Velocidade de Extensão fotogramas transmissão Contentor Codec de vídeo Resolução Codec de áudio do ficheiro (fps) (Mbps) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP/MP/HP *.mp4 LPCM ADMPCM(IMA, MS) *.3gp Motion JPEG 640 x 480 *.vro...
  • Page 88 • O televisor pode não funcionar correctamente se for seleccionado um formato de vídeo não padrão. Recomendação – Apenas para a UE • A Samsung Electronics declara, por este meio, que este televisor plasma está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.

This manual is also suitable for:

Ps51e550Ps60e550

Table of Contents