Download  Print this page
Most useful pages: More

Advertisement

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
ALBANIA
42 27 5755
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
05 133 1999
BULGARIA
07001 33 11
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864)
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030 - 6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 0,14 €/Min. aus dem dt.
Festnetz, aus Mobilfunknetzen max. 0,42 €/Min.)
CYPRUS
From landline : 8009 4000
GREECE
From landline : 80111-SAMSUNG(7267864)
From landline & mobile : (+30) 210 6897691
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
KOSOVO
+381 0113216899
LUXEMBURG
261 03 710
MACEDONIA
023 207 777
MONTENEGRO
020 405 888
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801-1SAMSUNG (172678)
+48 22 607-93-33
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
ROMANIA
From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)
From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10
SERBIA
0700 Samsung (0700 726 7864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
TURKEY
444 77 11
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
-
www.samsung.com
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
-
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
-
www.samsung.com
-
-
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-04057C-00
Plasma TV
user manual
SUPPORT
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Samsung 5+ series

   Related Manuals for Samsung 5+ series

   Summary of Contents for Samsung 5+ series

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 Plasma TV AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com...
  • Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
  • Page 3 PCs. PCs, cell phones, and other compatible devices can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.
  • Page 4 • User Manual • Cleaning-Cloth • Warranty Card (Not available in some locations) / Safety Guide • Samsung 3D Active Glasses Ferrite Core (2EA) Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables from interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure.
  • Page 5 Using the TV's Controller (Panel Key) TV Controller is a multi directional button that helps navigate without remote control. Some functions which require a PIN code may not be available. The product colour and shape may vary depending on the model. The TV's Controller, a small joy stick like button on the bottom left side of the TV, lets you control the TV without the remote control.
  • Page 6 Viewing the Remote Control This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources. (p. 12) Selects the HDMI mode directly.
  • Page 7 Installing batteries (Battery size: AAA) NOTE • Use the remote control within 23 feet of the TV. • Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs. • The colour and shape may vary depending on the model. Connecting to an Aerial When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.
  • Page 8 Setup (Initial Setup) When you turn the TV on for the first time, a sequence of prompts and screens will assist you in configuring basic settings. To begin Setup, press the button on your remote. Setup is available only when the input source is set to TV. See "Changing the Input Source" (p. 12). To return to the previous step in the Setup sequence, Select Previous.
  • Page 9 Auto Tuning (2): Select the channel source to memorise. When setting the aerial source to (Depending on the Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel country) Selecting a frequencies) to the channels. For more information, refer to Auto Tuning search options (Channel Menu →...
  • Page 10 Connections For more information, refer to Connecting the TV in the e-Manual. The displayed image may differ depending on the model. DVD home theatre connection OPTICAL PC connection HDMI OUT HDMI Cable (Not Supplied) DVI OUT Optical Cable HDMI to DVI Cable (Not Supplied) (Not Supplied) AUDIO OUT...
  • Page 11 Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. • If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the message “Scrambled Signal”.
  • Page 12 Changing the Input Source Source → Source ™ Use to select TV or an external input source such as a DVD player / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Component 1.
  • Page 13 If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP or TKIP for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.
  • Page 14 How to view the e-Manual You can always access e-manual with Support function in the shortcut screen. You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. You can also access it through the menu: Menu → Support → e-Manual Access the e-Manual To use the e-Manual, follow these steps: 1.
  • Page 15 Using the coloured and function buttons with e-Manual • / d: Scroll up or down the e-Manual screen. / r: Moves the previous or next chapter. • • Try now: Move the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, select Support using your remote.
  • Page 16 Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advice you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
  • Page 17 Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
  • Page 18 Some of above pictures and functions are available at specific models only. You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung. com → Support → Downloads) by USB.
  • Page 19 Licence Storage and Maintenance If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water directly onto the product. Any Clean the product with a soft cloth dapped in a liquid that goes into the product may cause a small amount of water.
  • Page 20 Specifications Environmental Considerations 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Temperature 10% to 80%, non-condensing Operating Humidity -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Temperature Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
  • Page 21 Video Codec File Frame rate Bit rate Container Video Codec Resolution Audio Codec Extension (fps) (Mbps) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP/MP/HP LPCM *.mp4 *.3gp ADMPCM(IMA, MS) Motion JPEG 640 x 480 *.vro *.mpg HE-AAC Window Media Video v9...
  • Page 22 • Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this PDP TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 23 This page is intentionally left blank.
  • Page 24 Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt.
  • Page 25 Digitalkameras, Mobilgeräten und PCs anzeigen bzw. wiedergeben und darauf zugreifen. Sie können über Ihr Drahtlosnetzwerk auf PCs, Mobilgeräte und andere kompatible Geräte zugreifen. • Anynet+ (HDMI-CEC): Sie können alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät bedienen.
  • Page 26 • Netzkabel • Benutzerhandbuch • Reinigungstuch • Garantiekarte (nicht überall verfügbar) / Sicherheitshinweise • Samsung 3D-Aktivbrille Ferritkern (2 Stk.) Ferritkerne für Netzkabel: Mit den Ferritkernen wird das Kabel vor Störungen geschützt. Wenn Sie das Kabel anschließen, öffnen Sie die Ferritkerne und befestigen Sie sie mit einem deutlich hörbaren Klicken nahe dem Stecker am...
  • Page 27 Verwenden der Bedieneinheit des Fernsehers (Tasten) Der TV-Controller verfügt über einen Knopf, den Sie in alle Richtungen bewegen können, und der die Navigation auch ohne Fernbedienung ermöglicht. Manche Funktionen, für die Sie eine PIN eingeben müssen, stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein.
  • Page 28 Fernbedienung Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Ein/Aus- Taste sowie die Tasten zum Einstellen des Senders und der Lautstärke sind in Braille beschriftet. Hiermit schalten Sie das Fernsehgerät ein Hiermit zeigen Sie die verfügbaren bzw. aus. Videosignalquellen an und wählen eine Quelle aus.
  • Page 29 Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) HINWEISE • Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät ein. • Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie Leuchtstoffröhren oder ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung. •...
  • Page 30 Einstellung (Anfangseinstellung) Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, helfen eine Reihe aufeinanderfolgender Abfragen und Fenster beim Durchführen der Grundeinstellungen. Drücken Sie zum Konfigurieren der Einstellungen die Taste auf Ihrer Fernbedienung. Das Menü Einstell. ist nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf „TV“ eingestellt ist. Siehe „Ändern der Eingangsquelle“...
  • Page 31 Autom. Sendersuchlauf Wählen Sie den Sendertyp für den Suchlauf aus. Wenn Sie den (2): (Je nach Land) Antennentyp auf Kabel einstellen, können Sie den Sendern im Auswählen von nächsten Schritt einen Zahlenwert (Senderfrequenzen) zuweisen. Suchoptionen Weitere Informationen finden Sie im e-Manual unter Autom. Sendersuchlauf (Menü...
  • Page 32 Anschlüsse Weitere Informationen finden Sie im e-Manual unter Anschließen des Fernsehgeräts. Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Anschluss für DVD-Heimkinosystem OPTICAL PC-Anschluss HDMI OUT HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Optisches Kabel DVI OUT (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI/DVI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) AUDIO OUT...
  • Page 33 Anschließen an den COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) Verwenden der „CI“- oder „CI+“-Karte Um Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen. • Wenn Sie keine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen, wird bei einigen Sendern die Meldung „Verschlüsseltes Signal“...
  • Page 34 Ändern der Eingangsquelle Quelle → Quelle ™ Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an externe Signalquellen wie z. B. DVD- / Blu-Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-Top Box) angeschlossen ist. TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Component 1.
  • Page 35 Der Samsung WLAN-Adapter ist separat erhältlich und wird bei ausgewählten Einzelhändlern, E-Commerce-Sites und unter samsungparts.com angeboten. Der Samsung WLAN-Adapter unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEE 802.11a/b/g und n. Samsung empfiehlt, das Protokoll IEEE 802.11 N zu verwenden. Wenn Sie Videos über die IEEE 802.11b/g-Verbindung anzeigen, wird das Videobild möglicherweise nicht ohne Unterbrechungen angezeigt.
  • Page 36 So zeigen Sie das e-Manual an Sie können das e-Manual auch über die Funktion Unterstützung im Fenster mit den Schnellzugriffsfunktionen anzeigen. Die Anweisungen zu den Funktionen Ihres Fernsehgeräts fi nden Sie im e-Manual. Sie können auch über das entsprechende Menü darauf zugreifen: Menü...
  • Page 37 Verwenden der Farb- und Funktionstasten in Verbindung mit dem e-Manual • / d: Blättern im e-Manual-Fenster nach oben oder unten. / r: Wechseln zum vorherigen oder zum nächsten Kapitel. • • Jetzt test.: Anzeigen des zum Thema passenden Bildschirmmenüs. Wenn Sie zum e-Manual zurückkehren möchten, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SUPPORT.
  • Page 38 Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.
  • Page 39 Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder über das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Andernfalls kann das Fernsehgerät umkippen und schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben.
  • Page 40 Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, wechseln Sie zur Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter.
  • Page 41 Lizenz Lagerung und Wartung Wenn Sie Aufkleber auf dem Bildschirm des Monitors anbringen, bleiben nach dem Entfernen Kleberückstände zurück. Entfernen Sie diese, bevor Sie fernsehen. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, Jede Flüssigkeit, die in das Gerät eindringt, kann zu das Sie vorher mit einer kleinen Menge Wasser einer Funktionsstörung, einem Brand oder einem...
  • Page 42 Technische Daten Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 10°C bis 40°C (50°F bis 104°F) Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend Temperatur (Lagerung) -20°C bis 45°C (-4°F bis 113°F) Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 5 % bis 95 %, nicht kondensierend TV-System Analog: B/G, D/K, L, I (je nach eingestelltem Land) Digital: DVB-T/DVB-C Fernsehnorm/Videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
  • Page 43 Videocodec Dateinamenserweiterung Container Videocodec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audiocodec *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv LPCM H.264 BP/MP/HP *.mp4 ADMPCM(IMA, *.3gp Motion JPEG 640 x 480 *.vro *.mpg HE-AAC Window Media Video v9 6 – 30 *.mpeg *.ts MPEG2...
  • Page 44 • Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG (Sync On Green) wird nicht unterstützt. Empfehlung - Nur EU • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Plasmafernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. • Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie zu Support >...
  • Page 45 Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
  • Page 46 PC. Vous pouvez accéder par une connexion sans fil à des PC, des téléphones portables et d'autres appareils compatibles via votre réseau sans fil. • Anynet+ (HDMI-CEC): Vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung.
  • Page 47 Accessoires Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent être achetés séparément. Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché...
  • Page 48 Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de panneau) Le Contrôleur TV est un bouton multi-directionnel qui permet la navigation sans télécommande. Certaines fonctions exigeant un code PIN peuvent ne pas être disponibles. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé...
  • Page 49 Présentation de la télécommande Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. (p. 12) Permet de sélectionner directement le mode HDMI.
  • Page 50 Installation des piles (type de pile : AAA) REMARQUE • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. • Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l'utiliser à proximité d'une lampe fluorescente spéciale ou d'une enseigne au néon. •...
  • Page 51 Configuration (configuration initiale) Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, une série d'invites et d'écrans vous aident à configurer les réglages de base. Pour lancer la fonction de Configuration, appuyez sur le bouton votre télécommande. Configuration est disponible uniquement lorsque la source d'entrée est définie sur TV. Voir la section "Changement de la source d'entrée"...
  • Page 52 Recherche sélectionnez la source de chaîne à mémoriser. Lors du réglage de la automatique (2) : source d'antenne sur Câble, une fenêtre s'affiche pour vous permettre (En fonction du pays) d'attribuer des valeurs numériques (fréquences) aux chaînes. Pour plus Sélection des options d'informations, reportez-vous à...
  • Page 53 Connexions Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion du téléviseur du e-Manual.\ L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Connexion Ensemble DVD Home Theater OPTICAL Connexion PC HDMI OUT Câble HDMI (non fourni) DVI OUT Câble HDMI/DVI Câble optique (non fourni) (non fourni) AUDIO OUT...
  • Page 54 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement TV) Utilisation de la "CARTE CI ou CI+" Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. • Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé".
  • Page 55 Changement de la source d'entrée Source → Source ™ A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou une autre source d'entrée externe, telles que des lecteurs DVD/ Blu-ray, des décodeurs câble ou des récepteurs satellite (boîtiers décodeurs). TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Composant 1.
  • Page 56 Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
  • Page 57 Consultation du manuel électronique Vous pouvez toujours accéder au manuel électronique à l'aide de la fonction Assistance dans l'écran des raccourcis. Vous pouvez trouver des instructions pour les fonctionnalités de votre téléviseur dans le manuel électronique. Vous pouvez aussi y accéder via le menu : Menu →...
  • Page 58 Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec le e-Manual • : permet de faire défiler vers le haut ou le bas l'écran du manuel électronique. : permet de passer au chapitre précédent ou suivant. • • Essayer : permet de déplacer le menu OSD qui correspond à la rubrique. Pour revenir à l'écran du manuel électronique, sélectionnez Assistance à...
  • Page 59 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
  • Page 60 Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort.
  • Page 61 Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Page 62 Licence Stockage et entretien Si des autocollants sont appliqués sur l'écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux le produit.
  • Page 63 Spécifications Conditions ambiantes Température en service De 10°C à 40°C (De 50°F a 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage De -20°C à 45°C (De -4°F a 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à 95%, sans condensation Système TV Analogique : B/G, D/K, L, I (en fonction de votre pays) Numérique : DVB-T/DVB-C...
  • Page 64 Codec vidéo Fichier Fréquence d'images Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution Codec audio Extension (i/s) (Mbit/s) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 *.wmv H.264 BP / MP / HP LPCM *.mp4 *.3gp ADMPCM(IMA, MS) Motion JPEG 640 x 480 *.vro...
  • Page 65 Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur plasma satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. • La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance, puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Recherche d'assistance pour...
  • Page 66 This page is intentionally left blank.
  • Page 67 La qualità di ricezione del televisore può essere influenzata dai diversi metodi di trasmissione esistenti nei vari paesi. Verificare le prestazioni del televisore presso un Rivenditore autorizzato SAMSUNG o presso un Call Centre Samsung per sapere se la qualità di ricezione può...
  • Page 68 USB, videocamere digitali, cellulari e PC. E' possibile accedere in modalità wireless a PC, cellulari e altri dispositivi compatibili attraverso la propria rete wireless. • Anynet+ (HDMI-CEC): Consente di controllare mediante il telecomando del televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet+.
  • Page 69 • Manuale dell'utente • Panno per la pulizia • Scheda di garanzia (non disponibile in tutti i paesi) • Occhiali 3D Active Glasses Samsung / Guida alla sicurezza Nucleo in ferrite (2EA) Nucleo in ferrite per cavo di alimentazione: I nuclei in ferrite sono utilizzati per schermare i cavi dalle interferenze.
  • Page 70 Uso del Controller TV (tasto pannello) Il controller TV è un tasto multidirezionale che consente all'utente di navigare senza telecomando. Alcune funzioni che richiedono l'immissione del PIN potrebbero non essere disponibili. La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. Il Controller TV, un piccolo tasto simile a un joy stick posizionato in basso a sinistra del televisore, consente di controllare l'apparecchio TV senza l'uso del telecomando.
  • Page 71 Vista del telecomando Questo speciale telecomando, progettato per aiutare chi ha problemi di vista, presenta punti in braille sui tasti Power, Channel e Volume. Spegne e accende il televisore. Visualizza e seleziona le sorgenti video disponibili. (p.12) Seleziona direttamente la modalità HDMI. Accesso diretto ai canali.
  • Page 72 Inserimento delle batterie (tipo: AAA) NOTA • Usare il telecomando entro un raggio di 7 metri dal televisore. • Una illuminazione intensa può influenzare le prestazioni del telecomando. Evitare l'uso del telecomando nelle immediate vicinanze di lampade fluorescenti o insegne al neon. •...
  • Page 73 Impostazione (Impostazione iniziale) Quando si accende il televisore per la prima volta, vengono visualizzate alcune schermate che aiutano l'utente a configurare le impostazioni di base. Per avviare l'Impostazione, premere sul telecomando. Impostazione è disponibile solo se la sorgente di ingresso è impostata su TV. Vedere "Modifica della sorgente di ingresso"...
  • Page 74 Sintonizzazione Selezionare la sorgente del canale da memorizzare. Quando si imposta automatica (2): (In la sorgente antenna su Cavo, viene visualizzata una procedura che base alla nazione) consente di assegnare valori numerici ai canali (frequenze canale). Per Selezione opzioni di ulteriori informazioni, vedere la funzione Sintonizzazione automatica (Menu canale →...
  • Page 75 Collegamenti Per ulteriori informazioni vedere la sezione Connessione del televisore sull'e-Manual. L'immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello. Connessione DVD Home Theater OPTICAL Connessione PC HDMI OUT Cavo HDMI (Non in dotazione) Cavo ottico DVI OUT (Non in dotazione) Cavo HDMI-DVI (non in dotazione) AUDIO OUT...
  • Page 76 Connessione a uno slot COMMON INTERFACE (vano scheda per la visione del televisore) Uso della “SCHEDA CI o CI+” Per la visione di canali a pagamento è necessario inserire una “SCHEDA CI o CI+”. • Non inserendo una "SCHEDA CI o CI+", alcuni canali visualizzeranno il messaggio “Scrambled Signal”...
  • Page 77 Modifica della sorgente di ingresso Sorgente → Sorgente ™ Questa funzione viene usata per selezionare il televisore o un'altra sorgente di ingresso esterna come un lettore DVD / Blu-Ray / ricevitore via cavo / ricevitore satellitare STB. TV / Est. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Comp. 1.
  • Page 78 L'adattatore LAN wireless Samsung è in vendita separatamente presso rivenditori autorizzati, siti di Ecommerce e sul sito Samsungparts.com. L'adattatore LAN wireless Samsung supporta i protocolli di comunicazione IEEE 802,11a/b/g e n. Samsung consiglia di utilizzare il protocollo IEEE 802.11n. La riproduzione di un video mediante connessione IEEE 802.11b/g potrebbe non essere fluida.
  • Page 79 Come visualizzare il manuale elettronico E' sempre possibile accedere al Manuale elettronico con la funzione Supporto nella schermata delle opzioni di scelta rapida. Nel manuale elettronico è possibile reperire le istruzioni per l'uso delle funzioni TV. E' inoltre accessibile attraverso la sequenza di menu: Menu →...
  • Page 80 Uso dei tasti funzione e colorati con l'e-Manual • / d: Scorrere verso l'alto o il basso la schermata del manuale elettronico. / r: Passa al capitolo precedente o successivo. • • Prova ora: Passa al menu OSD corrispondente all'argomento. Per tornare alla schermata del Manuale elettronico, selezionare Supporto con il telecomando.
  • Page 81 Si sconsiglia di eseguire il montaggio autonomamente. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell'utente.
  • Page 82 Fissaggio del televisore alla parete Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendervisi o destabilizzarlo. Se ciò dovesse verificarsi, il televisore potrebbe cadere provocando lesioni personali gravi e perfino mortali.
  • Page 83 In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa l'elenco sottostante. Se nessuno dei consigli si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com”, quindi fare clic sulla voce Supporto, oppure chiamare il numero del Call Center riportato in ultima pagina del manuale.
  • Page 84 Licenza Conservazione e manutenzione Eventuali adesivi applicati allo schermo TV potrebbero lasciare residui una volta rimossi. Pulire lo schermo prima di guardare i programmi TV. Non spruzzare acqua direttamente sul prodotto. Pulire il prodotto con un panno morbido appena Qualsiasi liquido che riesca a penetrare all'interno inumidito.
  • Page 85 Specifiche Caratteristiche ambientali Da 10°C a 40°C (Da 50°F a 104°F) Temperatura di esercizio Dal 10% al 80%, senza condensa Umidità di esercizio Da -20°C a 45°C (Da -4°F a 113°F) Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Dal 5% al 95%, senza condensa Sistema TV Analogico: B/G, D/K, L, I (in base alla nazione selezionata) Digitale: DVB-T/DVB-C...
  • Page 86 Codec Video Estensione file Contenitore Codec Video Risoluzione Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Codec audio *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv LPCM H.264 BP/MP/HP *.mp4 ADMPCM(IMA, *.3gp Motion JPEG 640 x 480 *.vro *.mpg HE-AAC 6 –...
  • Page 87 • Le modalità Separata e Comp. sono supportate. La modalità SOG (Sync On Green) non è supportata. Raccomandazioni - Solo UE • Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV PDP è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: