Page 2
MANUALE D’USO RISCALDATORE A OLIO MODELLO: NY2311-20MRE Questo prodotto è adatto solo per spazi adeguatamente isolati o per un uso occasionale. Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano Italia midea.com/it...
ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione: per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore. 2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sosti- tuito dal produttore o dal rivenditore o da una persona altret- tanto qualificata al fine di evitare qualsiasi pericolo. 3.
Page 4
ATTENZIONE — alcuni componenti di questo prodotto possono surriscaldarsi e cau- sare ustioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini e persone vulnerabili. 8. Questo riscaldatore è riempito con una quantità precisa di olio particolare. Le riparazioni che richiedono l'apertura del conteni- tore dell'olio devono essere effettuate solo dal produttore o dal rivenditore che deve essere contattato in caso di perdita di olio.
Page 5
FIGURA DEI COMPONENTI Aletta Pannello di controllo Avvolgimento del cavo Gruppo di rotelle Uso del radiatore a olio 1. Capovolgere il riscaldatore. 2. Come mostrato nella figura 1, allineare il foro di montaggio di un set di rotelle e installarlo sulla vite della piastra del cuscinetto della rotella all'es- tremità...
ISTRUZIONI PER L'USO [Ispezione prima dell'avvio] 1. Il cavo di alimentazione non deve essere danneggiato o rotto. 2. Verificare che la corrente nominale della presa di corrente sia conforme ai requisiti della tabella precedente e che sia dotata di un dispositivo di messa a terra di sicurezza prima dell'uso;...
Page 7
< Funzione di protezione di sicurezza>: Quando la temperatura ambiente interna supera i 50 °C in stato di standby o di funzionamento, tutte le uscite vengono spente, il cicalino emette 10 segnali acustici lunghi, lo schermo digitale visualizza "FF" e lampeggia a 1 Hz per 75 secondi. Finché c'è la protezione, anche se la temperatura ambiente è...
USO DEL TELECOMANDO Istruzioni per il telecomando. La funzione dei pulsanti è fondamentalmente coerente con il pannello operativo della macchina; il telecomando non può controllare il tasto di combinazione. Tasto ON/OFF Tasto funzione Tasto "+" Tasto "-" Tasto del timer...
PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Il riscaldatore elettrico deve essere pulito regolar- mente per eliminare la polvere sulla superficie delle flange, in quanto può influenzare l'efficienza di irradia- zione. 2. Scollegare l'alimentazione elettrica e lasciare raffred- dare il radiatore, pulire la polvere con un panno mor- bido e umido.
Page 10
[Sì] con sensore lampadina spenta [no] Dati di contatto: Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano Italia midea.com/it * Il consumo di elettricità in modalità Standby è di 0,214 W.
Page 12
OWNER’S MANUAL OIL FILLED HEATER MODEL: NY2311-20MRE Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano Italia midea.com/it...
SAFETY INSTRUCTION Warning : In order to avoid overheating, do not cover the heater. 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Page 14
CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular atten- tion has to be given where children and vulnerable people are present. 8. This heater is filled with a precise quantity of special oil. Repairs re- quiring opening of oil-container are only to be made by the manufac- turer or his service agent who should be contacted if there is an oil leak.
Page 15
PART FIGURE Control panel Cord wrap Caster assembly Use of oil filled radiator 1,Turn the heater upside down. 2. As shown in figure 1, align the mounting hole of a set of caster assembly and install it on the screw of the caster pad plate at the end of the radiator fin, and The other caster assembly is aligned to the screws mounted at the bottom of the control box.
Page 16
OPERATING INSTRUCTION [Inspection before start] 1.The power cord shall not be damaged or fractured. 2.Please verify the rated current of the power socket is in line with the requirements in the table above and is equipped with a safety grounding device before use; oth- erwise, replace the socket.
Page 17
<Safety protection function>:When the indoor ambient temperature Th exceeds 50°C under the standby or working state,all out puts are turned off,the buzzer prompts 10 long beeps,the digital screen displays"FF"and flash es at 1 Hz for 75 seconds.As long as there is protection,even if the ambient temperature is less than 50°C,the running or operation can not be resumed,and the operation can only be performed after the power is turned off and on again.
Page 18
USING THE REMOTE CONTROL Instructions for remote-control unit Button function are basically consistent with the operation panel of the body, and the remote-control unit cannot control the combination key. ON/OFF key Function key “+”key “-”key Timer key...
Page 19
CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTION 1. The electric heater should be cleaned regularly to wipe out the dust on the surface of flanges. As this may influence the radiating efficiency. 2. Disconnect electricity supply and allow radiator to cool, wipe out dust with a soft damp cloth.
Page 20
Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano Italia midea.com/it...
Need help?
Do you have a question about the NY2311-20MRE and is the answer not in the manual?
Questions and answers