Kärcher BC 4 V Manual page 14

警告
● 提示可能导致人员重伤或死亡的危险状况。
小心
● 提示可能导致轻度伤害的危险状况。
注意
● 提示可能产生财产损失的危险状况。
危险
● 爆炸危险。不得对无法反复充电的电池进行充电。
次运行前，必须检查充电器、充电插槽、电源适配器是否有损坏。不得使用损坏的设备。如设备损坏，则进行更
换。 ● 在每次运行前，都要检查连接电缆是否有损坏。不得在连接电缆损坏的情况下使用设备。如果出现损坏，
请联系 KÄRCHER 或我们其中的一个服务合作伙伴。
无法正常工作的电池组，并遵守适用的运输和废弃处理规定。
电器。 ● 不得将设备浸泡在水中或将其置于水柱下。
必须定期检查电池组和充电器的状态。
同时将电池组与充电器断开。必须立即回收处理电池组和充电器，并遵守适用的运输和废弃处理规定。
警告
● 检查电源电压是否与充电器铭牌上规定的电压一致。
缘、油和运动设备部件的影响。
维护之前，将电源适配器从电源插座上拔下。
员，只有当受到正确监督或由负责其安全的人员指导如何安全使用设备并理解由此产生的危险后方才可以使用本
设备。 ● 儿童不得玩耍本设备。
员指导如何使用或正确监督下并且理解由此产生的危险的前提下才允许运行设备。
进行清洁和用户维护。
14
安全提示
● 不得给损坏或功能不全的电池组充电。立即回收处理损坏或
●
● 如果在充电过程中发现故障、异味或发热，则必须将充电器与电源断开，
● 不得打开充电器。只能由专业人员进行维修作业。
● 有感官能力、意识或精神能力障碍人员或者缺少经验和知识的人
● 照看好儿童，以确保他们不用设备玩耍。
中文
● 只能使用本充电器为许可的电池组充电。
● 不得在有爆炸危险的环境中或可燃物附近使用充
不得在无人看管的情况下给电池组充电。在充电过程中，
● 保护连接电缆和电源适配器免受高温、锋利边
●
● 在清洁充电器或进行用户
超过 8 岁的儿童由负责其安全的人
● 只有在监督下，才允许儿童
● 在每