Summary of Contents for Minolta HN-DPF1001
- Page 1 Model: HN-DPF1001 Instruction Manual Spanish & French Included...
- Page 2 erating or adjusting this product, please read this user’s manual carefully and completely. 1. POWER Use power adapter to power on the frame. When it is on, press and hold power button for approximately 3 seconds to access reboot or power off menu. Short press on power button will turn off/on screen (but leave the photo frame in on position).
- Page 3 Contents Contents ..................Getting started ................Content In o ................Frameo app.................. Frameo quick setup ..............Start using Frameo ..............Connecting a new friend ............Navigating your Frameo ............. Add friend ..................Settings ..................Power menu ................React .................... Hide photo ...................
- Page 4 Frame name Frame e an na e ana e e e e Fr en an e r a r en er n ee m rame r er e er e r er ra e r en Fea re ne a e an rame e erna ra e e...
- Page 5 ............................................................................................................................................................................................. am ................................. a a ..........Y ..............................................
- Page 6 Getting started Congratulations on your brand new Frameo photo frame! If you are new to using Frameo then start by following the Frameo quick setup or follow the on-screen guide when powering it on for the first time. Once you have set up your Frameo frame, you can start connecting it to your friends and family.
-
Page 7: Naviguer Dans Votre Frameo
Frameo quick setup frame. • Select a language. This will be the language used on the Frameo. • Connect your frame to the internet by connecting it to a Wi-Fi. • Frameo may ask you to update to the latest version. It is recommended to update your frame before continuing if asked to. - Page 8 Navigating your Frameo Swipe left or right to go through your photos. To access the menu, simply tap once on the screen. In the menu you will find the most used features. Add friend This will generate a code that you can share with your friends and family so they can connect and send photos to your frame.
- Page 9 A A A d d d j j j u u u s s s t t t p p p h h h o o o t t t o o o Allows you to adjust the position of the photo in the frame for an even better fit.
- Page 10 Settings Through the settings, you can personalize your frame to your needs. My frame Frame name Frame location Set language Date Time Time zone Enable/Disable 24-hour format Manage photos...
- Page 11 Show/hide photos Delete photos Import photos It is currently not possible to add a caption or define the most important part of the photo when using the import function. An alternative for this is to add yourself to your friend list and send the photos using the app. Export photos The export function will export all photos on the frame as well as profile pictures.
- Page 12 From the options menu you can also delete a friend, by pressing the DELETE FRIEND button. This will remove the friend from the list and thereby remove their permission to send photos to the frame. You will then be asked to confirm the removal and if you would like to remove all photos previously received from this friend.
- Page 13 Photo display order ● ● ● Reverse photo display order Autoplay Video playback ● ● ●...
- Page 14 ( . . Any existing backup on the external storage will be overridden!
- Page 15 This will permanently remove all your photos, friends/connections and settings.
- Page 17 LIMITED WARRANTY ESI Cases & Accessories, Inc., warrants to the rst consumer purchaser that this product, when shipped in its original container to the original purchaser will be free from defective workmanship and materials for one year and agrees that it will, at its option, either repair the defect and replace the defective prod- uct or part thereof at no charge to the purchaser for parts or labor for the time periods described.
- Page 18 Return Instructions If your speaker malfunctions during the warranty period of one calendar year (90 days for battery), contact our customer service department at (212) 883-8838 to obtain troubleshooting information. If troubleshooting assistance fails to remedy the problem, you will receive a return authorization # and instructions for sending your unit to our Service Center.
- Page 19 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. © 2020 Minolta® All rights reserved. Minolta®,the Minolta logo. All other trademarks are property of their respective companies.
- Page 20 Model: HN-DPF1001 Manuel d’instructions INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL...
- Page 21 Gracias por comprar tu marco. Antes de conectar para operar o ajustar este producto, lea este manual del usuario detenidamente y por completo. 1. PODER Utilice adaptador de alimentación para alimentar el marco. Cuando esté encendido, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 se- gundos para acceder al reinicio o apagado menú.
-
Page 22: Table Of Contents
Contenido 22.23.24 Introducci n Aplicación Frameo Comience a usar Frameo Conectando a un nuevo amigo Explorar las opciones del Frameo Agregar amigo Configuraci n Reaccionar Ocultar foto Galer a ..Encajar en el marco/Llenar el marco Ajustar la foto e encen i o eaccionar... - Page 23 Configuraci n ................Mi marco ..................Nombre del marco ................ Ubicaci n del marco ..............Establecer el idioma ..............Fecha ..................... Hora ....................Establecer la zona horaria ............. Activar/desactivar el formato de 24 horas ........Administrar fotos ................Mostrar/ocultar fotos ..............Eliminar fotos .................
- Page 24 Copia de seguridad autom tica . Restaurar a partir de la copia de seguridad. Restablecer el marco . Ayuda . Gu a . Soporte. Privacidad. Acerca de. Identificador . Versi n de Frameo . Comprobar si hay actualizaciones. Programa beta. ibliotecas de c digo abierto Compartir datos de an lisis de forma an nima.
-
Page 25: Contenido
Introducción ¡Enhorabuena por adquirir su nuevo marco de fotos Frameo! Si es la primera vez que utiliza un Frameo, siga la configuración rápida del Frameo o la guía en pantalla cuando lo encienda por primera vez. Cuando haya configurado su marco Frameo, puede empezar conectándolo con sus amigos y familiares. -
Page 26: Comience A Usar Frameo
• Selecciona un idioma. Este será el lenguaje utilizado en Frameo. • Conecte su marco a Internet conectándolo a un Wi-Fi. • Frameo puede pedirle que actualice a la última versión. Se recomienda actualizar su marco antes de continuar si se le solicita. •... -
Page 27: Explorar Las Opciones Del Frameo
Explorar las opciones del Frameo Agregar amigo Configuración Menú de encendido Reaccionar NB. También puede acceder a este menú tocando dos veces la pantalla. Ocultar foto Galería Encajar en el marco/Llenar el marco... -
Page 28: Ajustar La Foto
Ajustar la foto Interactuando con vídeos... - Page 29 Menú de encendido Toque sobre el icono de encendido para acceder al menú de encendido. Aquí puede apagar el marco pulsando sobre , reiniciarlo pulsando sobre o ponerlo en modo de reposo pulsando NB. Asegúrese de utilizar siempre el botón de apagado del dispositivo o del menú de encendido para apagar el Frameo.
- Page 30 Configuración Puede personalizar el marco según sus necesidades a través de los ajustes. Mi marco Nombre del marco Cambia el nombre del marco. Este también es el nombre que los amigos y familiares conectados verán en su lista de marcos conectados en la aplicación para teléfono inteligente.
- Page 31 Eliminar fotos Seleccione las fotos que desee eliminar permanentemente del marco tocándolas. Utilice para marcar o desmarcar todas y para eliminar permanentemente las fotos seleccionadas. Importar fotos Le permite importar fotos desde un almacenamiento externo (p. ej. tarjeta microSD). Antes de intentar importar fotos, asegúrese de tener un almacenamiento externo (p.
- Page 32 Desde el menú opciones también puede eliminar un amigo pulsando el botón ELIMINAR AMIGO. Esto eliminará al amigo de la lista y, por tanto, le retirará el permiso para enviar fotos al marco. A continuación se le pedirá que confirme la eliminación y si desea eliminar todas las fotos recibidas anteriormente de este amigo.
- Page 33 Orden de visualización de las fotos Ajusta el orden en que se muestran las fotos en el marco. ● Por fecha de creación: Las fotos se muestran en el orden en que han sido hechas. ● Por fecha de recepción: Las fotos se muestran en el orden en que han sido recibidas.
- Page 34 Notificaciones Mostrar notificaciones Activa/desactiva las notificaciones mostradas en la diapositiva (p. ej. cuando se recibe una foto nueva). Volumen de la notificación Ajusta el nivel de volumen de los sonidos de notificaciones. Espacio de almacenamiento Activa/desactiva las notificaciones de poco espacio de almacenamiento en el marco.
- Page 35 ¡Si hay una copia de seguridad en el almacenamiento externo se sobrescribirá! Copia de seguridad automática Si está marcada, el marco hará automáticamente una copia de seguridad en un plazo de 30 horas después de recibir fotos nuevas o hacer cambios en el marco.
- Page 36 Privacidad Para más información acerca de la privacidad, visite http://privacy. frameo.net Acerca de Identificador Este es un identificador único para su marco de fotos. Incluya este identificador en su mensaje cuando se ponga en contacto con el servicio de soporte. Versión de Frameo Muestra la versión del software de Frameo instalada actualmente en el marco.
- Page 37 GARANTÍA LIMITADA ESI Cases & Accessories, Inc., garantiza al primer comprador consumidor que este producto, cuando se envía en su contenedor original al comprador original, estará libre de mano de obra y materiales defectuosos durante un año y acepta que, a su elección, repare el defecto y reemplace el producto defectuoso o parte del mismo sin cargo para el comprador por piezas o mano de obra durante los períodos de tiempo descritos.
- Page 38 Instrucciones de devolución Si su altavoz no funciona correctamente durante el período de garantía de un año cal- endario (90 días para la batería), comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente al (212) 883-8838 para obtener información sobre resolución de problemas. Si la asistencia para la resolución de problemas no soluciona el problema, recibirá...
- Page 39 RF de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo y su (s) antena (s) no deben ubicarse ni combinarse con ninguna otra antena o transmisor. © 2020 Minolta® All rights reserved. Minolta®,the Minolta logo. All other trademarks are property of their respective companies.
- Page 40 Modèle: HN-DPF1001 Manuel d’instructions Instrucciones en french...
- Page 41 Merci d’avoir acheté ce cadre. Avant de connecter, d’utiliser ou de régler ce produit, veuillez lire attentivement et complètement le manuel de l’utilisateur. 1. ALIMENTATION Utilisez un adaptateur secteur pouralimenter le cadre . Lor- squ’il est allumé, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes pour accéder au menu de redémarrage ou d’arrêt.
- Page 42 Table des matières Table des matières. . 42.43.44 Pour commencer. . Contenu dans la bo te Appli Frameo. . Réglage rapide de Frameo. . . Commencer à utiliser Frameo. . . Connecter un nouvel ami. . Naviguer dans votre Frameo. . Ajouter un ami .
- Page 43 Param tres....................50 cadre ....................50 N m d cadre ................... 50 Lie d cadre....................50 R gler la la g e ..................50 Date......................50 He re ......................50 R gler le sea h raire................50 Activer/D sactiver le rmat 24 he res............50 G rer les ph t s.
- Page 44 Sa vegarde a t matiq e . Resta rer partir d’ e sa vegarde . . R i itialiser le cadre . Aide . . G ide Assistance Confidentialit ......................56 À ID de pair. Version de Frameo . Rechercher des mises jo r .
-
Page 45: Pour Commencer
Contenu dans la bo te... -
Page 46: Réglage Rapide De Frameo
Réglage rapide de Frameo Lorsque vous démarrez votre cadre pour la première fois, vous devez le • Sélectionnez une langue. Cette langue sera celle utilisée sur le Frameo. • Connectez votre cadre à Internet en le connectant à un réseau Wi-Fi. •... -
Page 47: Ajouter Un Ami
Paramètres Le menu agir est galement accessible en appuyant deux reprises sur l’ cran. -
Page 48: Ajuster La Photo
Ajuster au cadre assurera que l’image en entier est affich e sur l’ cran. Voyez la seconde image ci-dessous. -
Page 49: Menu Alimentation
À à... - Page 50 è...
- Page 51 Il n’est pour le moment pas possible d’ajouter du texte une photo ou de centrer l’affichage sur la partie la plus importante des photos lorsque vous utilisez la fonction d’importation. Une autre m thode consiste vous ajouter vous-m me votre liste d’amis et d’envoyer les photos en utilisant l’application.
- Page 52 Votre cadre n’est pas teint ou en veille, ce qui veut dire qu’il sera toujours capable de recevoir des photos lorsque le mode nuit est activ .
- Page 53 Afficher la légende Pour afficher ou masquer le texte que vos amis ont envoyé avec la photo. Cochez la boîte pour afficher le texte. Décochez la boîte pour masquer le texte. Remplir le cadre Pour définir les paramètres par défaut d’affichage sur le cadre. Cochez pour définir p Remplir ”...
- Page 54 Pour ajuster le niveau de volume du son des vidéos lues sur le cadre. Pour sélectionner le réseau Wi-Fi auquel connecter le cadre. Si vous tentez de vous connecter à un réseau comportant un portail captif, l’état de la connexion indiquera qu’une identification Wi-Fi est requise et affichera .
- Page 55 Active/désactive les notifications affichées lorsque de nouvelles photos sont reçues. Active/désactive les notifications affichées lorsque de nouveaux amis sont ajoutés. Mise à jour du logiciel Active/désactive les notifications affichées lorsqu’une mise à jour du logiciel a été installée. Nouveautés Active/désactive les notifications affichées lorsque de nouvelles fonctionnalités excitantes sont ajoutées.
- Page 56 NB : Pour que l’ancien et le nouveau cadre restent opérationnels en même temps après la restauration à partir de la sauvegarde, veuillez vous assurer au préalable que les deux cadres sont mis à jour à la dernière version. Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde sur un cadre qui a déjà été configuré, alors vous devez d’abord réinitialiser le cadre.
- Page 57 Version de Frameo Affiche la version du logiciel Frameo actuellement installé sur votre cadre. Rechercher des mises à jour Pour vérifier si une mise à jour est disponible pour votre cadre. Programme beta Si coché, l’appareil participera au programme beta, et il recevra des mises à...
- Page 58 GARANTIE LIMITÉE ESI Cases & Accessories, Inc., garantit au premier acheteur consommateur que ce produit, lorsqu’il est expédié dans son contenant d’origine à l’acheteur d’orig- ine, sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant un an et accepte qu’il sera, à sa discrétion, soit réparer le défaut et remplacer le produit défectueux ou une partie de celui-ci sans frais pour l’acheteur pour les pièces ou la main-d’œuvre pendant les périodes décrites.
- Page 59 Instructions de retour Si votre haut-parleur fonctionne mal pendant la période de garantie d’une année civile (90 jours pour la batterie), contactez notre service clientèle au (212) 883-8838 pour obtenir des informations de dépannage. Si l’assistance au dépannage ne ré- sout pas le problème, vous recevrez une autorisation de retour et des instructions pour envoyer votre appareil à...
- Page 60 être placés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. © 2020 Minolta® Tous droits réservés. Minolta®, le logo Minolta. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs sociétés respectives.