DeWalt PA3500 Operating Instructions Manual page 37

1
Aplatissement
Point Flattens
de la pointe
No Indent
Pas de renfoncement
2
Éclats de surface
Surface Shatters
Fissures du matériau Material Cracks
3
La fixation s'enfonce
Fastener Sinks in with
à l'aide d'un coup de
Average Hammer Blow
marteau moyen
penetration Pénétration
3x
3x
penetration
pénétration
3"
3"
Fixture
Élément
Embedment Enrobage
DW2077_PA3500_manual_TRI.indd 37
PA3500
TEST AU POINTEAU
Un test au pointeau doit toujours être effectué afin de déterminer la compatibilité du matériau
de base destiné à recevoir la fixation à scellement à cartouche. Ce test est relativement
simple et peut aider à assurer une fixation efficace et sécuritaire. Assurez-vous de porter des
lunettes de protection lorsque vous effectuez ce test. Avant de commencer, sélectionnez la
fixation à utiliser pour le travail. Placez ensuite la pointe de la fixation sur le matériau de base
à tester. Frappez la fixation d'un seul coup de marteau, puis examinez la pointe de la fixation.
Si la pointe de la fixation n'est pas émoussée et que le matériau de base présente un point
d'indentation clair, il est acceptable de procéder à la première installation d'essai.
L'utilisation d'un pistolet de scellement n'est pas recommandée si vous observez les points
suivants au cours du test au pointeau :
1. La pointe de la fixation est émoussée. Cela indique que le matériau de base est trop rigide.
2. Le matériau de base se fissure ou éclate. Cela indique que le matériau de base est
trop cassant.
3. Lorsque vous donnez un coup de marteau moyen, la fixation pénètre facilement dans le
matériau de base. Cela indique que le matériau de base est trop mou.
EXIGENCES D'INSTALLATION DE LA FIXATION
Il est important de comprendre les exigences relatives à l'épaisseur minimum du matériau
de base ainsi que les exigences concernant l'espacement et la marge de bordure minimum.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des problèmes au niveau de la fixation et
entraîner des risques potentiels d'accident.
ÉPAISSEUR DU MATÉRIAU DE BASE
Le matériau en béton devrait être au moins trois (3) fois plus épais que la profondeur
d'enrobage de la fixation. Si le béton est trop mince, les forces de compression qui pèsent sur
les pointes des fixations peuvent provoquer une rupture de la face libre du béton. Les morceaux
de béton ou de fixation qui tombent peuvent être dangereux et entraîner une diminution de la
résistance à l'arrachement de la fixation. Pour les applications dans la paroi de face du bloc de
béton, choisissez une fixation dont la longueur ne dépasse pas l'épaisseur de la paroi.
GUIDE DE PÉNÉTRATION DES FIXATIONS
Le tableau qui suit indique les profondeurs de pénétration ou d'enrobage typiques pour chaque
matériau de base. La pénétration varie selon la densité du matériau. Ce tableau doit donc être
utilisé comme un guide puisque la densité de ces matériaux peut varier. Lorsque vous avez un
doute, nous vous recommandons d'effectuer des essais de performance sur le terrain.
DENSITÉ
Matériau mou de maçonnerie
Béton de densité moyenne
Béton dense
MARGE DE BORDURE
N'effectuez pas de fixation en deçà de 3 po de la marge de bordure du béton. Si le béton se
fissure, il se peut que la fixation ne résiste pas. Il est possible de diminuer la marge de bordure
pour des applications comme les bas de porte si un essai de fixation a été exécuté.
ESPACEMENT
Le positionnement des fixations trop près l'une de l'autre dans le béton ou la maçonnerie
peut provoquer la fissuration. La distance minimale recommandée entre les fixations est de
3 po d'entraxe.
SÉLECTION DE LA LONGUEUR DE LA FIXATION DANS DU BÉTON
Pour les applications permanentes qui requièrent des tiges dans le béton, déterminez d'abord
l'épaisseur de l'élément qui doit être attaché. À ce résultat, ajoutez la profondeur d'enrobage
ou de la pénétration requise dans le matériau de base. Vous obtiendrez la longueur nécessaire
pour la tige de la fixation. Pour des applications dans la paroi de face d'un bloc de maçonnerie,
sélectionnez une fixation dont la longueur ne dépasse pas l'épaisseur de la paroi de face.
MATÉRIAU DE BASE TYPIQUE
Blocs de béton
Béton coulé
Béton précontraint/préfabriqué
FR 37
PÉNÉTRATION
1 po (26 mm) – 1-1/4 po (32 mm)
3/4 po (19 mm) – 1 po (26 mm)
5/8 po (16 mm) - 3/4 po (19 mm)
2/9/18 8:54 AM