Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Zephir ZHC655
Summary of Contents for Zephir ZHC655
- Page 1 BISTECCHIERA ELETTRICA MODELLO: ZHC655 MANUALE D’ISTRUZIONI...
- Page 2 Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato. Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate...
- Page 3 Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. PRECAUZIONI DI SICUREZZA Conservare il manuale d’istruzioni, la ricevuta d’acquisto e il contenitore di imballaggio per qualsiasi evenienza ATTENZIONE: Questo apparecchio può...
- Page 4 23. Non utilizzare l’unità in caso presenti danni e/o malfunzionamenti evidenti, o dopo una caduta accidentale a terra. 24. L’uso di accessori non raccomandati può comportare seri rischi di incendio, shock elettrico o danni a persone o animali. 25. Non lasciare che il cavo di alimentazione venga a contatto con spigoli di mobili o oggetti contundenti. Inoltre, evitare il contatto con superfici molto calde.
- Page 5 Questo simbolo indica: ATTENZIONE: superficie rovente. Le temperature delle superfici accessibili possono essere elevate quando l'apparecchio è in funzione. 64. Questo apparecchio è stato concepito per uso domestico e applicazioni simili, come locali ristoro di negozi, uffici o altri luoghi di lavoro, in agriturismo o bed & breakfast, può essere usato in hotel, motel o altri ambienti residenziali.
- Page 6 1. Termostato regolabile 2. Coperchio in acciaio superiore 3. Spia di funzionamento – Rossa (ON) – Verde (Riscaldamento) 4. Piastra antiaderente superiore (sotto il coperchio) 5. Piastra antiaderente inferiore 6. Vaschetta raccogli liquidi 7. Pulsane per blocco/sblocco piastre USO COME GRIGLIA 1.
- Page 7 USO COME PIASTRA 1. Inserire la spina in una presa di corrente e accendere la bistecchiera. La spia rossa “ON” si accenderà 2. Ruotare il selettore della temperatura variabile su "MIN". 3. Lasciare la bistecchiera qualche minuto accesa, finché si illumina la spia verde "READY" 4.
-
Page 8: Tempi Di Cottura
TEMPI DI COTTURA Ingredienti e tipo Tempo di cottura Manzo >bistecca o controfiletto 3 minuti per cottura media 5-6 minuti per alta cottura >bistecca sottile 1-2 minuti >hamburger 4-6 minuti >costata 4-6 minuti Maiale >bistecchina >filetto 2-3 minuti >bacon Agnello >filetto 3 minuti >cotolette... - Page 9 Please read this instruction manual because inside there are important information about the safety, operation and maintenance of the appliance. Keep the manual for future reference. SAFETY PRECAUTIONS 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 10 32. Before performing maintenance and cleaning , disconnect the appliance from . 33. Do not use aerosols sprays (eg . insecticides , hair spray , etc. ), it may cause damage to the housing 34. In case of abnormal situations immediately turn off the power and contact your dealer or service center.
- Page 11 59. Do not let power cord hang over the edge of the table or counter, or touch hot surfaces. 60. Do not place on or near a hot gas or electric burner or heated oven. 61. Do not use appliance for other than intended use. 62.
-
Page 12: To Use As A Grill
TO USE AS A GRILL 1. Insert the plug into a 230/240V power outlet and switch ON. The Red power “On” light will illuminate. 2. Turn the variable temperature control to “MAX” for fast heat up. 3. Allow the Grill & Sandwich press to preheat until the green “Ready” light illuminates. 4. -
Page 13: Grilling Guide
GRILLING GUIDE Ingredient and type Cooking time Beef >sirloin steak 3 minutes for medium rare 5-6 minutes for well done steak >minute steak 1-2 minutes >hamburger patties 4-6 minutes >scotch fillet 4-6 minutes Pork >loin steaks >fillet 2-3 minutes >bacon Lamb >loin 3 minutes... - Page 14 )danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse; h) danni dovuti al trasporto; 4. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir.
- Page 15 In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l’accessibilità priva di I costi derivanti dal rendere sicuro l’accesso ai prodotti non possono essere rischi all’incolumità personale. riconosciuti in garanzia. 5. L'effettuazione di una o più' riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa.
- Page 16 Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
- Page 17 Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Westim S.p.A. Via Roberto Bracco,42E 00137 Roma,Italia Prodotto in Cina...