Page 2
English Nederlands IMPORTANT! BELANGRIJK! Always shut off power to the circuit before Schakel de stroom altijd uit voordat met de starting installation work. In some countries installatie wordt begonnen. In sommige landen electrical installation work may only be carried out mogen elektrische installaties alleen worden by a authorised electrical contractor.
Page 3
Norsk Česky VIKTIG! Důležité! Elektriske installsjoner skal utføres av elektriker. Než začnete s instalací, vždy odpojte z proudu. Steng av strømmen før installasjon. V některých zemích smí tyto operace provádět INSTALLASJON UTENDØRS pouze autorizovaný elektrikář. Informujte se u Elektriske installsjoner skal utføres av elektriker. svého elektrikáře.
Page 4
Magyar Latviešu FONTOS! SVARĪGI! Az elektromos áramot mindig kapcsold le, mielőtt Pirms montāžas darbu uzsākšanas vienmēr elkezdenéd a felszerelést. Néhány országban az atvienojiet galveno strāvas padevi. Dažās elektromos beszerelést csak hivatalos személy valstīs elektroinstalācijas darbus drīkst veikt végezheti. Kérjük, hogy vedd fel a kapcsolatot a tikai sertificēts elektriķis.
Page 5
Româna Hrvatski IMPORTANT! VAŽNO! Opreşte întotdeauna alimentarea cu curent Uvijek isključite struju prije instalacije. U nekim electric înainte de a începe instalarea. În unele ţări zemljama postavljanje električnih instalacija operaţiunile de instalare pot fi efectuate numai može obavljati samo ovlašteni električar. Za savjet de către un electrician autorizat.
Page 6
Русский Srpski ВНИМАНИЕ! VAŽNO! Перед установкой всегда отключайте Uvek isključi struju pre nego što počneš s электропитание. В некоторых странах instaliranjem. U pojedinim zemljama postavljanje электроустановка может производиться только elektroinstalacija mogu da izvode isključivo квалифицированным электриком. Обратитесь ovlašćeni kvalifikovani električari. Za savet se за...
Page 7
中文 Bahasa Indonesia 重要事项 PENTING! 安装工作开始前,请务必切断电路电源。在一些国 Selalu matikan listrik ke sirkuit sebelum memulai 家,安装工作必须由授权的电力承包商进行。联系当 pekerjaan pemasangan.Di beberapa negara 地电力部门,征询建议。 pekerjaan pemasangan listrik hanya boleh 户外安装 dilakukan oleh tukang listrik tersertifikasi. 安装工作必须由授权的电力承包商进行。灯具必须永 Hubungi tukang listrik berwenang di tempat anda 久安装于电路系统中,置于正确的区域。 untuk saran. PEMASANGAN DI LUAR BANGUNAN 中文...
Page 8
ไทย Tiếng Việt สำ ำ � คั ั ญ ! QUAN TRỌNG! Luôn ngắt điện trước khi bắt đầu ต้ ้ อ งต้ ั ด วงจรไฟฟ ้ � ทุ ุ ก คัร ั � ง ก ่ อ นเร ่ � ม ทุ ำ � ก�รต้ ่ ด ต้ ั � ง อ ุ ป กรณ์ ์ ไ ฟฟ ้ � lắp đặt.
Need help?
Do you have a question about the DACKSBAT and is the answer not in the manual?
Questions and answers