¡Gracias por elegir los amplificadores DS18 NXL-N! Para aprovechar al máximo los amplificadores DS18 To Take full advantage of the DS18 NXL-N amps NXL-N que acaba de comprar, lea y siga las you have just purchased, please read and follow the instrucciones de este manual.
DS18 configurations all DS18 NXL-N amps have an NXL-N tienen una sensibilidad de entrada ajustable de adjustable input sensitivity of “Gain”. The gain is "Ganancia". La ganancia no es un control de limitación not a volume or a power limiting control like a de volumen o potencia como un acelerador.
BASS BOOST REFUERZO DE GRAVES DS18 NXL-N amplifiers have an adjustable bass Los amplificadores DS18 NXL-N tienen un refuerzo de graves ajustable. Comience sus ajustes a bajo boost. Begin your adjustments at low volume. If you volumen.
NXL-N AMPS SPEAKER OUTPUTS SALIDAS DE ALTAVOZ This amplifier is a multi channel amplifier design, Este amplificador es un diseño de amplificador meaning it has more than one channel of speaker multicanal, lo que significa que tiene más de un canal de salidas de altavoz.
AMPLIFIER INSTALLATION INSTALACIÓN DE AMPLIFICADOR Los amplificadores generalmente se montan en Professional installation by an authorized DS18 NXL-N compartimentos cerrados vehículo amps dealer is highly recommended! Otherwise, the performance of your new gear may not be satisfactory.
Page 8
DS18! De lo contrario, el rendimiento de satisfactory. In the event that you decide to do your su nuevo equipo puede no ser satisfactorio. En caso de own installation, please read and follow this manual que decida realizar su propia instalación, lea y siga este...
WIRING / CABLEADO RCA SUBWOOFER IN / RCA ENTRADA SUBWOOFER REMOTE IN / ENTRADA REMOTO Fuse at battery for wire short protection Fusible en la batería para protección contra cortocircuitos de cables SUBWOOFER (1-8 OHM)
Page 10
NXL-N AMPS WIRING / CABLEADO RCA AUDIO IN / ENTRADA DE AUDIO RCA BRIDGE MODE / REMOTE IN / ENTRADA REMOTO MODO PUENTE SUBWOOFER (4-8 OHM) STEREO MODE / Fuse at battery for wire short protection MODO ESTÉREO Fusible en la batería para protección contra...
Page 11
WIRING / CABLEADO RCA FRONT AUDIO IN / RCA REAR AUDIO IN / ENTRADA DE AUDIO RCA FRONTAL ENTRADA DE AUDIO RCA TRASERA BRIDGE MODE / REMOTE IN / ENTRADA REMOTO MODO PUENTE (4-8 OHM) (4-8 OHM) SUBWOOFER SUBWOOFER STEREO MODE / MODO ESTÉREO Fuse at battery for wire short protection...
NXL-N1 ULTRA COMPACT WATERPROOF MONOBLOCK SUBWOOFER AMPLIFIER AMPLIFICADOR MONOBLOQUE PARA SUBWOOFER A PRUEBA DE AGUA Y ULTRA COMPACTO SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES POWER / POTENCIA Total Watts (Peak) / ........................1050W (Pico) Vatios Totales RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM .......................
Page 13
NXL-N2 ULTRA COMPACT WATERPROOF STEREO 2 CHANNELS AMPLIFIER AMPLIFICADOR ESTEREO DE 2 CANALES A PRUEBA DE AGUA Y ULTRA COMPACTO SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES POWER / POTENCIA Total Watts (Peak) / ........................900W (Pico) Vatios Totales RMS Power @ 4 ohm / ....................2x100W Poder Continuo @ 4 OHM RMS Power @ 2 ohm /...
Page 14
NXL-N4 ULTRA COMPACT WATERPROOF STEREO 4 CHANNELS AMPLIFIER AMPLIFICADOR ESTEREO DE 4 CANALES A PRUEBA DE AGUA Y ULTRA COMPACTO SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES POWER / POTENCIA Total Watts (Peak) / ........................1800W (Pico) Vatios Totales RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM ....................4x100W RMS Power @ 2 ohm /...
NXL-N AMPS TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Before removing your amplifier refer to the list Antes de retirar su amplificador, consulte la lista a below and follow the suggested procedures. continuación y siga los procedimientos sugeridos. Siempre pruebe primero los altavoces y sus cables.
Page 17
Esto siempre es causado por un cable RCA mal conectado a tierra. WARRANTY GARANTÍA Please visit our website DS18.com for more Visita nuestra página web DS18.com para obtener information on our warranty policy más información sobre nuestra garantía We reserve the right to change products and Nos reservamos el derecho de cambiar productos y specifications at any time without notice.
Need help?
Do you have a question about the NXL-N and is the answer not in the manual?
Questions and answers