Philips GC558 User Manual page 8

EN Your appliance has been designed to be used with tap
water. In case you live in an area with hard water, fast scale
build-up may occur. Therefore, it is recommended to use
water without minerals such as distilled or purified water to
prolong the lifetime of your appliance.
Note: Do not add perfume, vinegar, mineral water, starch,
descaling agents, ironing aids, chemically descaled water
or other chemicals into the water tank as they may cause
water spitting, brown staining, or damage to your appliance.
SC
根据设计，您的产品适合使用自来水。如果您所居住的区域
水质较硬，水垢积聚会非常快。因此，建议使用不含矿物质的
水（如蒸馏水或纯净水）以延长产品的使用寿命。
注意：请勿加入香水、醋、矿泉水、淀粉、除垢剂、烫衣剂、
化学除垢水或其他化学品，这些物质会造成喷水、留下棕色
污渍或损坏产品。
1
4
8
2
5
3
6