promethean ActivClassroom ActivBoard 300 PRO Installation And User Manual
Hide thumbs
Also See for ActivClassroom ActivBoard 300 PRO:
- User manual (37 pages) ,
- Manual (31 pages) ,
- Installation manual (34 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for promethean ActivClassroom ActivBoard 300 PRO
Summary of Contents for promethean ActivClassroom ActivBoard 300 PRO
- Page 1 ActivBoard 300 Installation and User Guide e ActivClassroom PROMETHEAN...
- Page 2 Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained within the following pages.
- Page 3 English ﻱﺏﺭﻉ Português do Brasil Dansk Nederlands Español Suomalainen Français Deutsch Italiano Kazakh 한국의 Norsk Português Europeu Русский 简体中文 Svensk 繁體中文 Türkçe Viê · 22 - 24 Installation and User Guide 25 - 36 Compliance statements Technical support...
-
Page 4: Safety Information
Promethean and other products available please visit teaching ideas from our free online community, www.prometheanworld.com Promethean Planet. While you’re there, enroll in one of our ActivLearning courses. Just create a user account and you will have access to a wealth of teaching resources and courses that will help you achieve your teaching and learning goals. - Page 5 مرح ب ً ا Activboard ، تم تصميمActivclassroom كجزء من .Promethean منActivBoard شكر ًا لك لش ر اء لوحة ، لخلقActivInspire الخاص بك باإلضافة إلى برنامج مع أحدث برنامجActivBoard إننا نوصي باستخدام لوحة بيئة تعلم جماعية إبداعية ومتكاملة والتي تعمل على...
-
Page 6: Informações De Segurança
Professional Edition, cujo download pode ser feito em e inovador que estimule a participação ativa dos alunos nas aulas. Para obter mais informações sobre www.prometheanplanet.com/activinspire o ActivClassroom da Promethean e outros produtos disponíveis, visite Adquira milhares de excelentes idéias sobre aulas, www.prometheanworld.com recursos e ensino em nossa comunidade on-line gratuita, Promethean Planet, e, quando visitá-la,... -
Page 7: Oplysninger Om Sikkerhed
Velkommen Tak fordi du valgte en ActivBoard-tavle fra Din nye ActivBoard-tavle (indsæt produktnavn Promethean. Vi anbefaler at du bruger den nye her) er, sammen med ActivInspire-softwaren, en ActivBoard-tavle sammen med vores nyeste software, del af ActivClassroom som er designet til at være et ActivInspire Professional Edition, som du kan hente innovativt og integreret miljø... - Page 8 Verzamel duizenden geweldige lessen, resources en www.prometheanworld.com. onderwijsideeën via onze gratis online community, Promethean Planet en als je daar dan toch bent, kun je je meteen opgeven voor onze ActivLearning- cursussen. Je hoeft alleen een gebruikersaccount aan te maken en je hebt toegang tot een scala aan onderwijsresources en cursussen die je helpen je onderwijs- en leerdoelstellingen te bereiken.
-
Page 9: Información Sobre Seguridad
Si sospecha que la ActivBoard es defectuosa o está corriente eléctrica. dañada, póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean Utilice sólo el cable de corriente que es compatible para obtener consejo. - Page 10 Turvallisuustiedot ActivBoard 300 Pro saa virran verkkolaitteesta, joka Verkkolaitteessa ei ole osia, joita käyttäjä on merkiltään Promethean ja tyypiltään DT6018. voi huoltaa. Verkkolaitetta ei saa avata. Jos epäilet, että verkkolaite on viallinen, ota yhteyttä Tämä on ainoa hyväksytty verkkolaite. Älä kytke Prometheanin valtuutettuun edustajaan korvaavaa mitään muuta verkkolaitetta ActivBoard 300 Pro...
-
Page 11: Consignes De Sécurité
Si vous avez des doutes quant à la compatibilité Plage de températures pour l'utilisation : électrique de votre équipement, contactez 0°C à +50°C Promethean ou un technicien Promethean agréé avant d’essayer de connecter le bloc d’alimentation universel Plage de températures pour le stockage : à la prise secteur. - Page 12 Sicherheitsinformationen Die ActivBoard 300 Pro-Reihe wird mit Überprüfen Sie das Netzteil vor dem Einsatz einem Netzteil der Marke Promethean mit der auf äußere physische Beschädigungen. Wenn Typbezeichnung DT6018 betrieben. Beschädigungen vorliegen, vermeiden Sie jeden Kontakt mit möglicherweise unter Strom stehenden Nur dieses Netzteil ist für den Betrieb zugelassen.
-
Page 13: Informazioni Sulla Sicurezza
L’unità di alimentazione non contiene parti riparabili da un’unità di alimentazione universale contrassegnata dall’utente e non deve essere aperta in nessun caso. dalla dicitura Promethean e dal codice tipo DT6018. Se si pensa che possa essere difettosa, contattare un rivenditore autorizzato Promethean per richiederne Si tratta dell’unica unità... -
Page 14: Қош Келдіңіз
Пайдаланушы тіркелгісін жасап, оқыту және оқу мақсаттарына жетуге көмектесетін алуан оқыту қорлары мен курстарына қатынасты аласыз. www.prometheanplanet.com/activlearning ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ActivBoard 300 Pro range құрылғысы Promethean өкілетті Promethean қызмет көрсету өкіліне маркалы және DT6018 түрлі қорек көзімен хабарласыңыз. қоректендіріледі. ActivBoard құрылғысының құрамында... - Page 15 사용하십시오. 주 리드를 수정하려고 하지 마십시오. 환경 고려 사항 장치의 전기 호환성에 대해 확실하지 않을 경우 전원 사용 온도 범위: 0℃ ~ +50℃ 공급 장치를 주 전원에 연결하기 전에 Promethean 또는 승인된 Promethean 대리점에 문의해 보관 온도 범위: -20°C ~ +70°C 주십시오.
- Page 16 ActivClassroom från Promethean och andra produkter finns på På vår webbplats Promethean Planet kan du – utan www.prometheanworld.com. extra kostnad – välja och vraka bland ett rikt utbud av lektioner, resurser och tips. Där kan du även anmäla dig till någon av våra ActivLearning-kurser.
- Page 17 Se suspeitar que o ActivBoard está danificado, de parede principal. contacte a Promethean ou um agente de serviços da Promethean para obter informações. Utilize apenas uma ficha eléctrica compatível com a tomada de parede.
-
Page 18: Добро Пожаловать
Диапазон температур эксплуатации: подсоединением блока к электросети обратитесь от 0 °C до +50 °C в компанию Promethean или к одному из ее Диапазон температур хранения: от -20°C до +70 °C авторизованных сервисных агентов. Влажность (без конденсации) от 0% до 90% Блок... - Page 19 从我们免费的在线小区 Promethean Planet 获 取成千上万种绝佳课程、 资源和教学概念， 并可 在此报名参与我们的 ActivLearning 课程。 只 需建立使用者账户， 便可存取丰富的教学资源和 课程， 助您达成您的教学目标。 www.prometheanplanet.com/activlearning 安全信息 ActivBoard 300 Pro 系列由 Promethean DT6018 使用电源装置前应检查包装是否存在物理损坏。 电源装置供电。 如果损坏明显， 请勿触摸任何可能的有源部件。 请将电源装置从墙上插座的市电电源断开， 咨询授权 这是唯一认可的电源装置。 不得将其他任何电源装 Promethean 服务代理。 置用于 ActivBoard 300 Pro 系列。 ActivBoard 不包含任何用户可维修部件。 在任何情...
- Page 20 Promethean och andra produkter finns på www.prometheanworld.com. På vår webbplats Promethean Planet kan du – utan extra kostnad – välja och vraka bland ett rikt utbud av lektioner, resurser och tips. Där kan du även anmäla dig till någon av våra ActivLearning-kurser. Allt du behöver göra är att skapa ett användarkonto.
- Page 21 從我們免費的線上社區 Promethean Planet 獲 取成千上萬種絕佳課程、 資源和教學概念， 並可 在此報名參與我們的 ActivLearning 課程。 只 需建立使用者帳戶， 便可存取豐富的教學資源和 課程， 助您達成您的教學目標。 www.prometheanplanet.com/activlearning 安全資訊 ActivBoard 300 Pro 系列由 Promethean DT6018 使用電源裝置前應檢查包裝是否存在物理損壞。 電源裝置供電。 如損壞明顯， 請勿觸摸任何可能的有源部件。 請將電源裝置從牆上插座的市電電源斷開， 這是唯一認可的電源裝置。 不得將其他任何電源裝 洽詢授權 Promethean 服務代理。 置用於 ActivBoard 300 Pro 系列。 ActivBoard 不包含任何使用者可維修部件。...
-
Page 22: Hoş Geldiniz
300 Pro serisine başka bir güç kaynağı ünitesi Duvardaki prizden güç kaynağı ünitesinin elektrik bağlamayın. fişini çekin ve bilgi almak üzere yetkili bir Promethean servis temsilcisi ile irtibat kurun. Güç kaynağı ünitesi, ülkeniz için uygun bir fişle birlikte sağlanmaktadır. - Page 23 Nếu nghi ngờ ActivBoard có lỗi hoặc hư hỏng, hãy liên hệ với Promethean hoặc một đại lý bảo trì được ủy Chỉ sử dụng đầu bảng mạch tương thích với khe cắm quyền của Promethean để được tư vấn.
-
Page 24: Installation
Installation activboard 100 series Installation and User Guide DT 6018 TP1740 Intl Issue 2 670mm (26.4in) 1175mm (46.26in) 150mm (6”) 587.5mm 600 - 950mm (23.1in) (23.6 - 37.4in) 16-31kg 35-68lb... - Page 25 ActivHub ActivHub 60W PSU 60W PSU DT 6018 DT 6018 Calibration...
-
Page 26: Getting Started
Getting started www.prometheanplanet.com/activinspire... -
Page 27: United States Of America
• Increase the separation between the equipment and receiver. Contact Promethean for a copy of the Declaration of Conformity for this product. • Connect the equipment into an outlet on a circuit diff erent from that to which the receiver is connected. - Page 28 ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻ ﺮ ﺍﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ Promethean ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻ ﺮ ﺍﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ...
-
Page 29: Declaração De Conformidade
Para peças de rádio não intencionais, este equipamento foi testado e está em conformidade Contate a Promethean para obter uma cópia da com os limites de um dispositivo digital de Classe Declaração de Conformidade para este produto. - Page 30 Compliantie europa verklaring van overeenstemming De radio-interface op dit product (indien Neem contact op met Promethean voor een gemonteerd) is bestemd voor gebruik met radio- exemplaar van de Verklaring van overeenstemming apparaten van Promethean in de volgende landen: voor dit product.
- Page 31 Cet appareil est conforme à la norme L'interface sans fi l de ce produit est prévue pour RSS-210 d'Industrie Canada. L'utilisation de ce fonctionner avec des unités Promethean dans les pays matériel est soumise aux deux conditions suivantes : suivants : 1.
- Page 32 кедергіні қоса, бұл құрылғы алынған кез кедергіні қоса, бұл құрылғы алынған кез келген кедергіні қабылдауы керек. келген кедергіні қабылдауы керек. Promethean компаниясы тікелей бекітпеген Promethean компаниясы тікелей бекітпеген осы жабдыққа өзгертулер пайдаланушының осы жабдыққа өзгертулер пайдаланушының осы жабдықты пайдалану өкілеттілігі күшін...
- Page 33 간섭을 포함한 모든 간섭을 수용해야 합니다. 2. 이 장치는 원하지 않는 작동을 야기할 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 수신해야 합니다. Promethean에 의해 명시적으로 승인되지 않은 이 장치에 대한 변경 또는 수정은 이 장치를 Promethean에 의해 명시적으로 승인되지 않은 작동하는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다.
- Page 34 Samsvar europa samsvarserklæring Radiogrensesnittet på dette produktet (når Ta kontakt med Promethean hvis du ønsker en kopi av produktet har et slikt grensesnitt) er ment for bruk samsvarserklæringen for dette produktet. med radioenheter fra Promethean, i følgende land: Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland,...
- Page 35 Efterlevnad europa efterlevnad Radiodelen i den här enheten är avsedd att användas Ta kontakt med Promethean om du vill ha en kopia av tillsammans med radioenheter från Promethean i dokumentet som anger produktens efterlevnad. följande länder: Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Island, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna,...
- Page 36 2. 該設備須接受可能遭受的任何干擾， 包括可能 國、 丹麥、 愛沙尼亞、 芬蘭、 法國、 德國、 希臘、 匈牙 導致執行異常的干擾。 利、 冰島、 愛爾蘭、 義大利、 拉脫維亞、 立陶宛、 盧 森堡、 馬爾他、 荷蘭、 挪威、 波蘭、 葡萄牙、 羅馬尼 未經 Promethean 明確授權， 擅自變更或修改本設 亞、 斯洛伐克共和國、 斯洛文尼亞、 西班牙、 瑞典、 備將導致失去使用者使用本設備的權利。 瑞士及英國。 對於非故意性無線電零件， 該設備已經做過測試， 經型式認證合格之低功率射頻電機， 非經許可， 公...
- Page 37 üründeki radyo ara birimi (takılı olduğunda) Bu ürünün Uygunluk Beyanının bir nüshası için aşağıdaki ülkelerde Promethean radyo cihazları ile Promethean ile irtibata geçin. birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır: Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İngiltere, İrlanda, İspanya, İsveç,...
- Page 38 để sử dụng với các thiết bị radio của năng lượng tần số radio và, nếu không được Promethean khi hoạt động ở các quốc gia sau lắp đặt và sử dụng theo hướng dẫn, có thể gây đây:...
-
Page 39: Technical Support
Technical support regions telephone numbers Asia Pacifi c ( English ) +44 1254 291786 Australia 1800 075 943 China ( North ) 10800 744 1297 China ( South ) 10800 441 0318 Hong Kong 800 968 341 Japan 00531 780 218 Malaysia 1800 814 305 New Zealand... - Page 40 TP 1741 Issue 3 © 2009 Promethean Limited. All rights reserved.