Related Manuals for walser GLAM Series
Summary of Contents for walser GLAM Series
- Page 1 WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen Germany info@glamseries.de www.glamseries.de Made in China Fabricado en China Fabbricato in Cina...
- Page 2 DEUTSCH ENGLISH GlamLuxer S GlamLuxer M Gebrauchsanleitung Instruction Manual...
-
Page 3: Table Of Contents
Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung ..........4 Symbole zu Sicherheitshinweisen in dieser Gebrauchsanleitung ......4 Wichtige Sicherheitshinweise..................5 Gerät auspacken und prüfen ..................6 Übersicht über die Bestandteile ................7 GlamLuxer S ........................7 GlamLuxer M ........................ - Page 4 Instruction Manual Table of Content Intended use ......................20 Notes on understanding these operating instructions ..........20 Symbols for safety instructions in these operating instructions ....... 20 Important safety instructions ..................21 Unpack and check the unit ..................22 Overview of components ..................23 GlamLuxer S ........................
-
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Diese akkubetriebene rechteckige Flächenleuchte mit verstellbarem Weißli- cht ist konstruiert für den Einsatz zur Beleuchtung von und zur Akzentset- zung bei Foto- und Filmaufnahmen in privaten Studios und Haushalten sowie in industriellen oder gewerblichen Foto- und Filmstudios. ■ Zur Verwendung in Innenräumen und bei Trockenheit im Freien. Speziell für die Anforderungen von Foto- und Videoaufnahmen entwickelt. -
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT Gefahr durch helles Licht ■ Das helle Licht der LED Leuchte kann Augen schädigen und zu Nachbildern führen. Nicht direkt auf die Leuchtmittel blicken. Beim Blick in Richtung Leuchte ist ein Sicherheitsabstand von mindestens 3 m einzuhalten. ■... -
Page 7: Gerät Auspacken Und Prüfen
Detaillierte Hinweise zum jeweiligen Lieferumfang Deines Modells siehe Kapitel 13 (technische Daten). Prüfe, ob die im Lieferumfang enthaltenen Artikel unbeschädigt sind. Fehlende oder beschädigte Teile an den WALSER-Kundenservice melden (info@walser.de). Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen vor. Abbildungen können dann nur ähnlich sein. -
Page 8: Übersicht Über Die Bestandteile
Übersicht über die Bestandteile 6.1 GlamLuxer S Zubehör:... - Page 9 Diffusor 3 x ¼ Zoll-Gewinde Gehäuse OLED-Display EIN/AUS-Schalter - Menü-Taste + – Einstellrad USB-C Anschlussbuchse (Powerbank Ladefunktion) Anschlussbuchse Ladekabel ¼ Zoll-Gewinde LED-Leuchte Zubehör: Mini-Kugelkopf Hardcase Aufbewahrungstasche Stativ USB-A auf USB-C Adapter Ladekabel ohne Netzteil...
-
Page 10: Glamluxer M
6.2 GlamLuxer M Zubehör:... - Page 11 Gehäuse OLED-Display LED-Leuchte Diffusor EIN/AUS-Schalter - Menü-Taste + – Einstellrad Anschlussbuchse Ladekabel USB-C Anschlussbuchse (Powerbank Ladefunktion) USB-A Anschlussbuchse (Powerbank Ladefunktion) 3 x ¼ Zoll-Gewinde Zubehör: Mini-Kugelkopf Hardcase Aufbewahrungstasche Stativ USB-A auf USB-C Adapter Ladekabel ohne Netzteil Fernbedienung...
-
Page 12: Gerät Für Den Einsatz Vorbereiten
Gerät für den Einsatz vorbereiten 7.1 Akku laden Der Akku kann innerhalb von ca. 2,5 Stunden (23316) / 3,5 Stunden (23317) voll aufgeladen werden. Lade den Akku vor der ersten Benutzung über die Anschlussbuchse Ladekabel (7) voll. Das Gerät verfügt über eine automatische Ladestromabschaltung, so dass der Akku nicht überladen werden kann. -
Page 13: Gerät Betreiben Und Bedienen
WARNUNG Gefahr bei der Verwendung von Akkus Akkus können auslaufen oder explodieren, wenn sie unsachgemäß gehandhabt werden. ■ Gerät nicht ins Feuer legen oder direkter Hitze aussetzen. ■ Sollte Akku-Flüssigkeit mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommen, diese sofort mit frischem Wasser abspülen. Gerät betreiben und bedienen ■... -
Page 14: Ein- Und Ausschalten
8.1 Ein- und Ausschalten Zum Einschalten drücke die Ein/Aus/Menütaste (5) für 3 Sekunden (23316) bzw. für 2 Sekunden (23317). Die Leuchte schaltet sich bei erster Benutzung bei 3.200 K und 1% (23316) bzw. 5% (23317) Leistung ein. Zum Ausschalten drücke die Taste ebenfalls für die genannte Dauer. 8.2 Steuerung der Leuchte Durch kurzes, wiederholtes Drücken der Ein/Aus/Menütaste (5) wechselst Du zwischen den Einstellmöglichkeiten für Farbtemperatur... -
Page 15: Betrieb Mit Der Fernbedienung (Nur Glamluxer M)
8.4 Betrieb mit der Fernbedienung (nur GlamLuxer M) Helligkeit 100% EIN/AUS Schalter 100% Helligkeit erhöhen Farbtemperatur erhöhen Farbtemperatur verringern Helligkeit verringern Helligkeit 25% Helligkeit 50% Farbtemperatur 3.200 K 3200K 4300K Farbtemperatur 4.300 K 5600K Farbtemperatur 5.600 K 8.4.1 Gerät einschalten / ausschalten per Fernbedienung Drücke den EIN / AUS Schalter der Fernbedienung einmal kurz, um die Leuchte einzuschalten. -
Page 16: Gerät Transportieren, Lagern
8.4.3 Einstellen der Farbtemperatur Drücke den EIN / AUS Schalter der Fernbedienung einmal kurz, um die Leuchte einzuschalten. Erhöhe den Wert für die Farbtemperatur der Leuchte durch das Betätigen der Farbtemperatur erhöhen Taste. Verringere den Wert für die Farbtemperatur der Leuchte durch das Betätigen der Farbtemperatur verringern Taste Die Farbtemperatur kann in100er-Schritten von 3.200 bis 5.600 eingestellt werden. -
Page 17: Probleme Beheben
10. Probleme beheben Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Gerät ist einge- Akku ist leer Akku laden schaltet, zeigt aber keine Funktion Leuchtmittel Gerät ist ausge- Gerät einschalten leuchten nicht schaltet Gerät ist defekt Gerät nicht verwenden. Reparaturen dürfen nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft durch- geführt werden. -
Page 18: Entsorgungshinweis
12.1 Entsorgungshinweis Bitte entsorge die Verpackung und diesen Artikel nach seiner Lebensdauer entsprechend der in Deinem Land geltenden Gesetze. 13. Technische Daten Produkt GlamLuxer S GlamLuxer M Artikelnummer 23316 23317 LED Panel Material Aluminiumgehäuse Leuchtmittel Max. Leistung 12 W 38 W Max. - Page 19 Akku Lithium-Ion-Akku, DC Lithium-Ion-Akku, DC 3,85 V, 4.040 mAh 7,4 V, 20.000 mAh Laufzeit ca. 8 Std. bei mittlerer ca. 12 Std. bei mittlerer Leistung Leistung Ladezeit ca. 2,5 Std. ca. 3,5 Std. Ladetemperatur 0° C bis + 45° C Stromversorgung 5V 1A / 5V 2A Akku...
- Page 20 Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen Deutschland Unser Garantieversprechen WALSER ist bekannt für seine hochwertige Verarbeitung, beste Funktion- alität und einen kundennahen Service. Um unserem außergewöhnlichen Serviceniveau zusätzlichen Ausdruck zu verleihen, geben wir für dieses GLAMSERIES Produkt eine Garantie von 2 Jahren.
-
Page 21: Intended Use
Intended use This battery-powered rectangular LED panel with adjustable white light is designed for use to illuminate and enhance photo and film shoots in private studios and homes as well as in industrial or commercial photo and film studios. ■ For use indoors and outdoors in dry conditions. Specially designed for the requirements of photo and video shooting. -
Page 22: Important Safety Instructions
Important safety instructions CAUTION Danger due to bright light ■ The bright light from the LED luminaire can damage eyes and cause afterimages. Do not look directly at the luminaire. Keep a safe distance of at least 3 m when looking towards the light. ■... -
Page 23: Unpack And Check The Unit
For detailed information on the scope of delivery of your model, see chapter 13 (technical data). Check that the items included in the delivery are undamaged. Report missing or damaged parts to WALSER customer service (info@walser.de). In the course of product improvements, we reserve the right to make technical and optical changes. -
Page 24: Overview Of Components
Overview of components 6.1 GlamLuxer S Accessories:... - Page 25 Diffuser 3 ¼ inch thread Housing OLED display ON/OFF switch - Menu button + – Dial USB-C socket (power bank charging function) Charging cable socket ¼ inch thread LED luminaire Accessories: Mini ball head Hardcase storage bag Tripod USB-A to USB-C adapter Charging cable without power supply...
-
Page 26: Glamluxer M
6.2 GlamLuxer M Accessories:... - Page 27 Housing OLED display LED luminaire Diffuser ON/OFF switch - Menu button + – Dial Charging cable socket USB-C socket (power bank charging function) USB-A socket (power bank charging function) 3 ¼ inch thread Accessories: Mini ball head Hardcase storage bag Tripod USB-A to USB-C adapter Charging cable without power supply...
-
Page 28: Preparing The Unit For Use
Preparing the unit for use 7.1 Charging the battery The battery can be fully charged within approx. 2.5 hours (23316) / 3.5 hours (23317). Before using the unit for the first time, fully charge the battery via the charging cable socket (7). The unit has an automatic charging current cut-off so that the battery cannot be overcharged. -
Page 29: Operating And Handling The Unit
WARNING Danger when using rechargeable batteries Batteries can leak or explode if handled improperly. ■ Do not place the unit in a fire or expose it to direct heat. ■ If battery fluid comes into contact with skin or clothing, rinse immediately with fresh water. -
Page 30: Switching The Unit On And Off
8.1 Switching the unit on and off To switch the unit on, press the On/Off/Menu button (5) for 3 seconds (23316) or for 2 seconds (23317). The luminaire switches on at 3,200 K and 1% (23316) or 5% (23317) power the first time it is used. To switch it off, press the button for the same length of time. -
Page 31: Operation With The Remote Control (Glamluxer M Only)
8.4 Operation with the remote control (GlamLuxer M only) Brightness 100% ON/OFF switch 100% Increase brightness Increase colour temperature Decrease colour Decrease brightness temperature Brightness 25% Brightness 50% Colour temperature 3,200 K 3200K 4300K Colour temperature 5600K Colour temperature 5,600 K 4,300 K 8.4.1 Switching the unit on/off by remote control Press the ON / OFF switch of the remote control once briefly to switch... -
Page 32: Transporting And Storing The Unit
8.4.3 Setting the colour temperature Press the ON / OFF switch of the remote control once briefly to switch on the luminaire. Increase the colour temperature of the luminaire by pressing the Increase colour temperature button. Decrease the colour temperature of the luminaire by pressing the Decrease colour temperature button. -
Page 33: Troubleshooting
10. Troubleshooting Problem Possible causes Remedy Unit is switched Battery is empty Charging the battery on but shows no function Lamps do not Unit is switched off Switch on the unit light up Unit is defective Do not use the unit. Repairs may only be carried out by a qualified electrician. -
Page 34: Disposal Note
12.1 Disposal note Please dispose of the packaging and this product at the end of its life in accordance with the laws in force in your country. 13. Technical data Product GlamLuxer S GlamLuxer M Item number 23316 23317 Type LED panel Material Aluminium housing... - Page 35 Rechargeable battery Lithium-ion battery, Lithium-ion battery, DC 3.85 V, 4,040 mAh DC 7.4 V, 20,000 mAh Running time approx. 8 hrs. at approx. 12 hrs. at medium power medium power Charging time approx. 2.5 hours approx. 3.5 hours Charging temperature 0°...
- Page 36 Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen Germany Our guarantee promise WALSER is known for its high-quality workmanship, best functionality and customer-oriented service. To give additional expression to our exceptional level of service, we provide a 2-year warranty for this GLAMSERIES product. This guarantee is only valid in conjunction with your proof of purchase.
Need help?
Do you have a question about the GLAM Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers