DeWalt DW872-QS Instructions Manual page 53

355 mm metal cutting chopsaw
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 27
Fixation de la pièce dans l'étau
(Fig. A, C1–C6)
Cet outil est équipé d'une bride de blocage du matériau 
(Fig. A).
 14 
1. Tirer le levier 
en direction de la manivelle 
2. Pousser l'arbre de calage 
 33 
la mâchoire 
soit presque en contact avec la pièce
à tronçonner.
 14 
3. Pousser le levier 
vers la mâchoire 
s'engage dans l'arbre de calage 
 31 
4. Tourner la manivelle 
montre et serrer la pièce.
5. Pour relâcher la pièce, tourner la manivelle 
inverse des aiguilles d'une montre.

AVERTISSEMENT :
Bloquer la pièce à usiner aussi loin que possible en
direction de l'operateur.
Régler la position de serrage pour course descendente
tant que l'épaisseur de la pièce ne dépasse pas la
capacité de coupe maximale en course (Fig. C2).
-
La capacité de coupe maximale en course
descendente est indiquée par une encoche 
-
Continuer à régler la position de serrage comme
indiqué ci-dessous.
Toujours essayer de bloquer la pièce à usiner de
telle sorte que le nombre de dents travaillant sur le
matériaux soit le plus réduit possible (Fig C4).
Soutenir les pièces longues à l'aide d'un morceau
 15 
de bois 
(Fig. C3). Nepas bloquer l'extrémité
 34 
découpée 
.
Bride verticale (Fig. C5, C6)
 16 
La bride verticale 
est utilisée pour découper en course
ascendante des matériaux larges et aux formes irrégulières.
(Fig. C5).
1. Insérer la bride verticale dans le trou 
jusqu'à ce que la bride 
(Fig. C5).
 18 
2. Abaisser le levier 
pour bloquer la pièce.
 18 
3. Soulever le levier 
pour relâcher la bride 

AVERTISSEMENT : toujours utiliser la brideverticale pour
la découpe encourse ascendente.
Dispositif de déplacement rapide (Fig. C1)
L'étau est équipé d'un dispositif de déplacement rapide.
Pour relâcher l'étau, faire faire un tour ou deux à la
 31 
manivelle 
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre, et tirer le levier
Réglage de la position de l'étau (Fig. C1, C6)
La position de l'étau peut être adaptée à la lame
de tronçonnage.
1. Tirer le levier de blocage 
et extrayer la broche de verrouillage 
 7 
guide 
(Fig. C6).
 31 
 32 
vers l'avant jusqu'à ce que
 33 
jusqu'à ce qu'il
 32 
.
dans le sens des aiguilles d'une
 31 
dans le sens
 17 
de la base (Fig. C6)
 16 
touche la pièce à tronçonner
 16 
.
 14 
en direction de la manivelle 
 19 
 31 
vers la manivelle 
 20 
pour relâcher le
2. Déplacer le guide 
3. Repousser le levier de blocage 
tronçonnage 

 6 
AVERTISSEMENT : au cas où la résistance du levier serait
insuffisante, serrer légèrement les deux vis de réglage
(Fig. C1).
du guide.
Réglage de l'angle de tronçonnage
(Fig. C1, C6)
Cet outil peut réaliser des tronçonnages d'onglet jusqu'à 45°.
1. Tirer le levier de blocage 
manivelle 
2. Positionner le guide 
sur l'échelle graduée 
comme référence (Fig. C6).
3. Repousser le levier de blocage 
tronçonnage 
4. Si un blocage supplémentaire est nécessaire, l'angle de
tronçonnage peut être fixé après sur les positions de
tronçonnage en travers à 90° et à 45°.
a. Aligner le guide 
ou la rainure 
 36 
.
tronçonnage en travers à 90° ou à 45° (Fig. C6).
b. Placer la broche de verouillage 
dans l'un des trous 
Vérification et réglage de la graduation
d'onglets (Fig. C1, D1, D2)
1. Tirer le levier de blocage 
manivelle 
2. Rabattre le bras et le bloquer dans cette position en
poussant la broche de verrouillage 
3. Placer un carré 
la lame de tronçonnage en formant un angle exact de 90°
(Fig. D1).

AVERTISSEMENT : ne pas toucher les pointes des dents
de la lame avec l'équerre.
4. Repousser le levier de blocage 
tronçonnage 
5. Enlever la broche de verrouillage 
sa position supérieure de repos (Fig. D2).
6. Vérifier que la marque de 0° sur la graduation 
alignée avec le bord de la rainure 
7. Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
a. Desserrer les vis 
b. Aligner la marque de 0° sur la graduation 
bord de la rainure 
 31 
.
c. Resserrer les vis 
Réglage du déflecteur d'étincelles (Fig. E)
1. Desserrer la vis 
(Fig. C1)
2. Ajuster le déflecteur d'étincelles 
3. Resserrer la vis 
 7 
selon les besoins.
 19 
vers la table de
 9 
pour bloquer le guide 
 19 
en direction de la
 31 
pour libérer le guide (Fig. C1).
 7 
sur l'angle désiré. On peut lire l'angle
 35 
. Employer le bord de la rainure 
 19 
vers la table de
 9 
pour bloquer le guide (Fig. C1).
 7 
 37 
sur la rainure 
 39 
de manière à régler la position de
 20 
 40 
.
 19 
en direction de la
 31 
pour libérer le guide (Fig. C1).
 21 
 22 
 7 
contre le guide 
 19 
vers la table de
 9 
pour bloquer le guide (Fig. C1).
 21 
 36 
 23 
.
 36 
.
 23 
.
 24 
.
 25 
selon les besoins.
 24 
.
FRançaIs
 7 
(Fig. C1).
 36 
 38 
ou sur la rainure 
au travers du guide,
(Fig. D2).
et le côté gauche de
et replacer le bras sur
 35 
est
(Fig. D1).
 35 
avec le
51

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dw872

Table of Contents