Acoustic camera for preventive maintenance (93 pages)
Summary of Contents for Sonotec SONAPHONE
Page 1
Operating Manual SONAPHONE Ultrasonic testing device for preventive maintenance Translation of the German original Revision: 2.0 | 2023-04-03...
Device labeling ......................14 3.6 Connections, interfaces, device elements ..............15 Status display and device buttons ................17 Home screen ........................19 3.9 SONAPHONE Software ....................20 3.10 Operating keys of the headphones ................21 Commissioning ........................ 22 Charging the battery ..................... 22 Fastening the carrying strap to the device ...............
Page 3
Directory structure ....................... 40 Transferring data from the device to a PC ..............41 9.3 Using the microSD card ....................41 Using SONAPHONE DataSuite ..................43 10.1 Managing data ......................43 10.2 Collecting data ......................43 Cleaning and maintenance .................... 44 11.1 Cleaning .........................
Operating Manual | 1 Notes on this documentation SONAPHONE 1 Notes on this documentation General Purpose This documentation constitutes an integral part of the product and contains important advice on safe operation as well as all information on intended and efficient use. Thus, any person using the product must have read and understood this documentation.
Operating Manual | 1 Notes on this documentation SONAPHONE 1.3 Identification of warning instructions Classes of danger, signal words and colors This documentation contains warnings regarding hazards of different classifications. These classes are characterized by signal words and colors. They include the following: ...
Operating Manual | 2 Safety instructions SONAPHONE 2 Safety instructions This section contains safety information relating to the protection of persons as well as safe and fault-free operation. All user groups of the product must be aware of and follow these safety provisions.
Operators of the device must have thorough expertise, skills and experience to avoid errors that may lead to unforeseeable consequences. Ultrasonic testing with the SONAPHONE may only be carried out when the following (minimum) conditions are met: Selection of suitable accessories •...
Operating Manual | 2 Safety instructions SONAPHONE 2.4 Safety-conscious working practices Accident prevention and environmental protection In addition to the instructions in this operating manual, please mind the generally applicable legal and other regulations on accident prevention and environmental protection.
Do not use the product and its accessories if they display functional errors and/or • visible damage. Only connect the product to approved equipment received from SONOTEC GmbH or • its sales partners. The product adheres to the protection class given in the technical specification and is •...
Spare parts and accessories Spare parts and accessories must comply with the technical requirements specified by SONOTEC GmbH and its suppliers. Whenever original parts are used, compliance is given. No alterations to the software Do not alter the supplied software or commission software alterations to third parties. The software may not be disassembled, decrypted or decompiled in full or in part.
3.2 Prohibited use Any use not approved by SONOTEC GmbH is prohibited and may lead to injury or damage to property. SONOTEC GmbH accepts no liability for damage caused by prohibited use of the product.
Applications range from "simple" leak detection through to monitoring tasks for complex processes. The device concept of the SONAPHONE has been developed to support the user with evaluation for a range of different processes by means of an adapted sensor system and flexibility in the output of the recorded data.
For a variety of different processes, ultrasonic signals are created in different frequency ranges, which the SONAPHONE makes visible and audible: For tests carried out with the SONAPHONE, a distinction is made between two types of ultrasound with regard to the use of sensors: Airborne sound –...
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE 3.5 Device labeling Identification plate Identification Manufacturer’s address Model ID Serial number CE marking Disposal The marking for disposal is located on the battery cover: 14 / 54 Revision: 2.0 | 2023-04-03...
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE 3.6 Connections, interfaces, device elements Structure Description Connection/interface/device element Microphone Slot for micro SD card USB port • Type: Micro-USB socket, type B • for charger / power supply / data transfer Headphone jack (jack socket 3.5 mm)
Page 16
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE Connection/interface/device element Speaker Sensor cable socket • Type: LEMO 0B (4-pin) • with marked plug-in position Camera and flash Battery with cover Carrying strap bracket 16 / 54 Revision: 2.0 | 2023-04-03...
3.7 Status display and device buttons Structure Description Component Description/function Status LED SONAPHONE Shows the current device status: • Green: Device is starting. • Red: Measurement value recording is active. Status-LED state of charge Shows the current state of charge: •...
Page 18
Configurable hardware Activation/deactivation of the display lock when tilting or button turning the SONAPHONE handheld unit. If the display lock is activated, it may be deactivated by pressing the hardware button. The assignment of the hardware button can be set in the SONAPHONE apps.
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE 3.8 Home screen Structure Desciption Description/function Status bar: Shows volume, charge level and time. With a swipe gesture from top to bottom, further information/settings can be displayed. Time and date (digital clock widget) Quick access (up to 6 apps can be placed) Opens the overview of all installed apps and widgets.
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE 3.9 SONAPHONE Software Operating system The SONAPHONE's operating system is based on Android 4.4.2. The source code can be disclosed upon request. SONAPHONE Apps Icon Name Application App to manage (install, update, uninstall) SONAPHONE apps Software Manager and app licenses.
Operating Manual | 3 Description of the device SONAPHONE 3.10 Operating keys of the headphones Always observe the manufacturer's original operating manual and the applicable instructions for safe working with ear protection in noisy areas. Structure Description Description/function Switch headphones on/off: Press key for approx.
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE 4 Commissioning 4.1 Charging the battery The device is shipped with a partially charged battery. If the battery becomes discharged as a result of transport or use of the device, charge it using the supplied power supply unit.
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE 4.2 Fastening the carrying strap to the device Mounting the carrying strap bracket The carrying strap bracket is pre-assembled. If this is not the case, proceed as follows: Use the Allen key (included in delivery) to loosen and remove the cylinder head screw of the battery cover.
Page 24
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE Attaching the carrying strap Loosen the end of the carrying strap from the adjustment buckle. Pull the adjustment buckle to a position where the end of the strap is long enough to be attached to the carrying strap bracket.
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE 4.3 Switching the device on/off Switch on Press and hold the On/Off button for approx. 3 seconds. The boot screen is displayed. The status LEDs light up. The device is started up.
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE 4.4 Setting user interface language, date and time After the first power on After switching on the device for the first time, the interface language, date and time must be set. ATTENTION Mind the correct configuration of date and time! The date and time configured in the device will be used in file names and/or as metadata when saving measurements and creating screenshots.
Page 27
Operating Manual | 4 Commissioning SONAPHONE The „Welcome“ screen opens. Select the user interface language (1). Set the date and time (2). Tap the Apply“ ( ) icon. The welcome screen closes and will not be displayed on subsequent device starts.
Operating Manual | 5 Managing SONAPHONE apps SONAPHONE 5 Managing SONAPHONE apps Installation files can be transferred to the device via USB interface. SONAPHONE apps and licenses are managed with the “Software Manager” app. 5.1 Internet portal “mySONAPHONE.com” Owners of the device can register on the Internet portal “mySONAPHONE.com” with the serial number of the device.
Operating Manual | 5 Managing SONAPHONE apps SONAPHONE 5.3 Uninstalling and removing Unnecessary or unused apps can be uninstalled and removed from the device if necessary. When uninstalling, only app-specific basic settings (e.g. set user name) are reset. The measurement data recorded with the app is retained.
Operating Manual | 6 Preparing a work order SONAPHONE 6 Preparing a work order In diesem Bereich werden Vorbereitungen und Einstellungen beschrieben, die vor dem Bearbeiten eines Arbeitsauftrags notwendig und/oder sinnvoll sind, um belastbare und bewertbare Messdaten aufzuzeichnen und Messungen in übersichtlicher Form durchzuführen.
When connecting the sensor, always mind the red markings on the sockets of the sensor and the SONAPHONE handheld unit as well as the sensor cable. Connect the sensor to the SONAPHONE handheld unit via the sensor cable. The SONAPHONE handheld unit provides power to the sensor.
Page 32
Operating Manual | 6 Preparing a work order SONAPHONE Available sensors Different types of SONAPHONE sensors are available depending on the work order/application. More detailed information on the function and use of the sensors can be found in the user documentation of the corresponding sensor:...
Follow the manufacturer's operating instructions and all valid instructions for working safely with hearing protection in noise areas. Connecting and operating Connect the headphones to the SONAPHONE with the appropriate cable. Press and hold the “On/Off” ( ) button for approx. 3 seconds to switch on the headphones.
Operating Manual | 6 Preparing a work order SONAPHONE 6.5 Adjusting the volume When assessing machine or system states using the device, the interpretation of the converted audible ultrasonic signals plays a vital role (as well as the observation of the level indicators and the spectrogram).
Page 35
Operating Manual | 6 Preparing a work order SONAPHONE Setting suppression of background noise on headphones The headphone settings can be adjusted in order to completely cancel out or gradually adjust any background noises, such as that from industrial equipment. If you are working in a team or training employees, you can adjust the headphone settings to allow for conversation without having to remove the headphones.
Additional data may be added either directly after recording the measurement values or at a later point in time. 7.1 Using SONAPHONE apps Measurements can be performed using the “SONAPHONE LevelMeter App” or a specialized app. More detailed information on performing measurements can be found in the user documentation of the corresponding app:...
7.2 Creating screenshots Screenshots can be helpful for documenting measurements in addition to the additional data. For example, current SONAPHONE app screens can be saved as images on the device and then used to analyze/evaluate measurements. Press the “On/Off” and “Decrease volume” buttons at the same time.
8 Concluding a work order Once all measurements have been taken and saved, they can be subsequently analyzed on the device or processed for further applications (e.g. PDF reports or editing in SONAPHONE DataSuite). 8.1 Reading PDF files on the device To view PDF files (user documentation, PDF reports of SONAPHONE apps) on the device, the free Acrobat®...
Operating Manual | 8 Concluding a work order SONAPHONE 8.2 Hiding or closing an app Distinction App … Description/function Hiding • The app is moved to the background. • The app is still active and can be reopened quickly. • User data (username, selected folders or applications, audio settings) are preserved.
PC and analyzed or further processed on the PC. The data generated includes: Measurement and additional data of the performed measurements, • Photos taken with the camera app, • - PDF reports and ZIP archives created with SONAPHONE apps, • Screenshots, • Log files of SONAPHONE apps •...
Operating Manual | 9 Managing data SONAPHONE MicroSD card When a microSD card is inserted, SONAPHONE Apps can save measurement data directly to the card as PDF reports or in ZIP archives. The following directory is created on the microSD card: SD Card >...
Page 42
Operating Manual | 9 Managing data SONAPHONE Safely removing the microSD card ATTENTION Risk of data loss and damage of the microSD card! Improper removal of the microSD card may result in data loss and/or damage to the card. Do not remove the microSD card: while data is stored on the card and •...
The measuring points grouped in routes can be processed with the SONAPHONE handheld unit and the SONAPHONE AssetExpert App. More detailed information on the function and use of the SONAPHONE AssetExpert app can be found in the user documentation: https://www.sonotec.de/doc/sonaphone/en_sonaphone_assetexpert ...
ATTENTION Check the compatibility of used cleaning agents! The compatibility of all cleaning agents with used materials and colors must be confirmed and approved by SONOTEC GmbH or the respective supplier. Unsuitable cleaning agents Do not clean the product with: scratchy, aggressive, solvent-containing or benzine-containing cleaning agents, •...
• replacing the battery. Only use stipulated tools. • Only use a replacement battery from SONOTEC. • When replacing the battery, make sure that it is placed correctly in the housing. • Switch off the device and disconnect it from the power supply.
Page 46
Operating Manual | 11 Cleaning and maintenance SONAPHONE Carefully remove the battery cover with the battery. ATTENTION – Do not tear off the battery cables! Do not damage the battery! Disconnect the connector of the battery cable in the device.
The following information may also be useful: Date of purchase and dealer name • Active applications at the time of the error • Log files of the SONAPHONE apps • (located in the device directory Internal Memory > Logs) 47 / 54 Revision: 2.0 | 2023-04-03...
Operating Manual | 13 Technical data SONAPHONE 13 Technical data General data Dimensions (W × H × D) 90 × 174 × 25 mm (90 × 174 × 30 mm with high capacity battery) Weight 370 g (420 g incl. high capacity battery)
Page 49
Resolution: 800 × 480 Pixel Miscellaneous 5-megapixel camera on the back of the device Integrated microphone Integrated speaker Integrated position sensor Software Operating system Android 4.4.2 SONAPHONE Apps LevelMeter (factory pre-installed) Measurement Core Software Manager Hardware Manager SONAPHONE Setup Ambient conditions Operating temperature -10 °C …...
Operating Manual | 14 Disposal SONAPHONE 14 Disposal 14.1 Recycling and taking back of used equipment Electrical and electronic devices may pose a risk to health and the environment if disposed of incorrectly. They cannot therefore be disposed of as domestic waste according to WEEE Directive 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).
Operating Manual | 14 Disposal SONAPHONE 14.2 Removing the battery According to legal requirements, batteries must be disposed of separated from their electrical devices. For self-dependent disposal at designated collection points, the batteries must be removed from the device. WARNING Injuries due to improper removing of the battery! Improper removing of the battery can lead to injuries as well as damage to the device.
Page 52
Operating Manual | 14 Disposal SONAPHONE Disconnect the connector of the battery cable in the device. Dispose of the battery and the device separately according to the instructions. 52 / 54 Revision: 2.0 | 2023-04-03...
Warranty During the warranty period, SONOTEC GmbH will eliminate all deficiencies caused by material or manufacturing faults free of charge. SONOTEC GmbH will at its own discretion offer warranty by reparation or replacement of faulty products. Exceptions Internal accumulators as well as damage caused by unintended use, by wear or by manipulation of the product are exempt from warranty.
Need help?
Do you have a question about the SONAPHONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers