Function and device design Features and versions 4.1.1 Options 4.1.2 Panel-mount device 4.1.2.1 D-Box 4.1.2.2 E-Box 4.1.2.3 Combination options of D-Box and E-Box 4.1.3 Operator Station R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 2 of 100...
Page 3
Proprietary Windows installations and drivers Data back-up 5.2.1 Recovery Stick 5.2.2 Back-up 5.2.3 Switching off / closing down 5.2.4 Loss of data License sticker UPDD touch driver Transport and storage R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 3 of 100...
Page 4
17.1.2 Electrical data 17.1.2.1 Electrical data - device protection 17.1.3 Display 17.1.4 Ambient conditions 17.1.5 Mechanical data 17.2 Technical data E/M79A 17.2.1 General 17.2.2 Electrical data R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 4 of 100...
Page 5
Declarable substance groups 21.1.1.2 RoHS directive 2011/65/EC 21.1.1.3 IMO Resolution MEPC.269(68) Appendix F 22.1 Defective pixels 22.1.1 Terminology 22.1.2 Display specification 22.2 Optical specification front glass R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 5 of 100...
Page 6
23.1 Control Drawing Appendix H 24.1 Declarations of conformity 24.1.1 24.1.1.1 ORCA01E 24.1.1.2 ORCA01M 24.2 Declaration of conformity for Equipment Compilation Appendix I 25.1 Release notes R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 6 of 100...
The information in the current manual (online or on CD / DVD / USB-stick) or in the operating instructions included in the delivery applies. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 7 of 100...
Make the operating instructions accessible to operating and maintenance staff at all times. Pass the operating instructions on to each subsequent owner or user of the device. Update the operating instructions every time R. STAHL issues an amendment. 1.3.3...
The following certificates are valid for all devices: Synonym Scope of validity Valid until Certificate number CE / ATEX Europe unlimited UL 23 ATEX 2902X unlimited IECEx Global IECEx UL 23.0007X R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 9 of 100...
1.5.3.5 RoHS Directive 2011/65/EU Standard Classification Technical documentation for the assessment of electrical and electronic equipment with EN IEC 63000 : 2018 regard restriction hazardous substances R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 10 of 100...
Dangerous situation which can result in material damage if the safety NOTE measures are not complied with. Symbol Meaning Heat hazard Laser radiation hazard Electrostatic charge hazard R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 11 of 100...
Device marking according to EU directive 0158 ID number of monitoring body Marking according to WEEE directive 2012/19/EU Warning - important information Warning of hazardous voltage Connection for equipotential bonding R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 12 of 100...
Ethernet or a serial interface, and has additional USB interfaces for peripherals such as keyboards, pointing devices, RFID readers, barcode readers for material inventory or an EM- STOP button. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 13 of 100...
Additional knowledge is required for any activity in hazardous areas ! R. STAHL recommends having a level of knowledge equal to that described in the following standards: IEC/EN 60079-14 (Electrical installations design, selection and erection) ...
Do not use the device in strong charge-generating environments. Avoid friction and flow of particle streams. R. STAHL recommends you equip devices used outdoors or exposed to the elements with a protective roof or wall. Regularly inspect the device for a material change. If you spot any changes, test or replace the device.
/ dismounting. Do not change or modify the device. Any repair on the device is to be performed by R. STAHL only. Gently clean the device with a damp cloth only – do not use scratching, abrasive or aggressive cleaning agents or solutions.
Application of security guidelines Other measures to be taken as required R. STAHL uses Windows 10 for its products. The company does not develop any cryptographic functions. Neither does the company create any system configuration / system hardening software, provide security guidelines for these, nor does it refer to any such guidelines.
The ORCA device platform is available with the following types of display: Size: 12", 15" or 22" Multi-touch function Dimmable (via the operating system and, for the 22" model, also via sensor keys) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 18 of 100...
In addition, all ORCA01* devices can be fitted with STAHL's proprietary UB03 card reader via USB. For this, the PM devices have to be installed inside an enclosure.
Panel-mount device Taking the 15" device with E-Box Standard as an example: Item Designation ORCA01* 15" device with E-Box Standard 15" Display module (D-Box) E-Box module Standard R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 21 of 100...
DC power supply no fibre optic multi-mode fibre optic single mode fibre optic no card reader RFID Crypt card reader RFID ASCII card reader RFID PC-SC card reader R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 22 of 100...
Please also note that for technical reasons not all theoretically possible product codes and thus field systems can actually be realised. Should you have any questions in this regard, please contact R. STAHL HMI Systems GmbH. Position in Possible...
Page 24
Operating system No operating system WIN10 IoT Enterprise 2019 LTSC 32Bit WIN10 IoT Enterprise 2019 LTSC 64Bit PXE-Boot (for ThinManager) IGEL OS 11 (does not include license) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 24 of 100...
Page 25
Japanese - JP Keyboard in keyboard enclosure with keyboard layout Nordic (Swedish, Finnish, Norwegian, Danish) Keyboard in keyboard enclosure with keyboard layout Hungarian - HU Keyboard matrix R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 25 of 100...
Page 26
Marking for devices offer status only Marking for loan device Marking for field system with document drawing number Marking for field system fitted with replacement parts R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 26 of 100...
4.5.1.1 Front Dimensions (mm) Item E/Mx2A E/Mx4A E/Mx9A 4.5.1.2 Side Dimensions (mm) E/Mx4A / E/Mx9A with E/Mx4A / E/Mx9A with Item E/Mx2A E-Box Standard E-Box Pro R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 28 of 100...
E/Mx4A with E/Mx9A with E/Mx9A with Item E/Mx2A E-Box Standard E-Box PRO E-Box Standard E-Box PRO Cut-out tolerances [mm] +1.0 mm / -0.5 mm +-0.5 mm R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 29 of 100...
Operating Instructions ORCA01 Function and device design 4.5.2 ORCA-HSG Operator Station Dimensions (mm) 4.5.3 ORCA HSG Operator Station with keyboard Dimensions (mm) 52° 18° 5° R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 30 of 100...
Ex i Connection terminals (circled in orange) Ex e Connection terminals (circled in blue) Screws plugs (picture shows delivery status) M4 Ground connections Cable glands (number, size, etc.) see 17.3 Cable glands R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 31 of 100...
If the device contains both FO interfaces (modules), the LEDs will show the activity at the FO Ethernet ports. There will be no display for the onboard copper interface. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 34 of 100...
Three-part PM field system type plate on E-Box PRO 4.9.1.2 Label on E-Boxes Item Designation Label on inside of E-Box Standard Label on inside of E-Box PRO R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 35 of 100...
Do not open. This container has been permanently sealed and cannot be repaired. Warning – Do not open, maintain or service in an area where an explosive atmosphere may be present. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 36 of 100...
Design of label / type plate 4.9.2.1 Field system label / type plate View of E-Box Standard label as an example View of E-Box PRO label as an example R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 37 of 100...
Explanation: see table "Key to 4.9.2.3 D-Box Label E-Box and D-Box labels" Example view of a D-Box label: Label on D-Box Label for D-Box on type plate R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 38 of 100...
II 3(1) G Ex ec ib qb [ib Gb] [ia Ga] IIC T4 Gc e II 3(1) D Ex tc [ib Db] [ia Da] IIIC T115°C Dc Dust R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 39 of 100...
5.1.2 Proprietary Windows installations and drivers The Windows 10 IoT license key is tied to STAHL images. The installation of own Windows 10 operating systems requires a separate license key. All necessary drivers are provided by R. STAHL HMI Systems GmbH. Please contact our Support department.
E-Box Standard E-Box PRO UPDD touch driver The UPDD touch driver is a copyrighted, licensed software for the exclusive use with R. STAHL HMI Systems GmbH touch systems. Do not load this driver on or use with other devices.
Contact the manufacturer if the contents are incomplete, damaged or not what you have ordered. Dispose of the packaging materials according to local regulations. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 42 of 100...
Avoid touch screen contamination by saltwater: conductive liquids on the touch display can result in incorrect or phantom operations. This applies in particular to salt water. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 43 of 100...
Panel mount, wall mounting, mounting on stand / elbow. For a detailed description of the types of mounting refer to the installation manual stored on the CD / DVD / USB stick included in the delivery or online at r-stahl.com. Front installation The ORCA device platform Panel-mount devices can be mounted inside an enclosure with suitable cut-out with the aid of a fixing frame.
Page 45
Operating Instructions ORCA01 (quick-) installation clip (top and bottom) screws are tightened enclosure For dimensions of mounting cut-out of enclosure, see chapter 4.5.1.3 cutout R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 45 of 100...
Page 46
Tighten all fixing frame screws with 3.5 to 3.7 Nm. Observe the order in which screws should be tightened (x4A and x9A frames accordingly) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 46 of 100...
Suitable measures against electrical surge during lightning strike may be necessary. Ensure cable shields are firmly secured on all sides. We recommend using suitable cable clips or EMC connections. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 47 of 100...
8.5.5 Mounting the cover of the connection box Tightening torque connection box cover screws 3.5 Nm to 7.5 Nm R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 48 of 100...
Before commissioning, check any screws that are already mounted and tighten them if necessary. Pre-mounted cable glands are designed for non-armoured cables. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 49 of 100...
The maximum rated current value for every contact of the X1 screw connector is 17 A. Values that must not be exceeded at the place of installation: o Voltage: max. 250 V o Short-circuit current: max. 1500 A R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 50 of 100...
E-Box PRO X12, X13 (Ex e) explosion-protected any USB but non-intrinsically device safe devices See also notes on interfaces in chapter 19.1. Connection overview terminal assignment. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 51 of 100...
The device will start up with the configuration saved last. o If the connected systems can be reached, communication will be established within the existing parameters. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 52 of 100...
Before operating the device, thoroughly acquaint yourself with the multi-touch functions of the operating system and the application. Avoid contamination of the touch display with salt water. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 53 of 100...
Switching the device on and off 11.2.1 Without optional on/off button The device is switched on and off via the power supply. R. STAHL recommend you switch off the ORCA platform devices via the respective Windows / Remote Image function. 11.2.2 With optional on/off button The device is switched on and off with an optionally available on/off button.
All cables and conductors undamaged Compliance with permitted temperature range Mounting fits securely, all screws tightened fast Ensure the device is used as intended R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 55 of 100...
Repair The display and E-Box modules cannot be repaired by the customer. Any repair on the device is to be performed by R. STAHL only. The modules may be sent back separately. The modules must be dismounted by qualified staff only (see chapter 3.3 Personnel...
Page 57
Tightening torque Screws connecting the display and the E-Box 3.5 to 7.5 Nm Connect cables and external earthing. Close connection box cover. Operate device. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 57 of 100...
Print out the RMA ticket. Clearly copy the RMA number onto the outside of the package. Send the device with the RMA ticket included in the package to R. STAHL HMI Systems GmbH (see chapter 1.1 Manufacturer for the address).
Intel® HD-Graphics ATOM: Intel® HD-Graphics 500 i5: Intel® UHD-Graphics 620 Main memory 4 GB ATOM: 4 GB i5: 16 GB Data memory 64 GB - 256 GB R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 59 of 100...
Page 60
- device is live / power supply OK (orange) - device in operation (white) - access to system disk (white) - Ethernet link established / activity (white) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 60 of 100...
10 days. 17.1.2.1 Electrical data - device protection Fuse For the external fuse protection of the ORCA device supply, R. STAHL HMI Systems GmbH recommends fuses with the following characteristic values. Function / Equipment E-Box Standard...
5 to 13.2 Hz: ±1 mm Vibration (sinusoidal) 13.2 to 100 Hz: ±0.7 g X, Y, Z axes 15 g / 11 ms Shock < = 20 mbar Pressurised operation R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 62 of 100...
Enclosure back protection type (IP) Mounting option Panel mount Wall-mounting or mounted on stand / elbow Mounting orientation 1.5 – 12 mm Wall thickness of installation wall R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 63 of 100...
- device in operation (white) 17.2.2.1 Electrical data - device protection Fuse For the external fuse protection of the ORCA device supply, R. STAHL HMI Systems GmbH recommends fuses with the following characteristic values. Function / Equipment E-Box PRO DC...
5 to 13.2 Hz: ±1 mm Vibration (sinusoidal) 13.2 to 100 Hz: ±0.7 g X, Y, Z axes 15 g / 11 ms Shock < = 20 mbar Pressurised operation R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 65 of 100...
IP66, Ex-enclosure protection type IP65 Mounting option Panel mount Wall-mounting or mounted on stand / elbow Mounting orientation 1.5 – 12 mm Wall thickness of installation wall R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 66 of 100...
Screw plug M16, space for cable gland 5 … 10 mm for KB2 keyboard Additional cable glands can be ordered as a set (SAP 310903 - Supplemental cable glands kit E-Box STD) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 67 of 100...
Screw plug M16, space for cable gland 5 … 10 mm for KB2 keyboard Additional cable glands can be ordered as a set (SAP 310902 - Supplemental cable glands kit E-Box PRO) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 68 of 100...
Appendix A Operating Instructions ORCA01 17.4 Overview Hardware Revision ORCA01 Modification date HW-Rev. Device type Technical modifications BA date Hardware version ORCA01E* 01.01.01 Initial 01.00.04 17.05.2023 ORCA01M* R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 69 of 100...
L pairs directly above / underneath each other may be used. For the connection of intrinsically safe passive devices only. X8 – USB A fixed socket R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 70 of 100...
Max. input voltage X11 / X12 / X13: for the connection of passive devices only X4 – RSxxx 18.4.4 Nominal voltage ±12 VAC / VDC Max. input voltage R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 71 of 100...
A self-powered or bus-powered / passive device may be connected. The voltage at this interface must not exceed the value specified according to USB 2.0. Higher voltage will trigger the fuses ! R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 72 of 100...
Prevent short circuiting of the VBUS and D+ as well as the VBUS and D- terminals. Short-circuiting will trigger the fuses ! X9 PB terminals Only connect a passive button. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 73 of 100...
Type SX (1000Base-SX) Type LX (1000Base-LX) X16 * LC duplex Data cable FO 2 connector FO connection 2 Type FX (100Base-FX) Type SX (1000Base-SX) Type LX (1000Base-LX) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 74 of 100...
Page 75
If fitted with USB module: you may only connect a bus-powered / passive device that is supplied by the ORCA device via the bus. If fitted with audio module: you may only connect a passive speaker. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 75 of 100...
Page 76
The voltage at this interface must not go outside the range of -12 V ... +12 V. Higher or lower voltages will trigger the fuses. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 76 of 100...
Prevent short circuiting of the VBUS and D+ as well as the VBUS and D- terminals. Short-circuiting will trigger the fuses ! X9 PB terminals Only connect a passive button. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 77 of 100...
USB 5 no function X7 / X8 USB 6 no function no function All terminals are located on the board but have no function. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 78 of 100...
HTC = 55 °C Minimum distance HTF = +131 °F 10 cm below device Portrait HTC = +55 °C vertical 90°, HTF = +131 °F free standing R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 79 of 100...
Page 80
HTF = +122 °F any degree of inclination Portrait, horizontal Mounted in HTC = +50 °C enclosure HTF = +122 °F any degree of inclination R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 80 of 100...
Category SG2 screens, monitors, devices with monitors >100 cm² R. STAHL HMI Systems GmbH meets the requirements of directive 2012/19/EU (WEEE) and is registered under the number DE 15180083. We shall take back our devices according to our General Terms and Conditions.
R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 82 of 100...
1 bright and not defined not defined not defined 1 dark dot ND filter for mura effects, bright and not defined not defined dark dots R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 83 of 100...
Defect size = defect length * defect width 22.2.1 Test criteria Test setup: transmitted light / transmission Lighting 800 - 1000 lux Background black / white R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 84 of 100...
Page 85
/ transmission 90° for reflexion 30° - 60° Lighting Standard, 800 - 1000 lx standard D50 or D65 light Test light density Light table with 500 lux R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 85 of 100...
*** A cluster is an accumulation of more than 7 disregarded, permitted imperfections that occur within an inspected area of a diameter of 40 mm. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 86 of 100...
Colour code D surface Surface is never viewed, typically the inside of the device Colour code Accessories such as stand, wall bracket etc. are termed C surfaces R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 87 of 100...
Page 88
Material flaws not permitted not permitted not permitted not permitted Orange peel: surface not not permitted not permitted not permitted permitted homogeneous R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 88 of 100...
Appendix G Operating Instructions ORCA01 23 Appendix G 23.1 Control Drawing R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 89 of 100...
Page 90
Operating Instructions ORCA01 Appendix G R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 90 of 100...
Page 91
Appendix G Operating Instructions ORCA01 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 91 of 100...
Page 92
Operating Instructions ORCA01 Appendix G R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 92 of 100...
Page 93
Appendix G Operating Instructions ORCA01 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 93 of 100...
Operating Instructions ORCA01 Appendix H 24 Appendix H 24.1 Declarations of conformity 24.1.1 24.1.1.1 ORCA01E R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 94 of 100...
Operating Instructions ORCA01 Appendix H 24.2 Declaration of conformity for Equipment Compilation R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 96 of 100...
Addition of position for FO connectors in drawing "E-Box PRO" Deletion of "Touch pen" in all relevant sections Formal changes R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_en_V_01_00_04.docx / 17.05.2023 Page 97 of 100...
Need help?
Do you have a question about the ORCA01E Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers