Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Operating Instructions
SHARK Device Platform
HW-Rev. ET-/MT-4x8:
HW-Rev. ET-/MT-5x8:
HW-Rev. ET-/MT-6x8:
Operating Instructions Version:
Issue:
Order number:
ET-xx8 / MT-xx8
Series 400 Panel PCs
Series 500 Thin Clients
Series 600 KVM Systems
Doc. no.: 20141870000
01.01.04
01.01.04
01.01.03
01.02.03
10.03.2021
241589
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stahl SHARK 400 Series
Summary of Contents for Stahl SHARK 400 Series
- Page 1 Operating Instructions SHARK Device Platform ET-xx8 / MT-xx8 Series 400 Panel PCs Series 500 Thin Clients Series 600 KVM Systems Doc. no.: 20141870000 HW-Rev. ET-/MT-4x8: 01.01.04 HW-Rev. ET-/MT-5x8: 01.01.04 HW-Rev. ET-/MT-6x8: 01.01.03 Operating Instructions Version: 01.02.03 Issue: 10.03.2021 Order number: 241589...
-
Page 2: Table Of Contents
Risk of injury 3.5.3 Device damage Industrial Security Function and device design Features and versions 4.1.1 Options 4.1.2 Display 4.1.3 Outdoor Installation 4.1.4 Card reader for access control R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 2 of 84... - Page 3 Switching off / closing down 5.4.4 Loss of data License sticker Transport and storage Unpacking Mounting and installation Note on mounting and installation Requirements for site of installation R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 3 of 84...
- Page 4 Additional data for SERIES 400 / 500 17.2.1 General 17.2.2 Electrical data 17.2.3 Interfaces 17.3 Additional data for SERIES 600 KVM Systems 17.3.1 General 17.3.2 Electrical data R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 4 of 84...
- Page 5 Declaration of substances and restricted substances 21.1.1.1 Declarable substance groups 21.1.1.2 ROHS directive 2011/65/EC 21.1.1.3 IMO Resolution MEPC.269(68) Appendix F 22.1 Defective pixels 22.1.1 Terminology 22.1.2 Display specification Appendix G R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 5 of 84...
- Page 6 Control Drawing – FM USA / Canada 23.2 Attachment H 24.1 Declarations of EC conformity 24.1.1 24.1.1.1 ET-xx8 24.1.1.2 MT-xx8 24.1.2 24.1.3 Appendix I 25.1 Release notes R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 6 of 84...
-
Page 7: General Information
The information in the current manual (online or on CD / DVD / USB-stick) or in the operating instructions included in the delivery applies. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 7 of 84... -
Page 8: About These Operating Instructions
Make the operating instructions accessible to operating and maintenance staff at all times. Pass the operating instructions on to each subsequent owner or user of the device. Update the operating instructions every time R. STAHL issues an amendment. 1.3.3... -
Page 9: Conformity With Standards And Regulations
The following approvals are only valid for the SERIES 400 Panel PCs and the SERIES 500 Thin Clients: Synonym Scope of validity Certificate number Marine / ship approval 17-HG1687000-PDA DNV / GL Marine / ship approval TAA00001E6 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 9 of 84... -
Page 10: Summary Of Applied Standards
1.5.3.5 Low voltage directive 2014/35/EU Standard Classification EN 62368-1 : 2016 Audio / video, information and communication technology equipment – safety requirements IEC 62368-1 : 2014 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 10 of 84... -
Page 11: Rohs Directive 2011/65/Eu
CAN/CSA-C22.2 No. 60529: 2016 Degrees of protection provided by enclosure (IP code) CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1: 2004 Safety regulations for electric measuring, control and laboratory equipment - general requirements R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 11 of 84... -
Page 12: Eac
Protection by powder filling "q" GB3836.8-2014 Type of protection "n" Optical radiation “op is” IEC 60079-28 : 2015 IEC 60079-31 : 2013 Protected by enclosures "t" (dust) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 12 of 84... -
Page 13: Explanation Of Symbols
Dangerous situation which can result in material damage if the safety NOTE measures are not complied with. Symbol Meaning Burn hazard Laser radiation hazard R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 13 of 84... -
Page 14: Symbols On The Device
Marking according to FM (Factory Mutual) for approval in North America C stands for Canada US stands for United States Warning - important information Warning of hazardous voltage Connection for equipotential bonding R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 14 of 84... -
Page 15: Safety
Depending on their configuration, the following versions with the SHARK device platform are available: Panel PC - SERIES 400 Thin Clients - SERIES 500 KVM Systems (Keyboard - Video - Mouse) - SERIES 600 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 15 of 84... -
Page 16: Predictable Improper Use
Additional knowledge is required for any activity in hazardous areas ! R. STAHL recommends having a level of knowledge equal to that described in the following standards: IEC/EN 60079-14 (Electrical installations design, selection and erection) ... -
Page 17: Special Conditions Of Use
(xx8 Mounting-Kit). Where degree of protection Ex e, Ex p or Ex tb is required, the device must be mounted with a xx8 Mounting-Kit mounting frame (see chapter 8.4 Panel mount with xx8 Mounting-Kit). R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 17 of 84... -
Page 18: Residual Risks
Do not use the device in strong charge-generating environments. Avoid friction and flow of particle streams. R. STAHL recommends you equip devices used outdoors or exposed to the elements with a protective roof or wall. Regularly inspect the device for a material change. If you spot any changes, test or replace the device. -
Page 19: Risk Of Injury
/ dismounting. Do not change or modify the device. Any repair on the device is to be performed by R. STAHL only. Gently clean the device with a damp cloth only – do not use scratching, abrasive or aggressive cleaning agents or solutions. -
Page 20: Device Damage
Application of security guidelines Other measures to be taken as required R. STAHL is constantly working on enhancing its products, thereby contributing to plant security and to minimizing the risk of cyber threats. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021... -
Page 21: Function And Device Design
ASCII. Applications such as PM Logon from Siemens or LogOnPlus from i.p.a.s. support this protocol. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 21 of 84... -
Page 22: Other Features
On / off switch Terminal boxes are used for connections (see chapter 4.4 Terminal boxes). For associated operating instructions see r-stahl.com. Device design Item Designation Display module E-box module R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 22 of 84... -
Page 23: Dimensions
Page - VESA 200 Standard Dimensions [mm] Item ET-x38 / MT-x38 ET-x98 / MT-x98 4.3.3 Page - VESA 200 Top Connect Dimensions [mm] Item ET-x38 / MT-x38 ET-x98 / MT-x98 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 23 of 84... -
Page 24: Terminal Boxes
VESA 200 Top Connect Item Designation Cover of Ex i terminal box Cover of Ex e terminal box Screw plugs Screw plugs (number, size) see ET-/MT-xx8 Installation Manual (IM_ET_MT-xx8) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 24 of 84... -
Page 25: Operating Elements
The device is being heated up. Device is live. Orange Internal power supply ok. Internal temperature has reached the required Green operating temperature level. The device is ready. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 25 of 84... -
Page 26: Markings On The Device
Design of a type label (taking the field system type label as an example) Item Designation Type key code (see chapters 4.7.3 to 4.7.5) Article number of hardware QR code Manufacturing date (calendar week.YY) Serial number Address of manufacturer R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 26 of 84... -
Page 27: Display Module Type Key Code
Not all combinations of the type key codes of display and E-box module are technically possible. This section does not list the limits, however. All versions available for sale are contained in the price lists and the configurators. Should you have any questions, please contact R. STAHL HMI Systems GmbH. -
Page 28: Type Key Code E-Box Module Series 400 / 500
Place holder 1x 1000Base-TX Copper Ethernet 2x 1000Base-TX Copper Ethernet 2 100Base-FX FO Ethernet AC power supply 100 - 240 VAC DC power supply 24 VDC R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 28 of 84... - Page 29 Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC with Remote software V6 E000 Enclosure design Exicom VESA 200 E0x0 E020 Enclosure design Exicom VESA 200 ST plug E100 Enclosure design Exicom Top Connect R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 29 of 84...
-
Page 30: Type Key Code E-Box Module Series 600
DVI3 KVM Technology no optional interface E000 Enclosure design Exicom VESA 200 E0x0 E020 Enclosure design Exicom VESA 200 ST plug E100 Enclosure design Exicom Top Connect R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 30 of 84... -
Page 31: Approval Label
MT-xx8 HMI series Version Ex marking 2Ex e nR [ia op is Ga] IIC T4 Gc X Dust Ex tc [ia op is Da] IIIC T115°C Dc X R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 31 of 84... -
Page 32: Ex Classification Fm Usa
Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D, T4 Zone 22, Ex tc [ia Da] IIIC T115°C Dc Dust Class II, Div. 2 Groups E, F, G T4 Class III R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 32 of 84... -
Page 33: Ex Classification Ccc China
Ex eb q [ia op is Ga] IIC T4 Gb MT-xx8 HMI series Version Ex marking Ex ec nR [ia op is Ga] IIC T4 Gc R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 33 of 84... -
Page 34: Operating Systems And Drivers
Operating systems and drivers UPDD touch driver The UPDD touch driver is a copyrighted, licensed software for the exclusive use with R. STAHL HMI Systems GmbH touch systems. Do not load this driver on or use with other devices ! Up to Windows 7 5.2.1... -
Page 35: Data Back-Up
The endurance of an SSD depends on the number of write cycles (TBW / terabytes written). Writing to the SSD with a simultaneous drop in voltage is most likely going to result in data loss. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 35 of 84... -
Page 36: License Sticker
The license sticker for the Windows Embedded and Windows 10 IoT operating systems is located on the outside of the device on the type label. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 36 of 84... -
Page 37: Transport And Storage
Contact the manufacturer if the contents are incomplete, damaged or not what you have ordered. Dispose of the packaging materials according to local regulations. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 37 of 84... -
Page 38: Mounting And Installation
For a detailed description of the types of mounting refer to the Installation Manual stored on the CD / DVD / USB stick included in the delivery or online at r-stahl.com. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021... -
Page 39: Panel Mount With Xx8 Mounting-Kit
1.5 Nm to 2 Nm For instructions on other types of mounting, see Installation Manual "IM_Mounting- Kit_xx8" on the CD / DVD / USB stick included in the delivery or online at r-stahl.com. If the surrounding seal of the device is damaged, the manufacturer NOTE will tick the “No hazloc approved panel mount“... -
Page 40: Installation
4.4 Terminal boxes). 2. Connect cable to terminal X1 POWER (see chapter 19.1 Connection overview terminal assignment). Ensure correct polarity and power supply (AC or DC). R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 40 of 84... -
Page 41: Grounding The Device
Connect the data cables according to the terminal diagram (for copper connections) or connect them to the sockets (for FO connections). For detailed instructions see Installation Manual "IM_Mounting-Kit_xx8" on the CD / DVD / USB stick included in the delivery or online under r-stahl.com. 8.5.5 Mounting the cover of the terminal boxes... -
Page 42: Cable Glands
Individually determine and apply required tightening torques. Cable glands (installed ex- In the case of factory-supplied systems, all components are factory) installed correctly and in accordance with applicable standards. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 42 of 84... -
Page 43: Details For Electrical Connection Of Interface X10
Observe and apply tightening torques recommended for connection terminals. 8.5.9 Details for electrical connection of Interface X10 Use connector X10 with connectors / devices approved by the manufacturer only. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 43 of 84... -
Page 44: Using Usb Interfaces
Software installation Operation KBDi-USB-*-xx8-* Restoring factory state device function USBi drive ET-/MT- Import / export parameters 5x8-* Operation KBDi-USB-*-xx8-* Data memory USBi drive ET-/MT- 6x8-* Operation KBDi-USB-*-xx8-* R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 44 of 84... -
Page 45: Initial Start-Up
The device will start up with the configuration saved last. o If the connected systems can be reached, communication will be established within the existing parameters. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 45 of 84... -
Page 46: 11 Operation
Before operating the device, thoroughly acquaint yourself with the multi-touch functions of the operating system and the application. Avoid contamination of the touch display with salt water. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 46 of 84... -
Page 47: Switching The Device On And Off
11.2.1 Without optional on/off switch The device is switched on and off via the power supply. For SERIES 400 and 500 devices, R. STAHL recommends you switch off the devices via the respective Windows / Remote Image function. 11.2.2 With optional on/off switch (for SERIES 400 and 500 only) Switch the device on and off with the connected on/off switch. -
Page 48: 12 Maintenance, Overhaul And Repair
All cables and conductors undamaged Compliance with permitted temperature range Mounting fits securely, all screws tightened fast Ensure the device is used as intended R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 48 of 84... -
Page 49: Maintenance
Repair The display and E-box modules cannot be repaired by the customer. Any repair on the device is to be performed by R. STAHL only. The modules may be sent back separately. The modules must be dismounted by qualified staff only (see chapter 3.3 Personnel... -
Page 50: 13 Returning The Device
Print out the RMA ticket. Clearly copy the RMA number onto the outside of the package. Send the device with the RMA ticket included in the package to R. STAHL HMI Systems GmbH (see chapter 1.1 Manufacturer for the address). -
Page 51: Technical Data
Transponder media table Plug version USB USB-A connector Status displays LEDs - on / off (green) - power supply on / power supply OK (orange) - heater on R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 51 of 84... -
Page 52: Display
Damp heat +55 °C / 95 % +55 °C (±2 °C) ≥ 95 % Damp heat cyclic (2x 24 h) Humidity location class B R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 52 of 84... -
Page 53: Mounting
M16 = 4 … 8 mm / M20 = 10 … 14 mm / M25 = 14 … 18 mm Clamping range Width across flats M16 = SW 19 / M20 = SW 22 / M25 = SW 30 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 53 of 84... -
Page 54: Mechanical Data Vesa 200 Top Connect
* For Windows 7 Ultimate and Windows 10 IoT the 64 Bit version is preinstalled on the device. Additionally, the 32 Bit version of each Windows version is installed on the recovery stick included in the delivery. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 54 of 84... -
Page 55: Interfaces
MT-638 MT-698 Technology KVM System 17.3.2 Electrical data ET-638 ET-698 Function / Equipment MT-638 MT-698 Transfer Technology KVM-DVI3 operating system independent Language support User menu: English R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 55 of 84... -
Page 56: Interfaces
ISO 15693 transponder (UID / CSN) Sony FeliCa subset General INSIDE Secure (UID / CSN) Transparent, NFC Forum Type 2 Tag Transparent, NFC Forum Type 3 Tag R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 56 of 84... -
Page 57: Overview Hardware Revision Et-Xx8 / Mt-Xx8
ET-/MT-4x8 01.01.02 New AMD processor 2018-07-01 01.01.07 2018-07-24 ET-/MT-5x8 ET-xx8 01.01.03 New touch controller 05/2020 01.01.12 2020-05-15 MT-xx8 ET-/MT-4x8 01.01.04 i5 processor 06/2020 01.01.12 2020-05-15 ET-/MT-5x8 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 57 of 84... -
Page 58: Connection Values
If the connection cable of the connected device uses only a joint GND line, the joint current must be taken into account when determining external inductances. R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 58 of 84... - Page 59 If only one of the two signals, RxD or TxD, are connected, the maximum voltage to be used for calculations is reduced to 5.35 V. The following values are permissible: Max. external capacitance µF Max. external inductance µH R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 59 of 84...
-
Page 60: X33 / X34 - Usb Kb/M
In this example, the coaxial cable and the antenna comply with the requirements of Gas Group IIC, since 20 dBm (100 mW) <33 dBm (2 W). R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 60 of 84... -
Page 61: Bluetooth - B1
Max. optical radiated power under fault conditions X22 – FO 3 type OLX 18.5.5 Wavelength 1310 Nominal optical radiated power 0.22 Max. optical radiated power under fault conditions R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 61 of 84... -
Page 62: Non Intrinsically Safe Interfaces (Ex E)
X9 – Audio / Video 18.6.8 Nominal voltage VAC / VDC Max. input voltage X10 – SATA 18.6.9 Nominal voltage VAC / VDC Max. input voltage R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 62 of 84... -
Page 63: Connection Overview Terminal Assignment
SC duplex Data cable FO 1 connector FO connection 1 for SERIES 400 / 500 Type FX (100Base-FX) for SERIES 600: Type SX (1000Base-SX) Type LX (1000Base-LX) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 63 of 84... - Page 64 +5 V USB connection White Green Black RS-232 RS-422 RS-485 Serial interface (COM) RSxxx TxD-A RS-232 / RS-422 / RS-485 RxD-B TxD-B RxD-A Not in use R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 64 of 84...
-
Page 65: Ex I Terminal Box / Terminals
USB connection White Green Black +5 V USB connection White Green Black +5 V USB connection (Terminals or sockets) White Green Black USB socket Type A R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 65 of 84... - Page 66 Antenna connection 1 (not possible for SERIES 600) (for 2.4 GHz antenna) SMA reverse WLAN socket Antenna connection 2 (not possible for SERIES 600) (for 5 GHz antenna) R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 66 of 84...
-
Page 67: Variation Of Operating Temperature Range
45°, HTF = +140 °F standing free Landscape, horizontal 0°, standing free, HTC = 60 °C minimum gap HTF = +140 °F 10 cm below device R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 67 of 84... - Page 68 HTC = +50 °C enclosure, HTF = +122 °F inclination independend Portrait, horizontal, installation in HTC = +50 °C enclosure, HTF = +122 °F inclination independend R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 68 of 84...
-
Page 69: Disposal / Restricted Substances
Category SG2 screens, monitors, devices with monitors >100 cm² R. STAHL HMI Systems GmbH meets the requirements of directive 2012/19/EU (WEEE) and is registered under the number DE 15180083. We shall take back our devices according to our General Terms and Conditions. -
Page 70: Rohs Directive 2011/65/Ec
The devices meet the requirements of the MEPC.269(68) Resolution of the "International Maritime Organization" (IMO), in particular the "2015 Guidelines for the Development of the Inventory of the Hazardous Materials" (IHM). R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 70 of 84... -
Page 71: Defective Pixels
R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 71 of 84... -
Page 72: Display Specification
1 dark dot ND filter for mura effects, bright and View with 5% View with 6% View with 5% filter dark dots filter filter R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 72 of 84... -
Page 73: Panel Mount With Xx8 Mounting-Kit
Appendix G Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 23 Appendix G 23.1 Panel mount with xx8 Mounting-Kit R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 73 of 84... -
Page 74: Control Drawing - Fm Usa / Canada
Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 Appendix G Control Drawing – FM USA / Canada 23.2 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 74 of 84... - Page 75 Appendix G Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 75 of 84...
- Page 76 Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 Appendix G R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 76 of 84...
-
Page 77: Attachment H
Attachment H Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 24 Attachment H 24.1 Declarations of EC conformity 24.1.1 24.1.1.1 ET-xx8 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 77 of 84... -
Page 78: Mt-Xx8
Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 Attachment H 24.1.1.2 MT-xx8 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 78 of 84... -
Page 79: Rcm
Attachment H Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 24.1.2 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 79 of 84... - Page 80 Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 Attachment H R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 80 of 84...
-
Page 81: Eac
Attachment H Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 24.1.3 R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 81 of 84... - Page 82 Operating Instructions ET-xx8 / MT-xx8 Attachment H R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 82 of 84...
-
Page 83: Release Notes
The chapter entitled "Release Notes" contains all the changes made in every version of the Operating Instructions. Version 01.02.03 Contents identical to those in "OI_ET_MT-xx8_de_V_01_02_03.docx" R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ET_MT-xx8_en_V_01_02_03.docx / 10.03.2021 Page 83 of 84... - Page 84 R. STAHL HMI Systems GmbH Adolf-Grimme-Allee 8 D 50829 Cologne (Sales Support) +49 221 768 06 - 1000 (Technical Support) +49 221 768 06 - 5000 +49 221 768 06 - 4100 (Sales Support) sales.dehm@r-stahl.com (Technical Support) support.dehm@r-stahl.com r-stahl.com exicom.de...
Need help?
Do you have a question about the SHARK 400 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers