1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Please read this manual completely and attentively Produktes bzw. dessen Einbau diese Bedienungs- before using the product for the first time. Keep this anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese manual.
Pos. Bezeichnung / Description Bahnschranke mit Antrieb / Barrier with drive unit Verkehrsschild mit Mast / Traffic sign with mast Andreaskreuz mit Mast / St. Andrew‘s cross with mast Warnbake mit Mast / Beacon with mast Rampe / Ramp Rampenfuß / Ramp socket Gleisfüllstück / 2R connector Gleisfüllstück mit Kabel / 3R connector with cable Befestigungsring für Antrieb / Retaining ring for drive unit...
Verpackung. Connect the yellow wire to one of the terminals of Schließen Sie dann das gelbe Kabel an einen Pol a 16 V transformer (AC~ / DC=), e. g. Viessmann eines 16 V Modellbahntransformators (AC~ / DC=) item 5200.
Page 5
4. Schieben Sie die Befestigungsringe von unten 4. Slide the retaining rings onto the drives so that so auf die Antriebe auf, dass die Rastnasen um the snap tabs sit at an angle of 90° against the 90° zu der Riffelung am Gehäuse der Antriebe ribbing on the housing of the drive (fig.
The switch is connected to the con- „Synchroneingang“ des Soundmoduls Art. 5556 an- nection sockets “synchronous input”. Viessmann geschlossen ist. Viessmann empfiehlt hierzu den recommends the universal on-off switch item 5550 or Universal-Ein-Aus-Umschalter Art. 5550 oder das the push-button panel 2-aspect item 5547.
Page 7
Abb. 5 Fig. 5 blau (grüne Markierung) / blue (green marker) mind. 1 Zuglänge grün / green min. 1 train length öffnen schließen schließen öffnen Fahrtrichtung open close close open driving direction / red blau (rote Markierung) / blue (red marker) gelb / yellow braun...
Viessmann digital decoders). Benutzen Sie einen ausreichend starken Trafo (z. B. For power supply, use a powerful transformer (e. g. Viessmann Art. 5200 oder 5201) in Verbindung mit den Viessmann items 5200 or 5201) combined with the Viessmann Powermodulen, Art. 5215/5225.
7. Montage der Verkehrsschilder 7. Installing the traffic signs 1. Zur Verwendung der Schilder in den Epochen II und 1. To use the signs in epoch II and III, first shorten III die Warnbaken und die Andreaskreuze the beacons ...
Page 10
Artículo para modelismo ¡No es un juguete! No recomendado para menores de 14 años! Conserva las Não é um brinquedo! Não aconselhável para menores de instrucciones de servicio! 14 anos! Conservar o manual de instruções! Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen 98179 info@viessmann-modell.com...
Need help?
Do you have a question about the H0 5100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers