Related Manuals for emerio FN-108781.1
Summary of Contents for emerio FN-108781.1
- Page 1 FN-108781.1 Desk fan (EN) Tischventilator (DE) Bordsfläkt (SE) Tafelventilator (NL)
- Page 2 Content – Inhalt – Innehåll – Inhoud Instruction manual – English ..............- 2 - Bedienungsanleitung – German ..............- 6 - Bruksanvisning – Swedish ................ - 11 - Gebruiksaanwijzing – Dutch ..............- 15 - - 1 - FN-108781.1...
-
Page 3: Instruction Manual - English
However, if this should occur, remove the mains plug immediately and then have the unit checked by an expert before using it again. 10. Do not operate the device if the mains cable or the mains - 2 - FN-108781.1... - Page 4 24. Watch out for long hair! It can be caught in the fan owing to the air turbulence. 25. Do not point the air flow to the people for a long time. 26. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard. - 3 - FN-108781.1...
- Page 5 Measurement standard for service value IEC 60879: 1986 EN 50564: 2011 EN 60704-2-7: 1998 EN 60704-1: 2010 Standby power consumption (P 0.00 W Fan sound power level (L 53.80 dB(A) Maximum air velocity (c) 1.66 meters/sec - 4 - FN-108781.1...
- Page 6 Contact details for obtaining more information Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee: For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale.
-
Page 7: Bedienungsanleitung - German
Gebrauch oder falsche Handhabung verursacht werden. 8. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Stromart und Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild an der Geräteunterseite entsprechen, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken. - 6 - FN-108781.1... - Page 8 19. Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. 20. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern (in seiner Verpackung) auf. 21. Führen Sie niemals Finger oder andere Objekte durch die - 7 - FN-108781.1...
- Page 9 24. Achten Sie auf lange Haare! Diese können sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen. 25. Richten Sie den Luftstrom nicht für längere Zeit auf Personen. 26. Vergewissern Sie sich, dass der Ventilator vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie das Schutzgitter abnehmen! - 8 - FN-108781.1...
- Page 10 Sie diese gelegentlich mit einer trockenen Bürste oder einem Staubsauger. TECHNISCHE DATEN Netzspannung: 220-240V ~ 50Hz Leistungsaufnahme: 23W Ö ko Konstruktionsanforderungen Produktinformationsanforderungen Maximaler Volumenstrom (F) 17.48 m³ /min Lüfteraufnahmeleistung(P) 17.26 W Servicewert (SV) 1.01(m³ /min)/W Bewertungsvorschrift für Servicewert IEC 60879: 1986 EN 50564: 2011 - 9 - FN-108781.1...
- Page 11 0.00 W Ventilator Schallleistungspegel (L 53.80 dB(A) Maximale Luftgeschwindigkeit (c) 1.66 Meter/Sek Kontaktdetails für weitere Informationen Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden GARANTIE UND KUNDENSERVICE Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät...
-
Page 12: Bruksanvisning - Swedish
Om detta ändå skulle hända, dra genast ut stickkontakten ur vägguttaget och låt en fackman undersöka enheten innan den används igen. 10. Använd inte apparaten om sladden eller uttaget visar tecken på skada, om apparaten har fallit i golvet eller har - 11 - FN-108781.1... - Page 13 24. Se upp om du har långt hår! Det kan fastna i fläkten på grund av luftturbulensen. 25. Rikta inte luftflödet mot personer under en längre tid. 26. Kontrollera att fläktens strömbrytare är avstängd innan du tar bort skyddet. - 12 - FN-108781.1...
- Page 14 Fläktens konsumtion (P) 17.26W Servicevärde (SV) 1.01(m³ /min)/W Måttstandard för servicevärdet IEC 60879: 1986 EN 50564: 2011 EN 60704-2-7: 1998 EN 60704-1: 2010 Standby el-konsumtion(PSB) 0.00 W Fläktens ljudnivå (LWA) 53.80 dB(A) Maximalt luftflöde (c) 1.66 meter/sek - 13 - FN-108781.1...
- Page 15 Kontaktinformation för mer information Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden GARANTI OCH KUNDTJÄNST Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på...
-
Page 16: Gebruiksaanwijzing - Dutch
9. Dompel het toestel of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. Elektrische schokken zijn levensgevaarlijk! Als het toestel of de stekker in water - 15 - FN-108781.1... - Page 17 20. Bewaar het toestel op een droge plaats, ontoegankelijk voor kinderen (in zijn verpakking). 21. Steek uw vingers of andere voorwerpen niet door de beschermingsroosters van de ventilator als de ventilator aan het werken is. 22. Gebruik het toestel nooit zonder de beschermingsroosters - 16 - FN-108781.1...
- Page 18 24. Wees voorzichtig met lang haar! Het kan in de ventilator draaien door de luchtturbulentie. 25. Richt de luchtstroom niet te lang naar personen. 26. Zorg ervoor dat de stekker van de ventilator uit het stopcontact genomen alvorens beschermingsrooster verwijdert. - 17 - FN-108781.1...
- Page 19 Voedingsspanning: 220-240V ~ 50Hz Stroomverbruik: 23W Eco ontwerpvereisten Vereiste productinformatie Maximum luchtstroomverhouding van ventilator(F) 17.48 m³/min Ingangsvermogen van ventilator (P) 17.26W Bedrijfswaarde (SV) 1.01(m³/min)/W Meetstandaard voor bedrijfswaarde IEC 60879: 1986 EN 50564: 2011 EN 60704-2-7: 1998 EN 60704-1: 2010 - 18 - FN-108781.1...
- Page 20 Geluidsniveau van ventilator (L 53.80 dB(A) Maximum luchtsnelheid (c) 1.66 meter/sec Contactdetails voor aanvraag van meer informatie Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Sweden GARANTIE EN KLANTENSERVICE Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen.