Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

NOCT112B 英文
INSTRUCTION MANUAL
Hair Curler
MODEL:NOCT112B
Thank you for purchasing your new NOOA Hair Curler.
We recommend that you spend some time reading this instruction
manual in order to fully understand all the operational features it
offers.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this
instruction manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for NOOA NOCT112B

  • Page 1 NOCT112B 英文 INSTRUCTION MANUAL Hair Curler MODEL:NOCT112B Thank you for purchasing your new NOOA Hair Curler. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order to fully understand all the operational features it offers. Read all the safety instructions carefully before use and keep this...
  • Page 2: Safety Warnings

    NOCT112B 英文 SAFETY WARNINGS Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference. 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or...
  • Page 3: Product Overview

    NOCT112B 英文 11. Do not place the heated curling iron directly on any surface while it is hot or plugged in. 12. Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as beds or couches where the air openings may be blocked.
  • Page 4: Operation

    NOCT112B英文 OPERATION 1. Plug the appliance into an appropriate power supply. The digital LCD screen will show the appliance is in “OFF” Mode. 2. Press the power button to turn on the appliance. When powered on the digital LCD screen will illuminate blue.
  • Page 5 NOCT112B 英文 SPECIFICATIONS Model: NOCT112B Power supply: 220-240V~ 50Hz Power: 55W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste.There are separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 6 BRUKSANVISNING Krølltang MODELL: NOCT112B Takk for at du kjøpte denne nye NOOA krølltangen. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk, og oppbevar...
  • Page 7 NOCT112B 挪威文 SIKKERHETSADVARSLER Les alle anvisningene nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar dem for fremtidig referanse. 1. Dette apparatet kan brukes av barn fra og med åtte år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om bruk av apparatet på...
  • Page 8 NOCT112B 挪威文 11. Ikke plasser den varme krølltangen direkte på noen overflate når den er varm eller tilkoblet strøm. 12. Ikke blokker krølltangens lufteåpninger eller plasser den på et mykt underlag som senger eller sofaer hvor lufteåpningene kan bli blokkert. Hold lufteåpningene frie for lo og hår.
  • Page 9 NOCT112B 挪威文 BRUK 1. Koble krølltangen til et egnet strømuttak. Den digitale LCD-skjermen vil vise at krølltangen er i "OFF" (AV)-modus. 2. Trykk på strømbryteren for å slå på krølltangen. Den digitale LCD-skjermen vil lyse blått når krølltangen er slått på.
  • Page 10 NOCT112B 挪威文 SPESIFIKASJONER Modell: NOCT112B Strømforsyning: 220–240 V, 50Hz Strøm: 55W Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
  • Page 11 NOCT112B 芬蘭文 KÄYTTÖOPAS Hiuskiharrin MALLI: NOCT112B Kiitos, kun valitsit uuden NOOA-hiuskihartimen. On suositeltavaa käyttää aikaa tämän käyttöoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
  • Page 12 NOCT112B 芬蘭文 TURVALLISUUSVAROITUKSET Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen tämän laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten. 1. Yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, jotka ovat fyysisiltä, aisteiltaan tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneita, tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, saavat käyttää tätä laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö...
  • Page 13: Tuotteen Yleiskatsaus

    NOCT112B 芬蘭文 11. Älä aseta kuumennettua kiharrinta suoraan millekään tasolle, kun se on kuuma tai kytketty pistorasiaan. 12. Älä koskaan tuki laitteen ilma-aukkoja tai aseta sitä pehmeälle alustalle, kuten vuoteelle tai sohvalle, missä ilma-aukot voivat tukkeutua. Pidä ilma-aukot vapaina nukasta ja hiuksista.
  • Page 14: Kunnossapito Ja Puhdistus

    NOCT112B 芬蘭文 KÄYTTÖ 1. Liitä laite asianmukaiseen virtalähteeseen. Digitaalinen LCD-näyttö näyttää, että laite on "OFF" (Pois) -tilassa. 2. Paina virtapainiketta kytkeäksesi laitteen päälle. Kun virta on päällä, digitaalinen LCD-näyttö syttyy sinisenä. 3. Paina "+"- tai "-"-painikkeita lisätäksesi tai vähentääksesi raudan lämpötilaa. Valitse asianmukainen lämpötila hiustyyp- piisi ja -rakenteeseen perustuen.
  • Page 15 NOCT112B 芬蘭文 TEKNISET TIEDOT Malli: NOCT112B Teholähde: 220 – 240 V, 50Hz Teho: 55 W Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä keruujärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
  • Page 16 NOCT112B 丹麥文 BRUGERVEJLEDNING Hårkrøllejern MODEL: NOCT112B Tak for købet af dit nye NOOA Hårkrøllejern. Vi anbefaler at du læser denne brugsanvisning, så du får en fuld forståelse af hvordan alle betjeningsfunktionerne virker. Læs alle sikkerhedsanvisninger nøje inden brug, og gem denne...
  • Page 17 NOCT112B 丹麥文 SIKKERHEDSADVARSLER Læs alle instruktionerne omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. 1. Dette apparat må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller men- tale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det.
  • Page 18 NOCT112B 丹麥文 10. Lad ikke apparatet være uden opsyn, når det er tilsluttet stikkontakten. 11. Placer ikke det varme krøllejern direkte på nogen overflade, mens det er varmt eller tilsluttet stikkontakten. 12. Bloker aldrig luftåbningerne på apparatet og placer det ikke på...
  • Page 19: Vedligeholdelse Og Rengøring

    NOCT112B 丹麥文 BETJENING 1. Tilslut apparatet til en passende stikkontakt. Den digitale LCD-skærm viser, at apparatet er i tilstanden "OFF" (FRA). 2. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet. Den digitale LCD-skærm lyser blåt, når apparatet er tændt. 3. Tryk på knapperne "+" eller "-" for at hæve eller sænke temperaturen.
  • Page 20 NOCT112B 丹麥文 SPECIFIKATIONER Model: NOCT112B Strømforsyning: 220-240V~ 50Hz Strøm: 55W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få...
  • Page 21 BRUKSANVISNING Locktång MODELL: NOCT112B Tack för att du köpte en NOOA locktång. Vi rekommenderar dig att du tar din tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo förstå alla driftfunktioner som erbjuds. Läs igenom alla säkerhetsinstruktioner noga före användning och...
  • Page 22 NOCT112B 瑞典文 SÄKERHETSVARNINGAR Läs noga igenom alla instruktioner innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. 1. Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om det sker under uppsyn eller om de får anvisningar om...
  • Page 23 NOCT112B 瑞典文 11. Placera inte den varma locktången direkt på någon yta medan den är varm eller inkopplad. 12. Blockera aldrig apparatens luftöppningar eller placera den aldrig på ett mjukt underlag, såsom sängar eller soffor där luftöppningarna kan blockeras. Håll luftöppningarna fria från ludd och hår.
  • Page 24: Underhåll Och Rengöring

    NOCT112B 瑞典文 DRIFT 1. Anslut apparaten till en lämplig strömkälla. Den digitala LCD-skärmen visar att apparaten är i "OFF" (AV)-läge. 2. Tryck på strömknappen för att slå på apparaten. Den digitala LCD-skärmen lyser blått när den är påslagen. 3. Tryck på "+" eller "-"-knapparna för att öka eller minska tångens temperatur.
  • Page 25 NOCT112B 瑞典文 SPECIFIKATIONER Modell: NOCT112B Strömförsörjning: 220-240V~ 50Hz Ström: 55W Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Detfinns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

Table of Contents