Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Texas A/S Pro Sweep 500
Summary of Contents for Texas A/S Pro Sweep 500
- Page 1 2006/1 DK Betjeningsvejledning DE Bedienungsanleitung GB Operations manual Pro Sweep 500 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Page 2: Table Of Contents
1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter ....................3 3. Identifikation ......................4 4. Kost ........................... 5 5. Før start af motor ......................5 6. Gearkasse ........................5 7. Betjening ........................6 9. Vedligeholdelse ......................6 9. Vedligeholdelse ......................7 10. Fejlfinding ........................ 7 11. -
Page 3: Sikkerhedsforeskrifter
2. Sikkerhedsforeskrifter − Læs denne betjeningsvejledning grundigt, så du forstår og kan følge alle sikkerhedsforskrifter og betjeningsfunktioner fuldstændigt, før du går i gang med at arbejde med maskinen. − Personer under 18 år må ikke arbejde med maskinen. − Ved arbejde med universaltraktoren bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. Gennemlæs betjeningsvejledningen grundigt inden du starter din maskine. -
Page 4: Identifikation
3. Identifikation 10A. 1. Kost 8. Mellemlægsskiver for højdejustering af kost. 2. Justerstang for kost 9. Dødmandsgreb 3. Styr 10. Greb for fremdrift (kobling) 4. Justeringsgreb for styr - op/ned. 10A. Lås for greb 5. Motor 11. Gaskontrol 6. Traktorhjul 12. -
Page 5: Kost
4. Kost Det er utroligt vigtigt at monteringen af tilbehøret foregår på en korrekt forsvarlig måde. 1. Skub tilbehøret helt hen til udtaget 2. Afmonter pinboltv, pos 7. 3. Skub kostens koblingsdel ind i gearkassen på maskinen. 4. Monter pinbolten igen. Højden på... -
Page 6: Betjening
7. Betjening Aktiver det røde start/stop håndtag (9.)- lås det med grebet for fremdrift(10.). Nu er transmissionen udkoblet og motoren kan startes. Se motorvejledning for start af motor. Motorens omdrejninger reguleres på gashåndtaget (pos 11). Flyt håndtaget frem for at øge omdrejningerne og tilbage for at mindske omdrejningerne. -
Page 7: Vedligeholdelse
9. Vedligeholdelse Korrekt vedligeholdelse og smøring forlænger levetiden af din maskine, og bør derfor følges nøje. Følg motorvejledningen for vedligeholdelse af motoren. Interval For hver For hver For hver For hver Hver gang køretimer køretimer køretimer køretimer Check bolte og møtrikker Check og påfyld olie Skift olie... -
Page 8: Specifikationer
11. Specifikationer Model Texas Pro 500 Motor Texas Powerline TG550 Motor type 4-takt, luftkølet, OHV,1 cylinder, 5,5 hk Fejebredde 80 cm Børstediameter 45 cm kost Svingbar - 3 positioner Hjul 4.00 x 8 Kobling Direkte - mekanisk Gear 1 frem - 1 bak Håndtag Justerbart i højden Vægt... - Page 9 1. Contents 2. Safety precautions ....................10 3. Identification ......................11 4. Broom ........................12 5. Before starting the engine ..................12 6. Gear box ......................12 7. Use ........................13 8. Maintenance ......................14 9. Troubleshooting ....................14 10. Specifications ...................... 15 Certificate of Conformity ....................
-
Page 10: Safety Precautions
2. Safety precautions − Read this manual carefully so that you understand and are able to follow all safety instructions and instructions for use before starting to use the machine. − Persons below the age of 18 should not use the machine. −... -
Page 11: Identification
3. Identification 10A. 1. Broom 8. Disks for adjusting height of broom 2. Adjustment for broom 9. Stop lever 3. Steer 10. Handle for forward mowing (clutch) 4. Adjustment for steer - up/down 10A. Lock for handle 5. Engine 11. Throttle 6. -
Page 12: Broom
4. Broom It is extremely important that mounting the accessories is done in the correct way: 1. Push the accessory right next to the intake. 2. Remove the pin, pos 7. 3. Push the attachment part of the broom into the gearbox on the machine. 4. -
Page 13: Use
7. Use Activate the red start/stop handle, (9.) - lock it with the handle for moving forward(10.). Now the transmission is released and the engine may be started. Consult engine manual for instructions how to start engine. The revolutions of the engine are regulated using the throttle. (pos 11). Move the handle forward to increase revolutions and back to decrease revolutions. -
Page 14: Maintenance
8. Maintenance Correct maintenance and lubrication prolongs the lifetime of your machine. Therefore comply with these instructions. Consult the manual for the engine for maintaining the engine. Interval For every For every For every For every Every time 20 hours 50 hours 200 hours Part... -
Page 15: Specifications
10. Specifications Model Texas Pro 500 Engine Texas Powerline TG550 Engine type 4-stroke, air cooled, OHV,1 cylinder, 5,5 hp Sweeping width 80 cm Broom diameter 45 cm Broom Turning - 3 positions Wheels 4.00 x 8 Clutch Direct Gear 1 forward - 1 reverse Handle Adjustable in height Weight... - Page 16 1. Inhaltsverzeichnis 2. Sicherheitsvorschriften................... 17 3. Die Teile der Maschine ..................18 4. Kehrwalze ......................19 5. Vor dem Anlassen des Motors ................19 6. Getriebe ....................... 19 7. Bedienung ......................20 9. Wartung ....................... 21 10. Fehlersuche ......................21 11.
-
Page 17: Sicherheitsvorschriften
2. Sicherheitsvorschriften − Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie mit den Funktionen und Sicherheitsvorschriften vertraut sind. − Personen unter 18 Jahren dürfen nicht damit arbeiten. − Bei der Arbeit mit dem Universal-Traktor ist den Sicherheitsvorschriften unbedingt Folge zu leisten. -
Page 18: Die Teile Der Maschine
3. Die Teile der Maschine 10A. 1. Kehrwalze 8. Einlegescheiben für die Höheneinstellung der Kehrwalze. 2. Einstellhebel für die Kehrwalze 9. Totmannschalter 3. Führungsholm 10. Antriebsgriff (Kupplung) 4. Einsteller für Griffneigung 10A. Verriegelung des Griffs 5. Motor 11. Gashebel 6. Bereifung 12. -
Page 19: Kehrwalze
4. Kehrwalze Es ist unbedingt auf ordnungsgemäßen Anbau von Zubehör zu achten! 1. Schieben Sie das Zubehör bis an die Zapfwelle heran. 2. Schrauben Sie die Stiftschraube ab, Pos. 7. 3. Schieben Sie den Kupplungsteil der Kehrwalze ins Getriebe. 4. Schrauben Sie die Stiftschraube wieder an. Die Höhe der Kehrwalze kann eingestellt werden, indem die Platzierung der Einstellscheiben an den Radgabeln geändert wird, Pos. -
Page 20: Bedienung
7. Bedienung Betätigen Sie den roten Start-/Stopp-Griff (9.) und verriegeln Sie ihn mit dem Griff für den Antrieb (10.). Damit ist das Getriebe ausgekuppelt, und der Motor kann gestartet werden. Die Bedienungsanleitung für den Motor enthält Informationen über das Anlassen des Motors. Die Drehzahl des Motors wird über den Gasgriff (Pos. -
Page 21: Wartung
9. Wartung Da ordnungsgemäße Wartung und Schmierung die Lebensdauer der Maschine verlängert, sollte hierauf besonders geachtet werden. Für die Wartung des Motors befolgen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Motors. Intervall Alle Alle Alle Alle Vor jedem Teil Einsatz Betriebsstu Betriebsstu Betriebsstu Betriebsstu nden... -
Page 22: Eu Overensstemmelseserklæring
Fejemaskine. Mærke TEXAS Motortype Forbrændingsmotor. Modelbetegnelse Pro Sweep 500 Serie identifikation Pro Sweep 500 Er i overensstemmelse med maskindirektivet 98/37/EF og direktivet 2000/14/EF om støjemission fra maskiner. Maskinen er ydermere udviklet i overensstemmelse med DS/EN 709 Udfærdiget i Odense den 1. December 2005. -
Page 23: Certificate Of Conformity
Sweeper Make TEXAS Motor type Combustion engine Model designation Pro Sweep 500 Series identification Pro Sweep 500 Complies with machinery directive 98/37EC and directive 200/14 EC on noise Emission from machines. The machine also confirms to DS/EN 709 Odense the 1...