Milwaukee SDS PLUS 5262-21 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Rotary Hammer
  5. SDS PLUS 5262-21
  6. Operator's manual

Milwaukee SDS PLUS 5262-21 Operator's Manual

1" rotary hammer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Cat. No. / No de cat.
SDS
5262-21
PLUS
1" SDS PLUS ROTARY HAMMER
MARTEAU ROTATIF 25 mm (1")
25 mm (1") ROTOMARTILLOS
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SDS PLUS 5262-21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Milwaukee SDS PLUS 5262-21

Summary of Contents for Milwaukee SDS PLUS 5262-21

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 5262-21 PLUS 1" SDS PLUS ROTARY HAMMER MARTEAU ROTATIF 25 mm (1") 25 mm (1") ROTOMARTILLOS WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.

  • Page 2: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL • Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from SAFETY WARNINGS moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can Read all safety warnings, instruc- WARNING be caught in moving parts. tions, illustrations and specifica- •...

  • Page 3: Extension Cords

    Never remove the grounding your capability; contact Milwaukee Tool or a trained prong from the plug. Do not use the tool if the professional for additional information or training.

  • Page 4: Specifications

    WARNING unplug tool before changing or Selecting Action removing accessories. Only use accessories These MILWAUKEE Rotary Hammers have three specifically recommended for this tool. Others settings: rotation only, rotary hammer, and hammer may be hazardous. only. Always allow the motor to come to a complete Always use a side handle when using this tool.

  • Page 5: Maintenance

    Return the tool Operating to a MILWAUKEE service facility for repair. After six Position the tool, grasp the handles firmly and pull months to one year, depending on use, return the the trigger.

  • Page 6: Sécurité Électrique

    (5) years** after the date of purchase unless otherwise les accidents. noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE factory Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and • Ne pas utiliser d’outils électriques dans des insured, is required.

  • Page 7: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    ; permet pas de le mettre en marche ou de l'arrêter. veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par formé pour recevoir plus d’information ou formation.

  • Page 8: Cordons De Rallonge

    Tours-minute á vide ........0 - 1 620 MILWAUKEE accrédité avant de vous en servir. Coups par minute á charge ...... 0 - 5 860 Si la fiche du cordon ne s’adapte pas à la prise, Porte-embout ...........

  • Page 9: Montage De L'outil

    Choix du mode de forage 3. Dégagez le levier de serrage. Les marteaux rotatifs de MILWAUKEE comportent Pour réduire le risque de AVERTISSEMENT trois réglages : perceuse seulement, marteau rotatif blessure, ne saisissez pas et marteau seulement.
  • Page 10 à l’outil, n’immergez jamais duites et des tuyaux. Les forets cylindriques creux à l’outil et ne laissez pas de liquide s’y infiltrer. parois minces de MILWAUKEE ont un corps en acier Nettoyage traité thermiquement avec des embouts au carbone Débarrassez les tous évents des débris et de la pous-...

  • Page 11: Seguridad En El Área De Trabajo

    Veuillez consulter l’ongle « Trouver un centre de service », dans la section lesiones personales graves. « Pièces et service » du site web de MILWAUKEE, à l’adresse www. • Utilice equipo de protección personal. Siempre use milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région le plus proche pour...

  • Page 12: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    Tales medidas preventivas de seguridad disminuyen trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese el riesgo de que la herramienta eléctrica se encienda con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado accidentalmente. para recibir capacitación o información adicional. • Almacene las herramientas eléctricas que no se •...

  • Page 13: Especificaciones

    SIMBOLOGÍA está dañado antes de usarlo, llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE para que lo reparen. Si el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga Doble aislamiento que un electricista certificado instale un toma- corriente adecuado. Volts Herramientas con conexión a tierra...
  • Page 14 2. Deslice el vástago del medidor de profundidad Seleccion de funciones hacia atrás o hacia adelante hasta que quede Los Martillos Rotatorios de MILWAUKEE tienen ajustado en la profundidad deseada. tres reglajes: taladro solamente, martillo rotatorio y NOTA: La profundidad de taladrado es la distancia martillo solamente.
  • Page 15 Nunca desarme la herramienta. Acuda Coloque la unidad en posición, tome los mangos firme- a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODAS mente y accione el gatillo. Siempre mantenga firme las reparaciones.
  • Page 16 Al devolver la herramienta eléctrica a un Centro Centro de Servicio Autorizado (ASC). O, si esta tarjeta no se ha cerrado/ de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de Servicio sellado, presente la prueba original de compra a ASC.

Table of Contents