Introduzione; Uso Previsto; Ambito Di Applicazione - Dräger Vista 120 User Manual

Introduzione

Introduzione
NOTA
Prima di utilizzare il software, leggere attentamente il presente capitolo e rivolgersi a professionisti
autorizzati dal produttore per collegare e installare Gateway.
NOTA
Tutte le descrizioni o le immagini contenute nel presente manuale sono basate sul sistema Windows
Server 2016 standard a 64 bit. Le descrizioni o le immagini relative al funzionamento in altri sistemi
possono differire da quella di Windows Server 2016 standard a 64 bit.
NOTA
Anche se un monitor misura il NIBP in tempo reale e, allo stesso tempo, Gateway invia un messaggio
R01 periodico ai sistemi esterni, il messaggio R01 periodico inviato da Gateway in quel momento non
dispone dei dati NIBP.

Uso previsto

Vista 120 Gateway (in seguito denominato "Gateway") è destinato a ricevere i dati fisiologici raccolti dai
monitor paziente (di seguito denominati "monitor"), a inviare i dati a sistemi esterni (ad es., HIS) dopo che
i dati sono convertiti in messaggi HL7 e a trasmettere le informazioni di controllo inviate da sistemi esterni
ai monitor.

Ambito di applicazione

Il Gateway è applicato per caricare i dati ECG, RESP, NIBP, SpO
VENT e del macchinario per anestesia raccolti dal produttore del monitor (ad es., Vista120, Vista120 S)
su sistemi esterni in ospedale.
202
, PR, TEMP, IBP, CO, CO
2
Manuale per l'utente Vista 120 Gateway
, AG, BIS,
2