Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

SVEN 445
Игровая USB акустическая
система 2.0
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.sven.fi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 445 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sven 445

  • Page 1 Игровая USB акустическая система 2.0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SVEN 445 www.sven.fi...
  • Page 2: Авторское Право

    Игровая USB акустическая система 2.0 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2019. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS ......................2 UKR ......................
  • Page 3: Техническое Описание

    SVEN 445 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Игровая USB акустическая система 2.0 (АС) SVEN 445 предназначена для воспроизве- дения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. АС имеет встроенные акустический и сигнальный кабели, благодаря чему может быть подключена к ПК, ноутбуку, МР3 плееру либо...
  • Page 4: Подготовка И Порядок Работы

    зоров, поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств. Подключение АС АС SVEN 445 может быть подключена практически к любым источникам аудиосигнала: MP3-плееру, звуковой карте ПК и т. п. (см. схему подключения на рис. 2). • Перед подключением убедитесь, что АС отключена от сети электропитания. Подключите...
  • Page 5 Руководство пользователя SVEN 445 Пассивная Активная колонка колонка Компьютер к микрофонному входу Мобильное к источнику устройство Акустический кабель звука Разъем Розетка Рис. 2. Схема подключения УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность...
  • Page 6: Технические Характеристики

    78 × 175 × 100 Вес, кг 0,75 Примечания: • Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основани- ем для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические харак- теристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Page 7: Заходи Безпеки

    Керівництво користувача SVEN 445 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2019. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ЗМІСТ RUS ......................2 UKR ......................
  • Page 8 система 2.0 ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Ігрова 2.0 USB акустична система (АС) SPS-445 призначена для відтворення музики та озву- чування ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованими акустичним та сигнальним кабелями, завдяки чому може бути підключена до ПК, ноутбука, МР3-плеєра та інших джерел звуку. Жив- лення...
  • Page 9 новлюйте АС якомога далі від телевізора. Підключенння АС АС SPS-445 можна підключити практично до будь-яких джерел аудіосигналу: MP3-плеєру, зву- кової карти ПК тощо (див. схему підключення на мал. 2). • Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі електроживлення. Під- ключіть...
  • Page 10 Ігрова USB акустична система 2.0 Пасивна Активна колонка колонка Комп’ютер до мікрофонного входу Мобільний до джерела пристрій Акустичний кабель звуку Роз’єм Розетка Мал. 2. Схема підключення УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі Перевірте правильність живлення.
  • Page 11: Технічні Характеристики

    78 × 175 × 100 Вага, кг 0,75 Примітки: • Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не можуть служити підставою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
  • Page 12: Buyer Recommendations

    • If the MSS does not operate, unplug it and address your dealer. TECHNICAL DESCRIPTION SVEN 445 2.0 Gaming Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, movies, etc. The MSS has a built-in audio and signal cables enabling to connect it to a PC, laptop, MP3 player and other audio devices.
  • Page 13 User’s Manual SVEN 445 MSS special features • Speaker system is compatible with PCs, DVD/Media-players, mobile devices and other sound sources • Powered via a USB port • Volume control • Headphone and microphone jacks Control panel a LED: switching backlight ON/OFF button b Headphone jack c VOL: power knob;...
  • Page 14 MSS Connecting SPS-445 2.0 USB Gamin Speaker System can be connected to virtually any audio source: MP3 player, PC sound card, etc. (see connection diagram, Fig. 2). • Before making any connections, make sure that the MSS power supply is disconnected. Plug the built-in 3.5 mm mini-jack signal cables: connect the audio cable (green mini-jack) to the audio output...
  • Page 15: Troubleshooting

    78 × 175 × 100 Weight, kg 0,75 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
  • Page 16 Котолахдентіє,15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China. ® Registered Trademark of Oy SVEN SVEN 445...

This manual is also suitable for:

Sps-445Sv-018580

Table of Contents