Related Manuals for Sven PS-415
Summary of Contents for Sven PS-415
- Page 1 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PS-415 PS-425 www.sven.fi...
- Page 2 этом случае рекомендуется подключить зарядное устройство к АС и дождаться восстанов- ления работоспособности. НАЗНАЧЕНИЕ Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио SVEN PS-415, PS-425 предназна- чены для работы с ПК, ноутбуками и прочими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Ее можно также использовать в интер- нет-телефонии, при...
- Page 3 PS-415 Руководство пользователя PS-425 Устройство АС a M: переключение режимов работы: Bluetooth/Радио/Проигрыватель/LINE IN (короткое нажатие); включение/выключение служебных сигналов (длительное нажатие) b : переключения режимов подсветки (короткое нажатие); кнопка выбора режимa повтора (длительное нажатие в режиме Проигрывателя): ONE – повтор текущего трека;...
- Page 4 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио f : переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth); Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth); Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме Радио) g : кнопка Воспроизведение/Пауза (в режиме Проигрывателя и Bluetooth); Автопоиск...
- Page 5 * Для соединения с некоторыми моделями устройств по Bluetooth, возможно, потребуется ввести код «0000». ** Если изделие уже авторизовано в списке устройств источника, то повторная активация ре- жима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-415/425» и команду «подклю- читься» на источнике сигнала.
- Page 6 320 × 160 × 125 (PS-425) Примечания: • Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основа- нием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уве- домления.
- Page 7 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо Керівництво Користувача PS-415 PS-425 www.sven.fi...
- Page 8 В цьому випадку рекомендується підключити АС до зарядного пристрою і дочекатися від- новлення працездатності. ПРИЗНАЧЕННЯ Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо SVEN PS-415, PS-425 призначена для роботи з ПК, ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомогою передачі даних за протоколом Bluetooth. Її також можна використовувати в інтернет-телефонії, під час про- ведення...
- Page 9 PS-415 Керівництво користувача PS-425 Конструкція АС a M: перемикання режимів роботи: Bluetooth/Радіо/Програвач/LINE IN (короткочасне натиснення); вмикання/вимикання службових сигналів (тривале натискання) перемикання режимів підсвітки (короткочасне натиснення); кнопка вибору режиму повтору (тривале натискання у режимі Програвач): ONE – повтор поточного треку; RAND – відтворення треків у випадковому порядку;...
- Page 10 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо f : перехід на попередній трек (короткочасне натиснення у режимі Програвач і Bluetooth); Навігація по треку (тривале натиснення у режимі Програвач і Bluetooth); Перехід на попередню станцію/частоту (у режимі Радіо) g : кнопка Відтворення/Пауза (у режимі Програвач і Bluetooth); Автопошук...
- Page 11 Для з’єднання з деякими моделями пристроїв через Bluetooth, можливо, треба буде ввести код «0000». ** Якщо виріб вже прописано в списку пристроїв джерела звуку, то повторна активація режи- му пошуку не обов’язкова. Виберіть лише ім’я виробу «SVEN PS-415/425» і команду «підключи- тися» на джерелі звуку.
- Page 12 320 × 160 × 125 (PS-425) Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підста- вою для претензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
- Page 13 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio USER MANUAL PS-415 PS-425 www.sven.fi...
- Page 14 In this case, it is recommended to connect speaker to the charger and wait for recovery. APPLICATION SVEN PS-415, PS-425 portable multimedia speaker system with Bluetooth and FM-radio is designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol.
- Page 15 PS-415 User Manual PS-425 Speaker system description a M: switching modes button: Bluetooth/Radio/Player/LINE IN (short pressing); ON/OFF the service signals (long pressing) b : switching backlight modes (short pressing); repeat mode selection button (long pressing in Player mode): ONE – repeats the current track;...
- Page 16 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio f : previous track (short pressing in Player and Bluetooth mode); Navigation on the track (long pressing in Player and Bluetooth mode); Previous track/station (in Radio mode) g : Play/Pause button (in Player and Bluetooth mode); Start/Stop auto scan (long pressing in Radio mode);...
- Page 17 * You might have to enter «0000» code to connect some models of devices via Bluetooth. ** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-415/425» and the «connect» command on the source.
- Page 18 1 500 Power supply USB/ Weight, g 1 150 320 × 160 × 130 (PS-415) Dimensions, mm 320 × 160 × 125 (PS-425) Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims.
- Page 19 № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 4831 0, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє,15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02- 02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy PS-415 Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310.
Need help?
Do you have a question about the PS-415 and is the answer not in the manual?
Questions and answers