Page 1
MS-1000 Рус ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÿ Мультимедийная акустическая система с сабвуфером SVEN MS-1000 Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните ее на весь период использования.
Page 2
Данное руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ ® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd. Finland. Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать руководство более точным, возможны некоторые несоответствия.
Рус MS-1000 оглавление 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..........................4 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ ............................4 3. ОСОБЕННОСТИ АС ............................4 4. РАСПОЛОЖЕНИЕ АС ............................4 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ....................... 5 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ......................... 6...
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÿ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор усилителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя. Не устанавливайте АС рядом с мощными музыкальными инструментами и/или микрофонами. Оберегайте...
Рус MS-1000 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Предупреждение! Перед подключением все компоненты системы должны быть выключены. Соедините сабвуфер с сателлитами. Вставьте мини-джек сигнального кабеля в линейный вход звуковой карты компьютера, аудио-, видеоаппа ратуры ит.д. Затем соедините две вилки сигнального кабеля с соответствующими по цвету входными...
1) Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для пре- тензий. 2) Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристи- ки могут быть изменены без предварительного уведомления. 3) Сертификат соответствия* РСТ РОСС НК.АЮ77.В10211 выдан 16.04.2009г, действителен до 16.04.2011.
Page 7
MS-1000 Multimedia acoustic system with subwoofer SVEN MS-1000 Please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference.
Page 8
LIMITATION OF REMEDIES Sven entire liability and your exclusive remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as described in«Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your maintenance of this system.
MS-1000 1. SAFETY PRECAuTIONS Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. Never push objects of any kind into this system.
USER’S MANUAL 5. INSTALLATION AND OPERATION guIDE WARNING! All components should be switched off before connection. Connect the subwoofer and the satellite with the link cable. Insert mini-jackc of the signal cable into the output port of the PC soundcard, VCD output port, CD one and so on. Then connect two signal cable plugs with subwoofer output ports (match the colours).
MS-1000 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, unit Value Output power, W (RMS) 30 + 2 х 15 Size of speaker units, mm: Woofer Satellites M – 50 х 90, H - 20 Impedance, Ohm Magnetic shielding Supply Voltage, V/Hz 220 / 50...
Page 12
® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd. Finland.
Need help?
Do you have a question about the MS-1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers