soundsation ZEPHIRO 900 FOG User Manual

900 watt fog machine with wireless control
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ZEPHIRO
900 fog
900 Watt Fog Machine
with wireless control
USER MANUAL
MANUALE utente
Please read this manual carefully, and properly take care of it!
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZEPHIRO 900 FOG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for soundsation ZEPHIRO 900 FOG

  • Page 1 ZEPHIRO 900 fog 900 Watt Fog Machine with wireless control USER MANUAL MANUALE utente Please read this manual carefully, and properly take care of it! Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im- provements to introduce in the next future.
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNBOXING .........................5 2. ACCESSORIES ......................5 3. OVERVIEW ........................6 4. REAR PANEL .......................6 5. SETTING UP ........................7 6. MAINS CONNECTIONS .....................7 7. CONTROL MODE......................7 7.1. Controllers ................................8 8. NOTICES ........................8 9. ROUTINE MAINTENANCE AND COMMON FAULTS ..........9 10.
  • Page 4 ENGLISH Describes precautions that should be observed to prevent the danger WARNING: of injury or death to the operator. Describes precautions that should be observed to prevent danger of CAUTION: the apparatus. TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f Read these instructions f Keep these instructions f Heed all warning f Follow all instructions...
  • Page 5: Unboxing

    WARNING: Packaging bag is not a toy! Keep out of reach of children!!! Keep in a safe place the original packaging material for future use. 2. ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your ZEPHIRO Ambience Effects Series, like Cables, Liquids, etc.
  • Page 6: Overview

    All products in our catalogue has been long tested with this device so we recommend to use Genuine SOUNDSATION Accessories and Spare Parts. Ask your SOUNDSATION dealer for any accessories you could need to ensure best performance of the product.
  • Page 7: Setting Up

    Keep it in horizontal position, do not tilt or flip. Before connecting this unit to mains, fill in the tank with fluid. Always use water-based fog fluid (check www.soundsation- music.com for further information) and check that nozzle is clean and unobstructed.
  • Page 8: Controllers

    ENGLISH ZEPHIRO 900fog User manual 7.1. Controllers WIRELESS CONTROLLER WIRED CONTROLLER Wireless remote control Once warm-up is complete, press A or B button to emit fog. By pressing them long time, you can spray fog long time till the unit will warm up again. By releasing buttons, it stops spraying fog).
  • Page 9: Routine Maintenance And Common Faults

    ENGLISH ZEPHIRO 900fog User manual adding fluid, remember to turn power off, and carefully avoid spilling over to cause short circuits. f The fog machine should work under professional operator’s supervision, please do not add flammable liquids, gas or perfume into the fog fluid tank. f When working, do not touch the machine and power cord.
  • Page 10: Specifications

    ENGLISH ZEPHIRO 900fog User manual machine while it is still hot may cause injuries and permanent damage to the internal electronics and heating elements. 10. SPECIFICATIONS Heating element 900 Watt Output distance 2-3 meters Warm-up time Approximately 3 Minutes Tank capacity 1 Liter Fog output 140 m³...
  • Page 11: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 12 ITALIANO SOMMARIO 13. DISIMBALLAGGIO ....................15 14. ACCESSORI .......................15 15. PANORAMICA ......................15 16. PANNELLO POSTERIORE ..................16 17. SETTAGGIO .......................16 18. CONNESSIONI DI RETE ...................17 19. MODALITÀ DI CONTROLLO ..................17 19.1. Dispositivi di controllo ............................18 20. AVVISI ........................18 21. MANUTENZIONE ORDINARIA E GUASTI COMUNI..........19 22.
  • Page 13 ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 900FOG IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte. Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
  • Page 14 ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 900FOG Ventilazione f Assicurarsi sempre che ci sia una sufficiente ventilazione in modo che l’aria possa circolare e la nebbia vaporizzata possa essere scaricata dalla stanza di utilizzo del dispositivo. f Prestare attenzione alla quantità di nebbia utilizzata. Sono necessarie solo piccole quantità...
  • Page 15: Disimballaggio

    14. ACCESSORI SOUNDSATION in grado di fornire una vasta gamma di accessori di qualità che è pos- sibile utilizzare in tutti i dispositivi della serie ZEPHIRO come console di illuminazione, radiocomandi, liquidi e altri accessori. Tutti i prodotti del catalogo SOUNDSATION sono stati a lungo testati con questo dispositivo quindi si consiglia di utilizzare accessori originali e parti di ricambio Soundsation.
  • Page 16: Pannello Posteriore

    ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 900FOG ZEPHIRO 900FOG è in grado di generare un volume di fumo pari a 140 m³/min grazie ad un sistema di riscaldamento da 900 watt, una potente pompa ed un capiente serbatoio (1L) 16. PANNELLO POSTERIORE 1.
  • Page 17: Connessioni Di Rete

    ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 900FOG pannello posteriore della macchina f Collegare il ricevitore per radiocomando all’apposito connettore (WIRELESS CON- TROL) posto sul pannello posteriore della macchina f Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa elettrica dotata di messa a terra.
  • Page 18: Dispositivi Di Controllo

    ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 900FOG 19.1. Dispositivi di controllo WIRELESS CONTROLLER WIRED CONTROLLER RADIOCOMANDO Una volta completato il riscaldamento, premere il pulsante A o B per emettere la neb- bia. Tenendoli premuti a lungo, è possibile spruzzare la nebbia a lungo finché l’unità non si scalda nuovamente.
  • Page 19: Manutenzione Ordinaria E Guasti Comuni

    ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 900FOG be causare cortocircuiti. f La macchina del fumo deve funzionare sotto la supervisione di un operatore esper- to; non aggiungere liquidi infiammabili, gas o profumi nel serbatoio del liquido per nebbia. f Quando non si utilizza l’apparecchio per un lungo periodo di tempo o dopo l’uso, scollegare l’alimentazione o scollegare il cavo di alimentazione.
  • Page 20 ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 900FOG f Quando si spegne la macchina, si consiglia di rimuovere il liquido rimanente all’in- terno soprattutto quando la macchina non verrà utilizzata per un lungo periodo. Si suggerisce di aprire il serbatoio, rimuovere il flessibile del fluido e posizionarlo vicino al serbatoio all’aria aperta.
  • Page 21: Specifiche

    ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 900FOG 22. SPECIFICHE Sistema di riscaldamento 900 Watt Distanza di uscita 2-3 metri Tempo di riscaldamento Circa 3 Minuti Capacità della tanica 1 Litro Emissione Nebbia 140m³ per minuto Indicatore per Macchina pronta all’uso SI (LED con doppia colorazione) Radiocomando incluso SI - 433,92 MHz (Max 10 Metri) Controllo remoto a filo incluso...
  • Page 22: Garanzia Ed Assistenza

    ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 900FOG 23. GARANZIA ED ASSISTENZA Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. • I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra: •...
  • Page 23 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 24 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - Feb 2018...

Table of Contents