Page 1
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO VENTILATORE A PIANTANA Aria ART. 2408574 VENTILATORE A PIANTANA ART. 2422446 POTENZA MAX. ASSORBITA 50 W 220/230 V 50/60 HZ • • UNICAMENTE AD USO DOMESTICO POTENZA MAX.
Page 2
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO NON E’ UN GIOCATTOLO. UTILIZZARE L’APPA- RECCHIO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
Page 3
PERICOLO SCOSSA ELETTRICA ! • QUESTO APPARECCHIO È CONCEPITO PER FUNZIONARE UNICAMENTE A CORRENTE ALTERNATA. PRIMA DI METTERLO IN FUNZIONE ASSICURAR- SI CHE LA TENSIONE DI RETE CORRISPONDA A QUELLA INDICATA SULLA TARGHETTA DATI. • NON IMMERGERE IN ACQUA O QUALSIASI ALTRO LIQUIDO. •...
Il ventilatore serve a ventilare locali abitativi. Questo ventilatore è destinato all’esclusivo uso domestico e può essere utilizzato solo a questo scopo. Osservare inoltre tutte le informazioni contenute nelle presenti istruzio- ni per l’uso, in particolare le avvertenze di sicurezza. Qualsiasi altro uso è considerato uso non previsto e può provocare danni alle cose o, addirittura, alle persone.
Page 5
1. Fissare l’asta (5) alla base (4) e al contrappeso (2) inserendola nella propria sede (coprire la giunzione tra base e l’asta fissa mediante il coperchio (3)), bloccarla mediante la vite a “L” con rondella (1). 2. Allungare l’asta regolabile (7) fino all’altezza desiderata e bloccarla avvitando la ghiera di fissaggio dell’asta (6). 3.
CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni altro diritto di cui gode il consumatore, intendendo, per consumatore , esclusivamente colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprendi- toriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal Dlgs 206/05.
Page 7
MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI USER INSTRUCTIONS PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Page 8
• DO NOT CLEAN WHILE THE APPLIANCE IS WORKING. DO NOT USE ANY SHARP OBJECT TO REMOVE POSSIBLE FOREIGN OBJECTS •THE CLEANING MUST NOT BE CARRIED OUT BY UNSUPERVISED CHIL- DREN RISK OF ELECTRICAL BURNS! • THIS APPLIANCE WAS DESIGNED SOLELY FOR USE WITH AC. BEFORE TURNING IT ON ENSURE THAT THE VOLTAGE GRID CORRESPONDS TO THAT INDICATEDON THE DATA PLAQUE.
OPERATING THE APPLIANCE This fan is intended for ventilating living spaces. This appliance is intended for domestic use and it can be used only for this purpose. Follow all the information contained in these instructions, especially the safety precau- tions. Any other use is considered improper and can lead to property damages or even personal injury. Operating instructions 1.Speed control: you can adjust the speed of the fan thanks to a button or a knob of the control panel according to the following instructions:...
Page 10
5. Join the front grid (11) to the back grid (12) blocking them with the plastic ring and secure using the special screw with the bolt (10) (the screw has to be in the lower part). When you complete this step, verify that the safety grids are firmly installed and secured to the motor.
Page 11
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU e del D.lgs N. 49/2014. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata.
Need help?
Do you have a question about the 2422446 and is the answer not in the manual?
Questions and answers