Table of Contents
Advertisement
Technical data
Max. installation altitude
Temperature limit values
(storage)
Temperature limit values (op‐
eration)
Temperature change
Relative humidity
Permissible change in the rel‐
ative humidity
Pollution degree
Mechanical environmental conditions
Classification of the mechan‐
ical environment
Vibration load during opera‐
tion
Shock load during operation
with shock-sensitive compo‐
nents
1) The system installer ensures the system is sealed properly according to IP65, IP classification has not been checked by
UL, UL TYPE 1.
2) Open equipment according to UL 61010.
3) The customer must ensure that the product, with the rear cover to be attached by the customer, meets the requirements
for flame resistance of the material according to UL 94 V-1 and the mechanical stability / fire protection requirements / touch
protection according to UL 61010.
4) If power supply units with primary-side supplies up to 600 VAC (line-to-neutral voltage) have to be deployed, the transient
voltages on the primary side of the power supply unit must be limited to 4000 V.
5) Connect the device only to a 24 VDC power supply that is compliant with protective extra-low voltage (PELV) requirements
according to UL 61010.
Note
The 24 VDC power source must be adapted to the input data of the device (see "Electrical
data").
Note
Damage to components by coolants and lubricants
The SINUMERIK operator components have been designed for industrial use, particularly on
machine tools and production machines. This also takes into account the use of commercially
available coolants and lubricants. The use of aggressive compounds and additives can
damage components and result in their failure.
Avoid contact between the operator components with coolants and lubricants, as resistance
to all coolants and lubricants cannot be guaranteed.
52
MCP 398C
From 1000 m to 4000 m with linear ambient temperature derating, -0.5 K per 100 m
Class 3M1 according to EN 60721-3-3
Deflection at 10 – 58 Hz: 0.15 mm
EM 66
Up to 1000 m without derating
-20 ... 55° C (cyclic)
0 ... 45° C (front)
0 ... 55° C (rear)
Max. 30 K/h
5 ... 90% (without condensation)
Max. 6%/h
2 (only use indoors)
Frequency range: 10 – 200 Hz
Acceleration at 58 – 200 Hz: 2 g
Acceleration: 5 g
Shock duration: 30 ms
Load: 3 x in each direction
EM 131
Machine control panel: MCP 398C
Manual, 12/2017, A5E43199783B AA
Advertisement
Table of Contents
