Download Print this page

Advertisement

Quick Links

S
Groovy
Installation and maintenance / Instalación y mantenimiento
Before connecting the faucet to the water supply , flush the tubing
thoroughly to eliminate any residue /
Antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgue muy bien la cañería
a fin de eliminar partículas extrañas.
Freestanding tub filler / Juego de pie para llenado de bañera
FV215/F4.0 -

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Groovy FV215/F4.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FRANZ VIEGENER Groovy FV215/F4.0

  • Page 1 Groovy Installation and maintenance / Instalación y mantenimiento Before connecting the faucet to the water supply , flush the tubing thoroughly to eliminate any residue / Antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgue muy bien la cañería a fin de eliminar partículas extrañas.
  • Page 2 Before you start / Antes de comenzar Required installation tools / Herramientas necesarias para la instalación Provided / Provistas Not Provided / No Provistas Phillips screwdriver Destornillador Phillips Allen Wrench Llaves Allen Channellock Pico de loro Level tool Nivel...
  • Page 3 Measures/ Medidas FV215/F4.0 Freestanding tub filler / Juego de pie para llenado de bañera...
  • Page 4 Measures/ Medidas FV215/F4.0 Installation example / Ejemplo de instalación...
  • Page 5 Measures/ Medidas FV215/F4.0 Technical data/ Especificaciones técnicas.
  • Page 6 Installation/ Instalación Shut off main water supply / Cierre el paso de agua. Posición ajustable 360°...
  • Page 7 Installation/ Instalación Vertical levelling / Nivelación vertical...
  • Page 8 Installation/ Instalación Final adjust - In case of having any trouble with the installation levels please contact your retailer. Ajuste final: En caso de tener cualquier inconveniente de nivelación por favor contacte a su distribuidor...
  • Page 9 Installation/ Instalación Installation is now complete. Turn on main water supply. Ha finalizado la instalación. Habilite el paso de agua.
  • Page 10 Function/ Función CUIDADO: Riesgo de lesiones. No use la grifería cómo sujeción al entrar o salir de la bañera, el freestanding no está diseñado para soportar peso.
  • Page 11 Diverter position/ Posición de la transferencia Spout Flow. Salida por pico. Handshower Flow. Salida por ducha manual.
  • Page 12 If Franz Viegener is unable to provide a replacement product or part and repair is not practical or cannot be made in a timely fashion, Franz Viegener may elect to refund the purchase price in exchange for the return of the defective product.